„Raději bych zemřel, než se podílel na takové tragédii,“ lituje sestřelení letadla generál revolučních gard

Nahrávám video

Írán přiznal sestřelení ukrajinského dopravního letadla se 176 lidmi na palubě. Důvodem byla lidská chyba, uvedla tamní státní televize s odvoláním na armádu. V pozdějším televizním vystoupení přijal plnou zodpovědnost za tragédii velitel íránských revolučních gard. Ukrajina i Kanada, která přišla při tragédii o šest desítek občanů, žadají po Íránu postavení viníků před soud, oficiální omluvu, kompenzaci a rychlou repatriaci obětí. Evropská agentura pro bezpečnost letectví doporučila aerolinkám vyhýbat se přeletům Íránu.

Podle prohlášení íránských ozbrojených sil letadlo prolétávalo v blízkosti citlivého vojenského zařízení, které patří elitním íránským revolučním gardám, a bylo považováno za nepřátelský cíl. Armáda v komuniké vyjádřila soustrast rodinám obětí a slíbila, že zdokonalí své systémy, aby do budoucna takovým chybám předešla.

Nejvyšší duchovní vůdce Íránu ajatolláh Alí Chameneí byl o sestřelení letadla informován v pátek. Podle agentury Reuters to byl právě on, kdo se vyslovil pro to, aby byla tato informace zveřejněna. V sobotu Chameneí podle agentury AFP nařídil ozbrojeným silám napravit „veškerou nedbalost“, aby se podobné neštěstí nemohlo opakovat.

Voják nedostal k sestřelu přímý rozkaz

Za sestřelení stroje převzaly zodpovědnost íránské revoluční gardy. „Přijímám úplnou odpovědnost“ za tuto katastrofu, uvedl generál Amír Alí Hádžízádeh, velitel letectva a protivzdušné obrany revolučních gard. „Raději bych zemřel, než abych se podílel na takovém neštěstí,“ dodal ve videu odvysílaném státní televizí.

Íránské revoluční gardy ukrajinský letoun podle generála omylem pokládaly za nepřátelskou střelu s plochou dráhou letu. Raketu, která letoun sestřelila, odpálil voják, který k tomu nedostal přímý rozkaz. Podle generála se tak stalo vinou rušení radiového provozu a v časové tísni. „Musel se rozhodnout, zda vystřelí, anebo nevystřelí. Rozhodl se špatně,“ řekl.

Raketa krátkého doletu podle generála explodovala vedle letadla, což vysvětluje, že stroj dokázal ještě chvíli pokračovat v letu. Generál také uvedl, že o nezamýšleném sestřelení letadla informoval úřady ve středu. Generální štáb se podle něj nesnažil zatajit pravdu, ale záležitost vyšetřoval.

„Je to národní tragédie. Způsob, jak s ní úřady zacházely a jak ji oznámily, byl ještě tragičtější,“ poznamenal umírněný íránský duchovní Alí Ansárí. Mnoho Íránců se ptá, proč úřady teheránské letiště a vzdušný prostor neuzavřely, když byl Teherán ve střehu kvůli očekávané odvetě za raketový útok na základny Američanů.

Ukrajinský tým vyšetřovatelů zveřejnil snímky trosek letadla, na kterých jsou viditelné otvory po zásahu střelou
Zdroj: Reuters/Ukrainian Presidential Press Service

Íránský prezident se jménem celé země omluvil

Íránský prezident Hasan Rúhání uvedl, že Teherán hluboce lituje „velké tragédie a neomluvitelného omylu“. Ujistil také, že incident nelze ponechat bez objasnění. Nyní je podle něj nutné zjistit příčiny tragédie a stíhat ty, kteří se chyby dopustili. Rúhání se jménem celé země za neštěstí omluvil.

Íránský ministr zahraničí Mohammad Džavád Zaríf na Twitteru napsal, že pád ukrajinského letadla způsobila lidská chyba, k níž došlo „v době krize způsobené americkým nezodpovědným chováním“.

