Nechtěli jsme, aby byly moc „žbirkovské“, říká David Žbirka o Posledných vecech svého otce oceněných čtyřmi Anděly

Nahrávám video

Čtyři Anděly obdrželo při vyhlašování výročních hudebních cen album Posledné veci Mira Žbirky. Slovenský zpěvák s britskými kořeny a adresou v Česku loni náhle zemřel, hudební ocenění za něj in memoriam převzali jeho manželka Kateřina Žbirková a syn David. „Atmosféra na Andělech byla přející, muzikantská, nečekal jsem ale, že proměníme všechny čtyři nominace. Vlastně jsem ani nečekal původně, že budou čtyři nominace,“ přiznává David. S otcem, po němž zdědil muzikantský talent, na desku nazpíval oceněný singl Nejsi sám, slyšet je na ní v partech pro bicí a kytaru a nahrávku produkčně dokončoval.

„Byly to smíšené emoce. Na jednu stranu jsme byli rádi, že se to podařilo, na druhou stranu nám bylo líto, že tam Meky není,“ sdílí Kateřina Žbirková pocity, které ji při slavnostním vyhlašování vítězů cen Anděl provázely.

David Žbirka navíc vedle převzetí sošek během večera zazpíval – za doprovodu někdejší kapely Mira Žbirky – singl roku 2022 Nejsi sám. Na albu je tato píseň duetem otce a syna, i když původně to tak být nemělo.

„Když jsme desku připravovali a pracoval jsem na této písničce, provizorně jsem ji nazpíval, abychom věděli, jak bude vypadat v aranži, kterou jsem vymyslel. Pak se plánovalo, že se přezpívá s nějakou zpěvačkou jako klasický duet,“ popisuje David.

Z hledání zpěvačky nakonec sešlo, naopak ponechat skladbu v interpretaci otce a syna Žbirkových se ukázalo jako dobrý nápad. David už dříve uvedl, že text vnímá jako výpověď o chvílí, kdy člověk potřebuje někoho po své boku. Videoklip k písni vznikl z rodinného videoarchivu.

Krásné i smutné

Podobně neplánovaně se David dostal k produkci alba Posledné veci. „Byla to první deska, kterou jsem produkoval pro někoho jiného,“ přiznává David, sám muzikant a skladatel. „Nejtěžší bylo se naučit pracovat s různými polohami, v nichž táta skládal, a žánry, které by se k písničkám hodily. Byla to velká škola,“ oceňuje. Původně vystudoval film, režíroval mimo jiné několik videoklipů svého otce.

Snahou podle Davidových slov bylo posunout zvuk novinky jiným směrem od předchozích desek. „Aby každý song byl pojatý jinak, než by se dalo očekávat, takže jsme vynechali písničky, které nám přišly moc ‚žbirkovské‘, i když i to na desce je, ale chtěli jsme, aby to mělo modernější sound,“ shrnul. David album dokončoval společně se svým spolupracovníkem Patrickem Jamesem Fitzroyem v londýnských studiích Konk.

Producentskou roli už od začátku v projektu zastávala Kateřina Žbirková. Vdova po zpěvákovi přiznává, že dokončování alba po Žbirkově smrti bylo pro ni i syna těžké. „Ale myslím, že mi to i pomohlo překlenout dobu bez Mekyho, že jsem s ním duševně pořád byla,“ přiznává zároveň.

Rodinná spolupráce pokračovala nedávno při přípravě videoklipu k písni Jako Boh. Natáčel se částečně v pražské Lucerně, kde se Žbirka se svou ženou seznámili. „Je to krásné i smutné,“ říká Kateřina Žbirková, která se v klipu také objeví.

Kniha ukáže Mekyho pohledem jeho ženy

O své vzpomínky by se ráda podělila rovněž s Mekyho fanoušky. Vznikne kniha na základě rozhovorů, které s Kateřinou Žbirkovou vede novinář Honza Vedral, mimo jiné autor Žbirkovy biografie Zblízka. „Dohodli jsme se, že uděláme můj pohled na Mekyho, i na věci, které se udály,“ naznačila. Publikace by měla vyjít zřejmě na podzim.

David Žbirka žije v Londýně, kde hraje se svou kapelou Sunbrella, české publikum mohlo jeho produkci slyšet třeba loni na pražském festivalu Metronome. Do nahrávání alba Posledné veci se David zapojil i jako bubeník a kytarista.

„Skáču sem a tam podle věcí, které mi přijdou pod ruce. Když táta vymyslel projekt, do kterého mě chtěl angažovat, tak jsem podle toho přeskočil z hraní na bicí na režii – a dělám to tak doteď,“ říká on o svých plánech.

