It's a Heartache. Zemřela Bonnie Tyler

Nahrávám video

V 75 letech v portugalské nemocnici zemřela velšská zpěvačka Bonnie Tyler. S okamžitě rozpoznatelným chraplavým hlasem dobývala hitparády především v sedmdesátých a osmdesátých letech. K jejím nejslavnějším hitům patřily písně Islands, It's a Heartache nebo Total Eclipse of the Heart.

Tyler v květnu v portugalském městě Faro podstoupila akutní operaci střev. Po zákroku se její stav zhoršil a lékaři ji uvedli do umělého spánku, z něhož se probrala v polovině června. Dosud byla na jednotce intenzivní péče.

„Rodina Bonnie a její tým s velkým zármutkem oznamují, že Bonnie včera (ve středu) v noci nečekaně zemřela v nemocnici v Portugalsku v důsledku nemoci, kvůli které byla hospitalizována. Brzy vydáme další prohlášení, ale prozatím prosíme o respektování našeho soukromí, abychom se mohli s touto tragédií vyrovnat,“ stojí v prohlášení, které s odkazem na zpěvaččiny nejbližší a její tým zveřejnil web BBC.

Nahrávám video

Tyler se narodila jako Gaynor Hopkinsová v jižním Walesu v roce 1951. Své rodné jméno ale prý nikdy neměla ráda. „Vzala jsem si noviny a snažila jsem se zapsat všechna křestní jména, na která jsem narazila, na jeden seznam a všechna příjmení na druhý. Prošla jsem oba seznamy a nakonec jsem přišla na Bonnie Tyler,“ vyvsvětlila v rozhovoru pro BBC Radio Wales původ svého pseudonymu.

„Wales ztratil skutečnou ikonu, jejíž hudba přinášela radost tolika lidem,“ reagoval velšský premiér Rhun ap Iorwerth na zprávu o zpěvaččině smrti.

Bonnie byla čtvrtou ze šesti dětí. Otec pracoval jako horník, matka se starala o domácnost. Bonnie vyrůstala ve vesnici Skewen. „Myslím, že to měli máma s tátou opravdu těžké, uživit tak velkou rodinu s tak málo prostředky,“ řekla v roce 2012 deníku The Guardian.

Píseň, na kterou čekala celý život

Hudba byla nedílnou součástí každodenního života, ať už zněla z gramofonu, nebo ji zpívala paní Hopkinsová, která si při domácích pracích notovala populární písničky i operní árie. Touhu také vystupovat vzbudil v malé Bonnie muzikál, který viděla v kostele. „Neodvážila jsem se ani pípnout, a přesto byla ve mně část, která toužila zpívat před lidmi,“ přiznala ve svých pamětech.

Na dráhu profesionální zpěvačky se vydala v polovině sedmdesátých let, začínala jako doprovodná vokalistka. Ale hned její první singl Lost in France se v britské hitparádě umístil v první desítce. Krátce po vydání premiérového alba The World Starts Tonight v roce 1977 se však zpěvaččina slušně nastartovaná kariéra ocitla na vlásku. Lékaři totiž Tyler diagnostikovali uzlíky na hlasivkách, k jejichž odstranění byla nutná operace.

Bonnie Tyler v roce 2005
Zdroj: Reuters/Action Images/Keith Williams

Chirurgický zákrok na pěveckých výkonech Tyler nezanechal negativní stopy, soudě alespoň podle toho, že hned další singl – It's a Heartache – vzal útokem hitparády takřka po celém světě. Obdobný úspěch zaznamenalo i album Faster Than the Speed of Night, vydané v roce 1983, jehož hlavním hitem byla skladba Total Eclipse of the Heart. „Věděla jsem, že tohle je ta píseň, na kterou jsem čekala celý život,“ prohlásila později. Jen na Spotify má tento hit přes miliardu přehrání. Slyšet byla ve filmech, seriálech i reklamách.

Hudební spolupráce i české covery

Vedle vlastních nahrávek a koncertů Tyler spolupracovala se svými kolegy z hudební branže. Tak vznikla známá písnička Islands, kterou nazpívala pro stejnojmenné album Mika Oldfielda. Počátek devadesátých let přinesl zpěvačce postupný úpadek popularity. Většího úspěchu než ve své zemi dosáhla v Norsku, Rakousku a Francii, přestože v roce 2013 zastupovala Velkou Británii na písňové soutěži Eurovize. Poslední deska s názvem The Best Is Yet to Come vyšla v roce 2021.

