„Nolan by byl zděšen, kdyby pochopil.“ Odyssea narazila v Západní Sahaře

Zhruba za rok bude mít premiéru historický snímek Odyssea. Ovšem natáčení není bez překážek, podobně jako dlouhá cesta hlavního hrdiny původně Homérova eposu. Režisér a scenárista výpravné podívané Christopher Nolan schytává kritiku za to, že starověký příběh filmoval mimo jiné v písečných dunách sporného území Západní Sahary. Dle části Sahařanů tak legitimizuje nároky sousedního Maroka.

Štáb Christophera Nolana našel lokace pro starověký příběh u zhruba stotisícového města Dachla. Významný rybářský přístav regionu leží na atlantském pobřeží Západní Sahary.

Produkci konkrétně zaujala takzvaná Bílá duna, nacházející se asi třicet kilometrů od Dachly, uvádí marocký zpravodajský web Hespress. A místo poeticky popisuje jako masu bílého písku kontrastujícího se zlatou písčitou pláží a nořící se do laguny.

Krásné okupované duny

„Dachla není jen krásné místo s filmovými písečnými dunami. Především je to okupované a militarizované město, jehož původní saharské obyvatelstvo je vystaveno brutálním represím ze strany marockých okupačních sil,“ vysvětlují ale slavnému hollywoodskému filmaři zástupci Mezinárodního filmového festivalu Západní Sahara (zkráceně FiSahara). A vyzývají ho, aby natáčení v této lokalitě zastavil.

Vystoupení jezdců na koních během festivalu v Dachle v roce 2008
Zdroj: Reuters/Rafael Marchante

FiSahara promítá snímky v uprchlických táborech v Alžírsku. Pod stejnou hlavičkou fungují celoročně i filmařské workshopy. Organizátoři uvádějí, že „kino pro lid Sahary“ má sloužit kromě zábavy také k předávání znalostí zejména o lidských právech a podpoře uprchlíků, kteří mimo svůj domov žijí od poloviny sedmdesátých let, kdy sporné území Západní Sahary ovládlo sousední Maroko.

Amnesty International ve své nejnovější zprávě o tomto území uvedla, že tam stále dochází k omezování opozice a práva na svobodu shromažďování.

Kitesurfing i filmaři normalizují okupaci

Na natáčení do Dachly kromě Nolana dorazily také některé hlavní hvězdy chystaného snímku: Matt Damon, který se na plátně stane Odysseem, či Zendaya, tedy filmová bohyně Athéna. „Tím, že přijeli na okupované území, možná nevědomě přispívají (…) ke snahám marockého režimu normalizovat okupaci Západní Sahary,“ obává se výkonná ředitelka festivalu María Carriónová.

K tomuto úsilí počítá i Marokem podporovaný zájem vůči zemi nekritických novinářů nebo zahraničních turistů, kteří přijíždějí k Atlantiku za kitesurfingem.

Nolan patří k velkým hollywoodským jménům, které málokdy chybí v nominacích, ne-li mezi vítězi, prestižních filmových cen, a navíc má původem britský tvůrce spoustu fanoušků mezi diváky po celém světě. Loni převzal po opakovaných marných nominacích svého prvního Oscara za drama o „otci atomového bomby“ Oppenheimer, do jeho filmografie patří i snímky ze série o Batmanovi, válečné drama Dunkerk nebo promyšlené akční sci-fi Počátek.

Nolan natáčí, kde Sahařané nemohou

Ředitelka festivalu ještě doplnila své přesvědčení, že návštěvníci z Hollywoodu by „byli zděšeni“, kdyby pochopili všechny důsledky natáčení sledované produkce na území, jehož původní obyvatelé „nemají dovoleno natáčet vlastní filmy o svých příbězích“. Upozorňuje, že konkrétně v Dachle se z iniciativy marockých úřadů koná filmový festival, který podporuje vnímání Západní Sahary jako součásti Maroka.

Prohlášení FiSahary zveřejnil na svých sociálních sítích i herec Javier Bardem, který byl v minulosti hostem festivalu. V doprovodném popisku podotkl, že represe proti Sahařanům se dějí se souhlasem západních vlád, včetně Bardemova rodného Španělska. „Dachlu maročtí okupanti přeměnili na turistickou destinaci a nyní na filmové kulisy, vždy s cílem vymazat saharskou identitu města,“ napsal.

Načítání...

Nolana kritizují i separatisté

Na přítomnost hollywoodských filmařů v Západní Sahaře reagovalo rovněž separatistické hnutí Polisario, které zveřejnilo prohlášení prostřednictvím ministerstva kultury Saharské arabské demokratické republiky. Natáčení odsoudilo jako „porušení mezinárodního práva a etiky kulturní a umělecké tvorby“ a podílení se na marockém „falšování reality“.

