NATO, Ukrajina i Afghánistán. Přečtěte si společné prohlášení Trumpa a Babiše

Společné prohlášení prezidenta Spojených států Donalda J. Trumpa a premiéra České republiky Andreje Babiše (v neoficiálním překladu):

Donald Trump a Andrej Babiš po jednání v Bílém domě
Zdroj: Reuters Autor: Jonathan Ernst

Tento rok si Spojené státy a Česká republika připomínají 30. výročí inspirující a světodějné událostí sametové revoluce. Československý lid si vzal zpět svobodu a ukončil desetiletí komunistického útlaku. Připomínáme si také 20 let od připojení České republiky k Severoatlantické alianci (NATO). 

Jako vedoucí představitelé Spojených států a České republiky potvrzujeme náš závazek společně sdíleným demokratickým hodnotám, svobodě jednotlivce, právnímu státu a nezávislým institucím. Sdílíme názor, že mír, bezpečnost a prosperita závisejí na spolupráci svrchovaných států. Síla doma je nezbytným základem pro mír a bezpečnost v zahraničí.

Nadále věříme, že aliance NATO zaručuje transatlantickou a evropskou bezpečnost. Potvrzujeme, že naše kolektivní bezpečnost vyžaduje, aby každý spojenec splnil svůj dvouprocentní závazek pro investice do obrany a pro modernizaci svých ozbrojených sil. Usilujeme o pokračování naší spolupráce v oblasti bezpečnosti a obrany.

Dál pevně podporujeme svrchovanost a územní celistvost Ukrajiny a pokračování sankcí vůči Rusku. Oceňujeme statečnost a oběti amerických a českých vojáků sloužících bok po boku v Afghánistánu.

Spojené státy a Česká republika prohlašují, že energetická bezpečnost je neoddělitelným pilířem bezpečnosti každého státu. Budeme spolupracovat při zkoumání možností plynoucích z transformace energetických trhů a zároveň podporovat zvýšenou energetickou diverzifikaci v Evropě a zajišťovat naši vzájemnou bezpečnost. Budeme dál zkoumat možné přínosy rozvoje regionální energetické infrastruktury ve střední Evropě.

Naše země budou pracovat na zajištění bezpečných a spolehlivých telekomunikačních sítí a dodavatelských řetězců s cílem snížit riziko zákeřné počítačové aktivity. Jsme odhodláni prohloubit spolupráci v této oblasti a společně pracovat bilaterálně i multilaterálně na rozvoji zásad telekomunikační bezpečnosti.

Spojené státy a Česká republika sdílejí společný zájem na spravedlivém a vzájemně výhodném obchodu a investicích. Jsme hrdí na obchodní a investiční vztahy Spojených států a České republiky. Zavazujeme se dál posilovat naše obchodní vztahy, včetně podpory pokročilého výzkumu, technologické spolupráce a výroby, které budou oporou inovační ekonomiky budoucnosti.