Britskou Dolní sněmovnou naposledy zní burácivé „Order!“ Svérázný Bercow končí

Nahrávám video

Svými kroky zásadně ovlivnil dění kolem brexitu, když v parlamentu zablokoval některé vládní návrhy. Kvůli tomu čelil kritice, že není nestranný. Je známý svérázným vystupováním i extravagantní volbou kravat, především ale velmi hlasitým zjednáváním si pořádku mezi poslanci. Svým „Order!“ rozburácel Dolní sněmovnu celkem čtrnácttisíckrát. Po deseti letech John Bercow v čele komory i ve funkci poslance končí.

Dolní sněmovna tak přichází o svou nejvýraznější postavu. Právě předseda komory určuje, kdo promluví, a vyzývá také poslance k hlasování. Z podstaty své funkce se do hlasování nezapojuje, může ale určit, o kterém zákonu budou poslanci rozhodovat.

V posledních měsících proto Bercow výrazně zasahoval do situace kolem brexitu. V lednu například nechal oproti zvyklostem hlasovat o dodatku, který vládě tehdejší premiérky Theresy Mayové uložil rychleji předložit náhradní brexitový termín v případě, že její dohoda vyjednaná s EU neprojde.

Minulý týden zase zablokoval druhý pokus vlády Borise Johnsona předložit Dolní sněmovně premiérovu rozvodovou dohodu, jejíž schvalování poslanci dva dny předtím pozdrželi. Bercow to zdůvodnil tím, že nové projednávání této otázky by porušilo procedurální pravidla.

Nahrávám video

„Pokrytecký trpaslík“ i „rozhodčí“

Zastánci brexitu proto zpochybňovali jeho nestrannost a tvrdili, že umožnil odpůrcům brexitu bez dohody ovládnout dění v Dolní sněmovně. Zejména od opozice si naopak vysloužil pochvalu za to, že často dával slovo zákonodárcům ze zadních řad, či za odvahu při svolávání mimořádných schůzí.

Bercow také skoncoval s některými tradicemi. Odmítl například nosit paruku a v roce 2017 povolil poslancům zasedat bez kravaty.

Svým svérázným vystupováním se Bercow dostával do ostrých názorových výměn s některými poslanci. Například konzervativní člen sněmovny Simon Burns ho v roce 2010 označil za „hloupého, pokryteckého trpaslíka“. Během svého šéfování Dolní sněmovně také čelil obviněním z šikany svých podřízených, což Bercow odmítl.

Během čtvrtečního parlamentního zasedání, jemuž Bercow naposledy předsedá, mu však premiér i předseda opozice vzdali hold. Předseda vlády Johnson přirovnal Bercowa – velkého fanouška tenisu – k rozhodčímu, který do slovních přestřelek přidával „nehratelné voleje a smeče“.

„Ačkoliv jsme spolu nemuseli souhlasit v případě některých návrhů, které jste preferoval, není pochyb, že jste byl skvělým služebníkem tohoto parlamentu a této Dolní sněmovny,“ uvedl premiér. „Zastal jste se parlamentu, když to bylo potřeba, a za to vám děkujeme,“ dodal předseda opozičních labouristů Jeremy Corbyn.

„Chrlí slova jako thesaurus“

Nejvíc pozornosti si však Bercow opakovaně získával v situacích, kdy vyzýval poslance ke klidu. Sestřihy videí s jeho burácivým „Order!“ se staly hitem internetu. Web BBC s odvoláním na záznamy Dolní sněmovny napsal, že „Order!“ zaznělo z jeho úst téměř čtrnácttisíckrát.

Bercow také vynikal volbou slovníku. Ve funkci používal slova, která žádný z jeho předchůdců nevypustil z úst od roku 1916, odkdy jsou k dispozici záznamy. Jak uvádí BBC, jeho nejoblíbenějším bylo v tomto ohledu slovo „chuntering“ (neustále nesmyslně mumlající), které Bercow utrousil celkem 173krát.

Dále z jeho úst často zaznívala slova jako „auspices“ (záštita, patronát), „alacrity“ (horlivost), „succinctness“ (zhuštěnost, výstižnost), „mellifluos“ (libozvučný) či „fella“ (chlápek). Jeden bývalý poslanec v této souvislosti poznamenal, že „je to jako kdyby si (Bercow) každý večer v posteli četl thesaurus, v duchu ho strávil a druhý den ho zase vychrlil“.

Záznamy Dolní sněmovny také ukazují, že Bercow byl zdaleka nejvýřečnějším předsedou komory od roku 1916.

Poslední tmavý sloupec znázorňuje období Bercowa ve funkci
Zdroj: BBC/Dolní sněmovna

Do parlamentu mu pomohl vrtulník

Bercow se narodil 19. ledna 1963 na londýnském předměstí Edgware. Syn židovského taxikáře byl v mládí nadějným tenistou, ale jeho vyhlídky zmařila infekční mononukleóza. V osmdesátých letech vystudoval Essexskou univerzitu.

V roce 1986 jej zvolili do rady londýnské čtvrti Lambeth, do parlamentu kandidoval neúspěšně už v letech 1987 a 1992. V polovině devadesátých let působil jako poradce na ministerstvech financí a pro národní dědictví.

V roce 1996 si za tisíc liber (asi jednatřicet tisíc korun) najal vrtulník, aby mohl navštívit dva nominační mítinky v jednom dni – za obvody Buckingham a Surrey Heath. Nakonec byl vybrán jako kandidát za Buckingham, za který byl do sněmovny také zvolen. Podle něj to bylo „nejlépe investovaných 1000 liber“.