Podobně přítomnost slavných filmových celebrit v Dachle vidí i saharský aktivista Mamine Hachimi, který se podílel na krátkém dokumentárním snímku Tři ukradené kamery o cenzuře médií v Západní Sahaře. Mimochodem tento snímek doporučila ředitelka FiSahary Nolanovi a jeho kolegům ke zhlédnutí. Organizace Reportéři bez hranic popisuje Západní Saharu jako „poušť pro novináře“, ti saharští jsou podle zprávy zastrašováni, zatýkáni a mučeni.

Hachimi označil natáčení Odyssey za „akt kulturní spoluviny“. „Každá zahraniční produkce, která se rozhodne natáčet na okupovaném území bez souhlasu saharského lidu, se stává součástí represivního systému, ať už vědomě, nebo ne,“ uvedl v rozhovoru pro web Middle East Eye. I on požádal Nolana a producenty filmu, aby se snažili pochopit politické důsledky svého jednání. „Umění by mělo vzdorovat nespravedlnosti, ne ji utvrzovat,“ apeluje Hachimi na filmaře.

Žádné promítání v Británii, navrhuje nevládní organizace

Nevládní britská organizace Adala UK, zabývající se lidskými právy v Západní Sahaře, adresovala dopis britskému ministerstvu kultury, médií a sportu. Vyjádřila v něm „hluboké znepokojení“ nad tím, že Nolanova britská produkční společnost Syncopy filmováním v Dachle „legitimizuje“ marockou okupaci.

Kromě prověření veřejného financování filmu Odyssea organizace požaduje zajištění, že Nolanův snímek se nebude ve Spojeném království ani promítat, ani propagovat, „pokud tvůrci filmu urychleně nepřiznají a nevyřeší závažné a etické problémy týkající se natáčení“.

Christopher Nolan
Zdroj: Reuters/Mike Blake

Britský list The Guardian připomíná, že Spojené království minulý měsíc navrhlo, že podpoří návrh, aby Západní Sahara zůstala pod svrchovaností Maroka, ale s určitou mírou samosprávy.

Nolan ani zástupci společnosti Universal, která Odysseu zaštiťuje, na výzvu od festivalu zatím nereagovali. Podle informací Guardianu trvalo natáčení v oblasti Dachly čtyři dny a bylo dokončeno ještě předtím, než festival FiSahara vznesl námitku proti přítomnosti produkce v Západní Sahaře.

Maroko očekává další filmaře

Ředitel Marockého filmové centra, tedy instituce zodpovědné za tamní kinematografii, Reda Benjelloun řekl marockým novinám Médias24, že Odyssea může zemi zajistit „mimořádnou mezinárodní publicitu“ a přilákat další filmaře ochotné v Maroku a konkrétně v Dachle utrácet. Jde prý o první velkou hollywoodskou produkci, která se rozhodla natáčet na tomto území.

Natáčení filmu Odyssea u řeckého města Pylos: kolem místního rybáře proplouvá replika starověké válečné lodi
Zdroj: Reuters/Louisa Gouliamaki

Nolan, říká Benjelloun, chtěl původně natáčet scény z moře na Bermudách nebo v Austrálii, ale nakonec si vybral Dachlu. „Je to velmi dobré znamení, že se naše jižní provincie pevně usadily na světové filmové mapě a mají nakročeno stát se regionálním a posléze africkým ekosystémem,“ uvedl ředitel.

Odyssea se točila i v Maroku – v opevnění Ait Ben Haddou zapsaném na seznamu UNESCO, které by ve filmu mělo představovat Troju.

Film ještě není, ale lístky se už prodávají

Rozpočet filmu šplhá k 250 milionům dolarů, což z Odyssey činí dosud nejdražší Nolanův titul, vyčíslil The Hollywood Reporter.

Půjde údajně o první blockbuster natáčený výhradně na filmové kamery IMAX a speciálně pro adaptaci Homérova eposu byla vyvinuta nová technologie. Šéf distribuce Universal Pictures předpovídá, že Odyssea bude „vizionářským, jednou za generaci vzniklým filmovým mistrovským dílem, na které by byl sám Homér pravděpodobně hrdý“.

Plakát k filmu Odyssea v režii Christophera Nolana
Zdroj: Facebook/Universal Pictures

Vstupenky na premiérové uvedení v kinech se prodávají už s ročním předstihem, přičemž pražský IMAX je jediným kinem v kontinentální Evropě, který lístky nabízí. Ve stejném biografu se podobně výlučně před dvěma lety promítal Oppenheimer ze 70mm filmového pásu.

Temný rytíř měl problémy v Hongkongu

„Kauza Odyssea“ je prvním případem, kdy je Nolan veřejně kritizován za volbu natáčecích lokací s ohledem na politický kontext a lidská práva. Pár nepěkných slovíček si ale v roce 2007 vyslechl kvůli požadavkům při filmování Temného rytíře, příběhu o Batmanovi, v Hongkongu.

Tamní média tvrdila, že filmaři vypustili scénu, v níž netopýří muž skáče z letadla do hongkongského přístavu Victora Harbor, kvůli znečištěné vodě. Nolan tyto zprávy popřel s tím, že změna byla rozhodnutím scenáristy.