Posledné veci vynesly Mekymu Žbirkovi in memoriam Anděly za album, skladbu a slovenské album a také sošku pro sólového interpreta roku 2022. Aktuální ročník tak ovládlo největším počtem ocenění.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Nobelovu cenu za literaturu obdržela kanadská básnířka Anne Carsonová

Laureátkou Nobelovy ceny za literaturu pro rok 2026 je kanadská básnířka a esejistka Anne Carsonová. Ocenění uděluje Švédská akademie, podle níž „odvážné a nápadité dílo“ Carsonové „vytvořilo v hravém dialogu s tradicí nové formy pro současnou literaturu“. Ve svých knihách často odkazuje na starověkou řeckou a latinskou literaturu, kterou modernizuje a překládá.
včeraAktualizovánopřed 13 hhodinami

Interiér dolní stanice lanovky na Sněžku proměnila multimediální expozice

V dolní stanici kabinové lanovky v Peci pod Sněžkou vznikla multimediální expozice Sněžka 1603. Na ploše více než 170 metrů čtverečních představuje přírodu, historii i příběhy Krkonoš. Její součástí je přes čtyři metry dlouhý plastický model Sněžky s videomappingem, panoramatická projekce přírodních živlů nebo interaktivní hry.
před 17 hhodinami

VideoFilmové premiéry: Šipkaři, Wirbel či Milovník, ne bojovník

Premiéru má hypnotické drama Wirbel s Davidem Švehlíkem a Judit Pecháček v hlavních rolích. Jde o celovečerní debut režiséra Tomáše Hubáčka, příběh o síle krajiny se odehrává v česko-německém pohraničí. Další prvotina, tentokrát slovenské režisérky Martiny Buchelové, vstupuje do kin s cenou z karlovarského festivalu – ve filmu Milovník, ne bojovník vypráví o mladíkovi, který se rozhodl nedělat hlouposti a hlavně nelézt na vysoké stromy. V bláznivé hudební komedii Rolling Loud: Bez zábran hraje Owen Wilson otce, který vezme dospívajícího syna na hiphopový festival. Česko-slovenský snímek Šipkaři pak kombinuje černý humor, akční scény i kriminální zápletku. Propuštěného vězně v podání Tomáše Maštalíra zavede série nečekaných událostí k šipkařským turnajům.
před 21 hhodinami

VideoNehoráznost a arogance, říká ke Klempířovu vystoupení ve Frankfurtu Denemarková

Čestným hostem knižního veletrhu v německém Frankfurtu nad Mohanem je letos Česko, na úterním slavnostním zahájení vystoupil i ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy). Ten čelil kritice z publika i pódia, pro ČT uvedl, že na to reaguje pozitivně, a ocenil, že česká literatura je slyšet. Proti jeho projevu vystoupila spisovatelka Radka Denemarková. Reagovala například na pasáž z Klempířova vystoupení týkající se autorů z dob komunismu, kteří nemohli vydávat či byli v exilu. Denemarková kvůli Klempířově spolupráci s StB hovořila o „nehoráznosti“, ministrovi vytkla také přístup či „aroganci“ v sále. Rozhovorem v Událostech, komentářích provázela Tereza Řezníčková.
před 21 hhodinami

Může Kristus mluvit hlasem Streepové? Podle kritiků filmu Letopisy Narnie ne

Na plátno se po sedmnácti letech opět dostanou Letopisy Narnie. Do premiéry nového zfilmovaného příběhu zbývá víc než čtvrt roku, nicméně už nyní se řeší, jestli je přístup režisérky a scenáristky Grety Gerwigové k literární fantasy klasice správný. Četní zástupci amerických konzervativních křesťanů se pobuřují nad tím, že by lva Aslana, tedy literární zpodobnění Ježíše Krista, měla mluvit herečka Meryl Streepová.
7. 10. 2026‌‌

V Evropském parlamentu je socha nahého Trumpa

V budově Evropského parlamentu ve Štrasburku byla v úterý odhalena pozlacená socha amerického prezidenta Donalda Trumpa. Satirické dílo dánského umělce Jense Galschiöta nazvané Oranžový mor zobrazuje zcela nahého obézního Trumpa sedícího na ramenou menšího, štíhlejšího muže. Umělce do prostor parlamentu, kde se tento týden koná plenární schůze, pozval dánský europoslanec Per Clausen z frakce Levice v Evropském parlamentu (GUE/NGL). Socha v parlamentu zůstane do čtvrtka.
7. 10. 2026‌‌

VideoFrankfurtský veletrh je jako rockový koncert, říká ředitel knihovny

Na Frankfurtském knižním veletrhu, jehož je letos čestným hostem, představuje Česko německým čtenářům téměř dvě stě překladů tuzemských knih. „Je to podobné jako na rockových koncertech, když vydáte desku, tak i Rolling Stones musí vyjet a propagovat,“ říká za organizátory generální ředitel Moravské zemské knihovny Tomáš Kubíček. Prezentaci na jednom z největších knižních festivalů na světě si prohlíží nejen veřejnost, ale i profesionálové z knižního byznysu. „To jsou ti, které potřebujeme získat, a vidí-li zájem německých čtenářů, tak se zajímají, co to je za knihu,“ dodal Kubíček. „Když se podaří naplnit, co od Frankfurtu očekáváme, zvedne se zájem o českou literaturu i v dalších a pro nás důležitých velkých jazykových oblastech,“ doufá.
7. 10. 2026‌‌

Obrazem: Designblok si posvítil na více než tři sta vystavujících

V Praze začíná Designblok. Hlavním tématem osmadvacátého ročníku je světlo. V několika pražských lokacích v hlavním městě se představí téměř tři sta sedmdesát vystavujících a značek designu a módy z dvaceti čtyř zemí.
7. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.