Bercow tak byl od roku 1997 poslancem Konzervativní strany, z které po svém zvolení do apolitické funkce předsedy komory vystoupil. Pracoval například ve stínových kabinetech pod vedením Iaina Duncana Smitha a Michaela Howarda, v jehož stínové vládě byl stínovým ministrem pro mezinárodní rozvoj. V čele Dolní sněmovny stojí od roku 2009, do funkce byl zvolen v šestačtyřiceti letech jako vůbec nejmladší předseda. 

Poslanci si nového šéfa zvolí v pondělí, hned ve středu ale má být parlament rozpuštěn, protože Velkou Británii čekají v prosinci předčasné volby. V nich podle tradice předseda Dolní sněmovny nemá protikandidáta. Samotný Bercow by teď mohl stejně jako jeho předchůdci usednout ve Sněmovně lordů.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Sestřelený dron přiletěl do Lotyšska z Běloruska, uvedl ministr obrany Melnis

Dron sestřelený v pátek v Balvském kraji vletěl do lotyšského vzdušného prostoru z Běloruska, uvedl v pondělí ráno v rozhovoru pro Lotyšskou televizi ministr obrany Raivis Melnis. Trosky byly nalezeny v Balvském kraji a odborníci je nadále zkoumají. Původ dronu zatím nebyl oficiálně potvrzen, je však pravděpodobné, že šlo o ukrajinský bezpilotní letoun útočící na cíle v Rusku, který z kurzu vychýlila ruská opatření elektronického boje.
před 2 hhodinami

Ministr spravedlnosti USA odmítl říct, zda bude jednat nezávisle na Trumpovi

Americký ministr spravedlnosti Todd Blanche v nedělním rozhovoru se stanicí NBC News odmítl říct, že bude vždy jednat nezávisle na Bílém domě. Zároveň uvedl, že prezident Donald Trump ho nikdy nepožádal, aby stíhal konkrétní osoby. Senát potvrdil Trumpova bývalého osobního právníka do funkce ministra spravedlnosti na začátku srpna. Kritici se obávají, že úřad tradičně nezávislý na Bílém domě bude pod jeho vedením prosazovat Trumpovu politickou agendu.
před 3 hhodinami

Bulharský ostrov svaté Anastázie se připravuje na hosty Eurovize 2027

Ostrov svaté Anastázie by se mohl stát jedním z hlavních dějišť Eurovize 2027 v Burgasu. Jediný obydlený ostrov v Bulharsku se připravuje na účinkující i další hosty. Konat by se tam mohly tvůrčí dílny, setkání zaměřená na psaní písní nebo speciální večírek.
před 3 hhodinami

V USA schválená mRNA vakcína může zásadně proměnit zvládání chřipky

Přes řadu sporů nakonec Spojené státy schválily první vakcínu proti chřipce, která je založená na technologii mRNA. Umožní reagovat rychleji na změny, jimiž tento virus prochází.
před 3 hhodinami

Nová pravidla EU mohou zdražit čokoládu. Afričtí pěstitelé kakaa se chystají na změny

Nová pravidla Evropské unie proti odlesňování přinesou změny v obchodování s kakaem ze západní Afriky, která zajišťuje zhruba 70 procent světové produkce. Nařízení, které začne platit na konci letošního roku, má zajistit, aby dovozci dokázali dohledat původ kakaa až ke konkrétní farmě a prokázat, že nebylo vypěstováno na půdě odlesněné po stanoveném datu. V Nigérii, která je čtvrtým největším producentem kakaa na světě, se pěstitelé a exportéři na nové požadavky připravují mimo jiné mapováním farem a zaváděním systémů pro sledování původu úrody. Podobný proces probíhá také v Pobřeží slonoviny a Ghaně, kde kakao pěstují statisíce drobných zemědělců často v odlehlých oblastech. Nová pravidla tak přispívají k větší dohledatelnosti kakaa v dodavatelském řetězci, jejich zavedení však pro producenty znamená také potřebu investovat do mapování, ověřování původu a digitálního sledování. To může zvýšit i cenu kakaa a potažmo čokolády.
před 4 hhodinami

Rusko buduje tajné dronové základny v dosahu zemí NATO, píše The Telegraph

Rusko buduje utajené základny, z nichž je možné vysílat vysoce výkonné drony hluboko na území států Severoatlantické aliance. Napsal to server The Telegraph, který se odvolává na vlastní zjištění. Jeho vyšetřování odhalilo deset ruských základen s nově vybudovanými odpalovacími rampami pro nejmodernější ruské útočné drony s dlouhým doletem. Moskva na tyto informace nereagovala.
před 6 hhodinami

Nejhorší lesní požár v dějinách Belgie se šířil do Německa, zastavil ho déšť

Nejhorší lesní požár v historii Belgie, který zuří na východě země, se šířil i do Německa. V pondělí dopoledne ho ale zastavil déšť, informovala s odvoláním na hasiče agentura DPA. Plameny byly v určitou chvíli jen asi tři sta metrů od prvních domů na německém území. Úřady proto nechaly tamní obyvatele v neděli evakuovat. Belgie původně požádala o pomoc i české hasiče, později ale žádost zrušila.
04:07Aktualizovánopřed 7 hhodinami

Dělníci v Belgii objevili skrýš se zlatem za devět milionů eur

Stavební dělníci při renovaci domu v Belgii minulý týden objevili ve zdech sklepa skrýš se zlatem, jehož hodnota se odhaduje na devět milionů eur (zhruba 218 milionů korun). Nyní se čeká, komu poklad připadne, napsal s odvoláním na místní média web stanice BBC.
před 9 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.