Tbilisi po dvaceti letech obnoví tramvajovou dopravu

„Výběrové řízení na projektování a výstavbu nové tramvajové trati, která propojí Didi Dighomi se stanicí metra Didube, vyhrálo konsorcium registrované v Turecku,“ oznámil tbiliský starosta Kacha Kaladze na středečním zasedání městské rady. Tramvajová doprava ve městě skončila v prosinci 2006.

„Před volbami jsme slíbili uskutečnit tento historický projekt a vybudovat novou tramvajovou trať,“ připomněl Kaladze. Mezinárodní výběrové řízení na projektování a výstavbu trati Didi Dighomi – Didube bylo podle něj zahájeno 31. března a probíhalo podle pravidel Asijské rozvojové banky (ADB). Nabídky předložily čtyři velké společnosti a jedno konsorcium, přičemž tři uchazeči byli registrováni v Turecku a jeden v Číně.

Vítězem se stalo konsorcium registrované v Turecku, které nabídlo nejnižší cenu. „V souladu s pravidly ADB nyní začala běžet čtrnáctidenní odkladná lhůta. Po jejím uplynutí podepíšeme s vítězným konsorciem smlouvu,“ uvedl starosta.

Podle starosty je projekt rozdělen do tří fází: vypracování koncepčního návrhu, podrobného technického projektu a samotná výstavba. Všechny tři fáze mají být dokončeny do 36 měsíců od podpisu smlouvy.

Tramvajová trať začne poblíž křižovatky třetího a čtvrtého mikrorajonu Didi Dighomi a povede přes třídu Davida Aghmashenebeliho a sídliště Dighomi až k oblasti stanice metra Didube.

„Tramvajová trať bude měřit přibližně 7,5 kilometru a bude na ní jedenáct zastávek. Součástí projektu je také výstavba samostatného depa určeného k servisu a údržbě vozového parku čítajícího jedenáct tramvají. Souběžně s výstavbou trati bude vypsáno samostatné výběrové řízení na nákup deseti tramvají, přičemž přípravy již probíhají,“ doplnil Kaladze.

Kaladze označil návrat tramvají za mimořádně důležitý krok pro město. „Mám obrovskou radost, že do Tbilisi vracíme tak zásadní druh veřejné dopravy,“ uvedl. Zároveň vyjádřil naději, že nepůjde o poslední podobný projekt gruzínské vlády a vedení hlavního města. Poděkoval také všem, kteří se na jeho přípravě podíleli, a slíbil, že radnice bude veřejnost průběžně informovat o postupu prací.

Projekt představuje historický přelom v tbiliské městské dopravě. Půjde o první moderní tramvajový systém vybudovaný od získání nezávislosti Gruzie. Původní tramvajová síť v Tbilisi fungovala více než sto let. Provoz zahájila v roce 1883 jako koňská dráha a v roce 1904 přešla na elektrické tramvaje. V prosinci 2006 však byla společně s městskými trolejbusy zcela zrušena kvůli hospodářským problémům po rozpadu Sovětského svazu a dlouhodobému nedostatečnému financování.

Městská samospráva oznámila návrat tramvají do gruzínské metropole ve snaze zmírnit současné dopravní zácpy a rozšířit ekologickou dopravu. Projekt s rozpočtem 417 milionů gruzínských lari bude financován státem. Výběrové řízení bylo nastaveno podle pravidel Asijské rozvojové banky, aby se do něj mohli zapojit kvalifikovaní zahraniční dodavatelé.

Článek od Georgian Public Broadcaster, poprvé byl publikován 15. července 2026 v 10:00 (SELČ).

Tento článek byl přeložen za pomoci umělé inteligence.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Pět lidí zemřelo při nehodě nákladního letadla společnosti Amazon v Miami

Nejméně pět lidí zemřelo při nehodě nákladního letounu Amazon Prime Air, který v neděli při přistání na mezinárodním letišti v Miami vyjel z ranveje a narazil do několika vozidel. Dalších pět lidí utrpělo zranění, tři z nich jsou v kritickém stavu, oznámili zástupci místních úřadů. Letiště kvůli nehodě přerušilo provoz.
před 1 hhodinou