Ochránci životního prostředí také kritizovali hongkongskou společnost October Pictures za požadavek, aby obyvatelé budov na nábřeží nechali celou noc svítit světla, protože tak bude lépe vidět panorama velkoměsta s osvětlenými mrakodrapy. To ekologové označili za rozmařilé plýtvání elektřinou.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Zemřel Theodor Pištěk. Držitel Oscara, jehož uniformy nosí Hradní stráž

Ve věku 93 let zemřel malíř a výtvarník Theodor Pištěk, informovala o tom rodina. Za kostýmy k filmu Amadeus Miloše Formana získal v roce 1985 Oscara. Spolupráce s ním mu vynesla i Césara za Valmonta. S Formanem natočil i film Lid versus Larry Flynt. Jako malíř proslul fotorealistickou malbou hlavně automobilů, letadel a strojů.
včeraAktualizovánopřed 9 hhodinami

Pohádky tisíce a jedné noci se vrací do kin, je na ně zase vidět

Po více než půlstoletí se na filmová plátna vrací Pohádky tisíce a jedné noci. Animovaný snímek Karla Zemana prošel u příležitosti sto patnáctého výročí narození tohoto tvůrce digitálním restaurováním. Podílela se na něm i režisérova dcera Ludmila, která je spoluautorkou výtvarné podoby původního dobrodružství námořníka Sindibáda.
před 17 hhodinami

Soud v USA poslal do vězení lékaře, který poskytl herci Perrymu ketamin

Soud v americkém Los Angeles poslal na 2,5 roku do vězení kalifornského lékaře za nelegální poskytnutí ketaminu Matthewovi Perrymu. Herec zemřel v roce 2023 kvůli předávkování touto látkou. Doktor Salvador Plasencia se už dříve přiznal k prodeji ketaminu Perrymu v týdnech před jeho smrtí, napsala agentura AP. Lékař je prvním odsouzeným v případu, v němž figuruje celkem pět obžalovaných, informují tiskové agentury.
3. 12. 2025

Záhada strašidelného zámku i Anděl Páně. ČT o Vánocích nabídne přes 120 pohádek

Letošní štědrovečerní pohádka České televize Záhada strašidelného zámku je hotová. Tvůrci na ní v těchto dnech dokončili poslední práce. Premiérový příběh pro nejsledovanější večer roku natočil režisér Ivo Macharáček, který je mimo jiné autorem Tajemství staré bambitky. Princeznu hraje Sofie Anna Švehlíková, prince Oskar Hes. ČT, která tradici premiérových příběhů na Štědrý den udržuje od roku 1993, nasazuje celkem do programu o letošních Vánocích více než 120 pohádek. Patří mezi ně také Anděl Páně. První díl tohoto filmu měl v kinech premiéru přesně před dvaceti lety. Letos ho ČT odvysílá 23. prosince. Kromě Vánoc se navíc letos Anděl Páně objeví na obrazovkách i v rámci silvestrovského speciálu Výborné show.
3. 12. 2025

Potřebujeme inspirativní příběhy, říkají Čermák a Pánek o Neporazitelných

Česká kina od listopadu promítají nový snímek Dana Pánka Neporazitelní. Inspirace k příběhu vzešla z událostí kolem mistrovství světa v parahokeji, které se hrálo v roce 2019 v Ostravě. „Obzvlášť v dnešní době potřebujeme takové inspirativní příběhy,“ zmínil Pánek v rozhovoru pro ČT24. „Vzbudí to emoce, které v nás možná už usínají, a uvědomíme si, že každý člověk může být hrdina,“ souhlasí Hynek Čermák. V hereckém obsazení se objevuje také Ivan Trojan, Lenka Vlasáková nebo Vanda Hybnerová.
3. 12. 2025

Sedláčková objevuje erotická léta Toyen

Tvorbě a životu významné české surrealistické malířky se věnuje další kniha. Dílem Toyen – léta erotická autorka Andrea Sedláčková volně navazuje na dřívější pojednání o této výtvarnici.
3. 12. 2025

„Od řízku k růstu.“ Vánoční festival zlozvyků v Brně je alternativou ke stresu

Povinný úklid, spousta svařáčků a hádek, předsevzetí, že „zítra začnu“, a dědeček, který olizuje cukroví. Vše, co lidem vadí na svátcích, sdílí Vánoční festival zlozvyků. Koná se v Brně a nechce jen pobavit, ale především nabídnout alternativu k adventnímu konzumu a stresu a s nadsázkou možná i podnět k životní změně. Za akcí stojí umělkyně Kateřina Šedá, která o zlozvycích navíc vydává i knihu.
3. 12. 2025

I v církvi se hřeší, ukazuje komedie Kardinální chyba

Ve hře Kardinální chyba navštíví papež malou německou diecézi, čímž vyvolá řadu zmatků. Komedii, která se vysmívá přetvářce a přehnaným ambicím, uvádí Národní divadlo moravskoslezské v české premiéře.
3. 12. 2025
Načítání...