Student, který v Singapuru olízl brčko a vrátil ho do automatu, se vyhnul vězení

Devatenáctiletý francouzský student dostal v Singapuru pokutu 600 singapurských dolarů, tedy v přepočtu téměř deset tisíc korun, za to, že olízl brčko a vrátil ho do automatu na pomerančový džus. Za narušení veřejného pořádku mu přitom hrozily až tři měsíce vězení.

Video incidentu letos v dubnu pobouřilo místní obyvatele. Soud mladíka ve čtvrtek 30. července potrestal pokutou, přičemž jeho právník uvedl, že student „hluboce lituje, že způsobil všechny tyto problémy“.

Devatenáctiletý Didier Gaspard Owen Maximilien na začátku soudního jednání přiznal vinu. Z automatu na pomerančový džus vzal volně dostupné brčko, olízl ho a následně ho vrátil zpět. Celý čin si přitom natočil. Podle deníku The Straits Times se záběry rychle rozšířily po internetu a vyvolaly skandál v městském státě známém přísným přístupem k „protispolečenskému“ chování.

Soud zvolil peněžitý trest

Soudkyně Kelly Hoová při vynesení rozsudku uvedla, že vzhledem k věku mladého Francouze a povaze přečinu nepovažuje za vhodné uložit mu probační dohled ani veřejně prospěšné práce.

S jejím hodnocením souhlasila také obžaloba, podle níž patřil čin mezi méně závažné přečiny. Student sice porušil hygienická pravidla, olíznuté brčko však nikdo nepoužil, a podle žalobců proto nebylo možné prokázat, že francouzský mladík někomu způsobil újmu.

Muž po jednání opustil soud v tmavém obleku a bílé košili bez kravaty. Doprovázeli ho rodiče, kteří byli přítomni také v soudní síni. Nikdo z nich s novináři nemluvil.

Evropanův právník Kalidass Murugaiyan žádal, aby soud namísto probačního dohledu uložil pouze pokutu. „Hluboce lituje, že způsobil všechny tyto problémy,“ uvedl v závěrečné řeči.

Mladík, který v Singapuru pobývá na studentské vízum, byl během řízení propuštěn na kauci. Od září má pokračovat ve studiu ve Francii. Na konci dubna mu soud dovolil odjet na třítýdenní pracovní stáž do filipínské Manily, která byla povinnou součástí jeho studia. Poté se do Singapuru vrátil.

Podle soudu si byl Francouz vědom toho, že svým jednáním může způsobit neoprávněnou ztrátu nebo škodu společnosti iJooz, která automat provozuje. Firma musela po incidentu vyměnit všech 500 brček v zařízení.

Singapurské úřady a soudy přistupují k narušování veřejného pořádku velmi přísně. V loňském roce například odsoudily šestadvacetiletého Australana k devíti dnům vězení a následně ho vyhostily poté, co se během asijské premiéry filmu Wicked rozběhl směrem ke zpěvačce Arianě Grande.

Článek od franceinfo (Radio France), poprvé byl publikován 30. července 2026 08:53 (SELČ).

Tento článek byl přeložen za pomoci umělé inteligence.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Česko zavede reciproční opatření pro ruské diplomaty

Praha zavede v reakci na zpřísnění podmínek pro české diplomaty v Moskvě reciproční opatření pro diplomatický i technický personál Ruska, které tyto podmínky vyrovná, sdělil šéf diplomacie Petr Macinka (Motoristé) předvolané velvyslankyni Anně Ponomarjovové. Informoval o tom mluvčí ministerstva zahraničí Adam Čörgő. Macinka také odmítl její vysvětlení, že obvinění Ruska z incidentů v Lipsku jsou provokací sloužící jiným zájmům, uvedlo ministerstvo zahraničí.
13:37Aktualizovánopřed 26 mminutami