V Sasku-Anhaltsku podle odhadů zvítězila AfD se ziskem 44,4 procenta hlasů

Podle odhadů by volby v německé spolkové zemi Sasko-Anhaltsko vyhrála Alternativa pro Německo (AfD) se 44,4 procenty hlasů. Absolutní většinu 42 mandátů v zemském sněmu AfD podle nynějšího odhadu nezískala. Stanice ZDF a ARD jí přisuzují 39 křesel. Do sněmu se ovšem zřejmě dostane strana Spojenectví Sahry Wagenknechtové (BSW), která dříve uvedla, že by umožnila vznik menšinové vlády AfD. Křesťanskodemokratická unie (CDU) dosavadního premiéra Svena Schulzeho skončila druhá s výraznou ztrátou: 17,5 až 17,8 procenta. Volební účast dosáhla 78 procent.
včeraAktualizovánopřed 1 hhodinou

Územní otázku lze vyřešit pouze při jednání prezidentů, řekl Zelenskyj

Územní otázku mezi Ukrajinou a Ruskem lze vyřešit pouze při jednání prezidentů obou zemí, řekl podle agentury AFP ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj po setkání s americkými vyjednavači Stevem Witkoffem a Jaredem Kushnerem v Kyjevě. Přes pozitivní dojem z rozhovorů vyjádřil přesvědčení, že válka se protáhne minimálně do letošní zimy.
včeraAktualizovánopřed 5 hhodinami

Vinění Moskvy z útoku v Lipsku je začátkem skutečné války, vzkázal Lavrov Západu

Obvinění ze strany západních zemí, že se Moskva podílela na dronovém incidentu v Lipsku, jsou v podstatě začátkem skutečné války, prohlásil podle agentury Interfax ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov. Německá vláda srpnový hybridní útok na východoněmecké letiště Lipsko/Halle přičítá Rusku, které to popírá. Zaměstnanec letiště poblíž ukrajinského letadla společnosti Antonov objevil 4. srpna dron s výbušninou, ale s nefunkční roznětkou.
před 11 hhodinami

Indonésie kvůli erupci Anak Krakatoa zastavila provoz na osmi letištích

Indonéské úřady kvůli erupci sopky Anak Krakatoa zastavily provoz na osmi letištích, včetně dvou mezinárodních letišť v Jakartě, informovala agentura AP. Erupce sopky, která se nachází zhruba 150 kilometrů od metropole Jakarty, začala v pátek pozdě večer, v noci na neděli pak sopka na 30 sekund vybuchla. Riziko vln tsunami podle úřadů nehrozí, nejsou hlášeny ani žádné oběti.
před 14 hhodinami

Falešná videa o hubnutí lákají k nákupům. Cílí hlavně na mladé ženy, varují výzkumníci

Na TikToku a Instagramu se ve velkém šíří videa vytvořená umělou inteligencí (AI), která pokřiveným způsobem ukazují dramatické hubnutí. Výzkumníci varují, že mladým ženám a dospívajícím dívkám tyto klipy předkládají nedosažitelné a nerealistické ideály.
před 16 hhodinami

Bílý dům uvedl, že jeho vyslanci v Kremlu projednali plány dalších kroků

Bílý dům uvedl, že američtí vyslanci Steve Witkoff a Jared Kushner v Kremlu s ruským diktátorem Vladimirem Putinem projednali podstatné plány dalších kroků, které budou oznámeny v příštích týdnech. V prvním vyjádření k sobotnímu jednání to sdělil agentuře AFP. Ta také napsala, že letadlo s Witkoffem a Kushnerem letělo z Moskvy do Polska a podle webu FlightRadar24 přistálo na letišti u Řešova. V neděli by měli oba vyslanci jednat v Kyjevě.
před 18 hhodinami

Rusko a Ukrajina pozastavily útoky na hlavní města. Američané jednali v Kremlu

Rusko a Ukrajina na tři dny pozastavily své vzdušné útoky na Kyjev a Moskvu, oznámili v sobotu jejich nejvyšší představitelé Vladimir Putin a Volodymyr Zelenskyj. Opatření podle nich souvisí s misí amerických vyjednavačů Stevea Witkoffa a Jareda Kushnera, kteří mají v hlavních městech obou zemí jednat o ukončení ruské války proti Ukrajině. V sobotu večer pak zhruba po třech hodinách skončila schůzka amerických vyjednavačů s Putinem v Kremlu. Podrobnosti o výsledku jednání nebyly zveřejněny. V neděli se mají Američané, kteří již opustili Moskvu, setkat se Zelenským v Kyjevě.
5. 9. 2026Aktualizováno5. 9. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.