Tyler několikrát vystoupila v Česku a její písně se staly inspirací i pro další české autory a interprety. Skladbu Jen se hádej, původně It's a Heartache, nazpívali kromě Karla Gotta také Waldemar Matuška a Marie Rottrová, Lucie Vondráčková zase bodovala s písní Ať je jak vítr, v originále I Need a Hero.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Obraz Františka Kupky se v Paříži vydražil za rekordních 8,99 milionu eur

Obraz Františka Kupky Nepopisný prostor (Espace non-descriptif) se minulý pátek prodal v pařížské aukční síni Sotheby’s za 8,99 milionu eur (asi 217,5 milionu korun) včetně provize. Jde o nejvyšší částku, jaká kdy byla za dílo tohoto českého malíře v aukci v zahraničí zaplacena v eurech. O prodeji informovaly servery Novinky.cz a Art+.
před 42 mminutami

V Anatomii sebevraždy se tři ženy vypořádávají s dědictvím předchozí generace

Hra britské dramatičky Alice Birchové Anatomie sebevraždy vypráví o snaze vymanit se z traumat i tíhy minulosti a najít cestu ke štěstí. Je příběhem tří žen ze tří generací jedné rodiny. Inscenace pražského divadla Rokoko osudy všech tří hrdinek vypráví na jevišti současně.
před 4 hhodinami

Filmy jsou delší, u hitů ale divákům stopáž nevadí

Deset let trvá Odysseovi dostat se do rodné Ithaky jak v Homérově eposu, tak filmové adaptaci Christophera Nolana. Diváci se starořeckým hrdinou tuhle cestu absolvují za bezmála tři hodiny. Letošní kinohit jen potvrzuje, že filmy jsou čím dál delší. Prodlužující stopáže se týkají velkorozpočtových spektáklů i artových dramat. Někteří zástupci filmového průmyslu časově velkorysejší přístup vítají, jiní vůči němu mají námitky.
před 5 hhodinami

Javůrek opět píše o druhé světové. Zajímá ho, jak dobu vnímali „typičtí Češi“

Spisovatel Štěpán Javůrek, autor úspěšné trilogie Sudetský dům, představil první díl z nové zamýšlené čtyřdílné historické ságy Ve stínu jeřabiny. Ta obsáhne období československých dějin od Mnichovské dohody v roce 1938 po rok 1950.
včera v 08:00‌‌

„Vývoj umění osvobozuje.“ Stoletý Milan Grygar stále hledá a nalézá

Malíř, grafik a ilustrátor Milan Grygar se 24. října dožívá rovných sta let. I v tomto úctyhodném věku tvoří, podílí se na přípravách výstav, přičemž ta poslední se odehrála v roce 2019 ve Veletržním paláci. Zároveň vždy, když něčeho dosáhl a zcela vyčerpal dané možnosti, se přesunul dál, nikdy nezůstával na místě. Významné jubileum je důvodem se za dosavadním Grygarovým hledačským dílem ohlédnout.
24. 10. 2026‌‌

VideoFontaines D.C. se vyzpívali z digitálního dopaminu

Slovy jako bezchybné, majestátní a úžasné nebo také obrovské vítězství referují některá britská média o novém albu irské rockové pětice Fontaines D.C. Na nahrávce Dopamine Chamber je tíží celospolečenská závislost na digitálním dopaminu. Zhroucení úlohy sociálních sítí nebo rozpad tradičních hodnot předkládá kapela s chladnou bezútěšností. Nové skladby představí kapela na konci října i naživo v Praze.
23. 10. 2026‌‌

Oslavy 17. listopadu na Národní nedostaly dotaci. Lidé posílají peníze ve sbírce

Ministerstvo kultury letos neposkytne dotaci na projekt Korzo Národní, které má být oslavou listopadových událostí roku 1989. Projekt organizovaný spolkem Díky, že můžem nesplnil podle vyjádření resortu podmínky stanovené v dotační výzvě pro podporu regionálních kulturních tradic. Spolek možnost neudělení dotace nezpochybňuje, vadí mu ale, že si ministerstvo s oznámením rozhodnutí dalo načas.
23. 10. 2026Aktualizováno23. 10. 2026‌‌

Festival Ji.hlava promítne přes tři sta dokumentů, začne Kyliánem

Přes tři sta padesát zahraničních i českých snímků nachystal festival dokumentů Ji.hlava pro aktuální ročník, který v metropoli Vysočiny začíná 23. října. Náměty titulů v letošním programů mají opět široký záběr, od konfliktů a politiky přes životní prostředí až po lidské poznání.
23. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.