Syn emigranta hledá v Praze kořeny. Češi a Švýcaři natáčejí komedii Ztraceni v ráji

3 minuty
Události ČT: Natáčí se česko-švýcarská filmová komedie
Zdroj: ČT24

V Praze se natáčí asi vůbec první česko-švýcarský film. Pod názvem Ztraceni v ráji se rodí komedie postavená na střetu dvou světů a dvou generací. Zároveň jde o celovečerní, částečně autobiografický debut původem švýcarské režisérky a absolventky pražské FAMU Fiony Zieglerové. V hlavních rolích se objeví Hana Vagnerová a švýcarský herec Dominique Jann.

Protagonisty snímku jsou Anna, která pochází z Česka, a Evžen, který se narodil ve Švýcarsku. Po třicítce se ale přestěhoval do Prahy, odkud jeho otec v roce 1968 emigroval.

„Hlavní hrdina hledá kořeny, hledá domov,“ poznamenala Fiona Zieglerová. Podle ní se ve Švýcarsku necítí tolik doma, ovšem v Česku je taky cizí. „Emigrace a rodinné osudy mě zajímaly,“ dodala.

Právě do Švýcarska odcházeli Čechoslováci bezprostředně po okupaci v srpnu 1968 nejčastěji. Zpočátku jich přicházelo až tři sta denně. Do sametové revoluce dostalo ve Švýcarsku azyl na patnáct tisíc z nich.

Režisérka se setkávala s potomky těchto emigrantů ve škole. Teď už ale sedm let žije v Praze. Vystudovala tady totiž FAMU. Při psaní scénáře tak mohla vycházet i z vlastních zkušeností se životem mezi dvěma kulturami.

Fiona Zieglerová
Zdroj: ČT24

„Je vidět, že to je projekt, na kterém jí záleží a že je to pro ni důležité. Je fantastické s někým takovým pracovat,“ poznamenala herečka Hana Vagnerová.

Svou zkušenost s tématem má i představitel Evžena. „Můj učitel kytary je československý emigrant z roku 1968. Hra na kytaru mi moc nešla, tak jsem si s ním pořád povídal o historii,“ přiblížil herec Dominique Jann.

Čeština umí být těžká, zjistil představitel hlavní role

Výsledný film zřejmě nebude typická česká komedie, upozorňuje Zieglerová. „Já nejsem Češka, ale určitě jsem se naučila se usmát, když nevím, co mám dělat. Máte specifický smysl pro humor a sebeironii a možná toho si vážím nejvíc,“ dodala.

Jann se zase potýká s češtinou, které se před kamerou nevyhnul. „Je to docela dřina,“ podotkl. Vypíchnul třeba výraz „přesně“.

Produkce nezůstane jenom v Praze, filmaři se potom přesunou i do Švýcarska. Natáčet budou v Bernu a jeho okolí. Do kin by měl film jít příští rok na podzim.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Festival Naproti zviditelňuje téma homesharingu

Benefiční festival Naproti ve středočeských Nučicích propojuje kulturu s tématem takzvaného homesharingu, tedy sdílení péče a podpory rodin dětí s mentálním či kombinovaným handicapem. Cílem je problematiku zviditelnit a dát veřejnosti možnost pomoci těm, kteří to potřebují. Festival se letos koná potřetí.
před 12 hhodinami

Operní Král Roger je v Brně rozpolcen mezi dvěma světy

Národní divadlo Brno poprvé na svém jevišti přestaví Krále Rogera – operu polského skladatele Karola Szymanowského Král Roger. Odehrává se na sicilském královském dvoře, kde příchod pastýře naruší zavedený řád tamních hodnot a vidění světa. V hudbě se promítají prvky impresionismu i arabské kultury.
13. 6. 2025

Karlovarský filmový festival navštíví Michael Douglas

Filmový festival v Karlových Varech letos navštíví Michael Douglas. Americký herec na přehlídce uvede restaurovanou verzi Přeletu nad kukaččím hnízdem, na které se podílel jako jeden z producentů. Snímek Miloše Formana letos oslaví padesát let od vzniku. „Je to jeho první výrazný producentský počin a klíčová věc v jeho kariéře,“ podotkl výkonný ředitel karlovarského filmového festivalu Kryštof Mucha. Přelom to byl nejen pro Douglase, ale také pro Formana, který snímkem ukázal, že se neztratí ani v Hollywoodu. „Vsadili na kluka, který přišel z Evropy, na Miloše Formana, a ten příběh už pak všichni znají. Je fantastický – je to jeden z pár filmů, které vyhrály Oscara v pěti hlavních kategoriích,“ dodává Mucha.
13. 6. 2025

Historické vozy vyjely z Prahy do Bratislavy

Tradiční závod 1000 mil československých letos odstartoval s rekordním počtem 130 automobilových veteránů z pražské Opletalovy ulice. Prvních několik historických vozů osobně odstartoval prezident Petr Pavel, který nad akcí převzal záštitu. Závodníci během tří dnů absolvují jízdu pravidelnosti, kdy dodržují předepsané rychlosti a časy. Trasa vede přes významná místa, jako Kolín, Automotodrom Brno nebo hrad Devín v Bratislavě. Cílem závodu je sobotní návrat do Prahy kolem pěti hodin odpoledne, kdy vozy dorazí před Národní technické muzeum.
12. 6. 2025
Načítání...