Zemřela americká bojovnice za práva žen Gloria Steinemová

Ve věku 92 let zemřela ve středu slavná americká bojovnice za práva žen, oceňovaná autorka a novinářka Gloria Steinemová, píší tiskové agentury. Úmrtí feministky oznámila její nadace na instagramu. Steinemová byla jednou ze zakladatelek časopisu Ms., který vznikl v roce 1971 a stal se prvním feministickým časopisem distribuovaným po celých Spojených státech. Velkou část života strávila na cestách jako aktivistka, přednášela ve vysokoškolských kampusech, v komunitních centrech a promlouvala na demonstracích.
12:55Aktualizovánopřed 46 mminutami

Rusové zabíjeli v Záporoží a Dnipru, útočila i Ukrajina

Ruský dron v ukrajinském Záporoží zabil muže a zranil ženu při útoku na civilní automobil, informoval náčelník oblastní správy Ivan Fedorov. Jednoho mrtvého a osm raněných si vyžádal ruský útok na Dnipro, oznámil náčelník regionální správy Oleksandr Hanža. Nejméně sedmnáct lidí také utrpělo zranění v ukrajinské Oděse, deset v Charkovské oblasti. Jednoho mrtvého a čtyři raněné hlásí i úřady v Bělgorodské oblasti na západě Ruska, o dvou raněných informovaly úřady v Moskevské oblasti.
08:38Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Na firmu v Mnichově zaútočili žháři, motiv byl podle policie politický

Staveniště před sídlem technologické firmy v Mnichově se v noci na čtvrtek stalo terčem žhářského útoku. Podle mluvčího zemského kriminálního úřadu (LKA) policie případ vyšetřuje jako pokus o útok s politickým motivem. Policie zadržela dva podezřelé Bulhary. Firma Rohde & Schwarz, na kterou útok zjevně mířil, dodává zboží i ozbrojeným silám. Škoda vznikla jen malá, informoval web bavorského rozhlasu BR24.
09:10Aktualizovánopřed 1 hhodinou

EU pozastavila dovoz drůbežího a hovězího z Brazílie

Evropská unie od čtvrtka pozastavila dovoz drůbežího a hovězího masa z Brazílie, oznámila Evropská komise. Od Brazílie požaduje záruky, že dodržuje zdravotní a hygienické předpisy. Pozastavení dovozu se podle agentury Belga týká i vajec a medu. Země byla už v květnu vyřazena z evropského seznamu zemí, které dodržují pravidla EU proti zneužívání antibiotik v chovu hospodářských zvířat.
10:53Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Španělsko chce stálou unijní ochranu Ceuty

Španělsko požádá EU o pomoc při monitorování migrace u Ceuty, severoafrické exklávy země, kam 30. července ilegálně vniklo z Maroka asi 72 tisíc lidí, řekl ve španělském parlamentu premiér Pedro Sánchez. Podle deníku El País též prohlásil, že jeho vláda před těmito událostmi neměla informace, že by tam mohl nastat tak masivní příchod migrantů. Sánchez rovněž zdůraznil, že neexistují důkazy, že by tuto událost plánovalo či podpořilo Maroko. Avizoval také, že Ceutu v příštích týdnech navštíví španělský král Felipe VI.
12:08Aktualizovánopřed 1 hhodinou

V Norsku zadrželi ruskou loď, Naftohaz s ní chce dosáhnout náhrady škody

Norské úřady v Arktidě zadržely ruskou loď, aby zajistily možnost vymáhat náhradu škody ve výši 4,22 miliardy dolarů (přibližně 88,16 miliardy korun). Tuto částku přiznal arbitrážní soud ukrajinské státní energetické společnosti Naftohaz jako odškodnění za aktiva zabavená Ruskem během anexe Krymu v roce 2014. Informovala o tom agentura Reuters s odvoláním na norské představitele. Mluvčí ruského ministerstva zahraničí to podle agentury TASS označil za pirátství.
12:18Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Lodní doprava v Německu se přizpůsobuje vysychajícímu Rýnu

V srpnu klesla hladina Rýna kvůli suchu na rekordní minimum. Přestože v poslední době pršelo, ani na začátku září se říční doprava nevrátila k běžnému provozu.
před 2 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.