Nahrávám video

Ukrajina a Kanada požadují od Íránu potrestání viníků a odškodnění rodin obětí

„Dnešní ráno nebylo dobré, ale přineslo pravdu. Ještě před dokončením práce mezinárodní komise Írán přiznal svou vinu v sestřelení ukrajinského letadla,“ prohlásil ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.

„Očekáváme od Íránu ujištění o připravenosti k úplnému a otevřenému vyšetřování, pohnání viníků k odpovědnosti, navrácení těl zabitých, vyplacení odškodného a oficiální omluvu diplomatickou cestou,“ zdůraznil Zelenskyj. „Trvám na okamžitém dokončení identifikace těl a na jejich návratu na Ukrajinu,“ napsal Zelenskyj na Twitteru po telefonickém rozhovoru s Hasanem Rúháním.

Zelenskij doufá, že vyšetřování bude postupovat bez umělého zdržování a překážek. Pětačtyřicet ukrajinských odborníků, vyslaných do Íránu, má získat plný přístup k vyšetřování a součinnost při nastolení spravedlnosti. 

O spravedlnost pro příbuzné a přátele obětí bude usilovat i Kanada, která při neštěstí přišla o 57 svých občanů. „Je to národní tragédie, všichni Kanaďané truchlí společně,“ uvedl premiér Justin Trudeau. „Budeme pokračovat ve spolupráci s našimi partnery po celém světě, abychom zajistili úplné a důkladné vyšetřování. Kanadská vláda očekává plnou spolupráci od íránských úřadů,“ dodal.

Ukrajinský premiér Oleksij Hončaruk v sobotu večer oznámil, že Ukrajina rodinám obětí vyplatí 200 tisíc hřiven (190 000 korun), další odškodné pak pozůstalým po členech posádky vyplatí ukrajinské aerolinky Ukraine International Airlines (UIA).

Trosky sestřeleného letu PS752
Zdroj: neznámý/Reuters

Aerolinky: Neměli jsme žádné informace o hrozícím nebezpečí

Ukrajinské aerolinky UIA, kterým setřelené letadlo patřilo, neměly podle vyjádření svého představitele žádné informace o tom, že by jejich stroji mohlo v oblasti hrozit nebezpečí. Nevarovala je íránská ani americká strana, teheránské letiště fungovalo bez omezení. Přiznání zodpovědnosti íránskou stranou podle UIA potvzuje, že se ukrajinská posádka nedopustila žádné chyby.

Podle íránského úřadu pro civilní letectví se letadlo neodchýlilo od své běžné trasy.Kvůli incidentu letecké společnosti oznámily, že mění trasy, aby se vyhnuly přeletům Íránu. Příslušné doporučení vydala i Evropská agentura pro bezpečnost letectví.

Boeing 737 společnosti UIA se zřítil ve středu krátce po startu z teheránského letiště, žádný z cestujících ani členů posádky pád stroje nepřežil. Ihned se objevily spekulace, že letadlo mohla zasáhnout íránská protivzdušná obrana, protože jen několik hodin předtím armáda vypálila 16 raket na dvě základny v Iráku, kde jsou umístěni i Američané, v odvetě za americký útok na íránského generála Kásima Solejmáního v Bagdádu.

Analytik: Íránu nic než přiznání nezbývalo

Podle bezpečnostního analytika Lukáše Dyčky z Baltic Defence College bylo přiznání jedinou logickou volbou pro Teherán, zapírání by totiž pod tíhou důkazů jenom uškodilo. Není podle něj důvod tvrzení Íránu o lidském omylu nevěřit.

„Ve chvíli, kdy Íránci odpálili balistické střely a kdy byla situace vyhrocená, osádky i velitelé očekávali americkou protiakci. Očekávali to nejen oni, ale všichni ostatní. Ve chvíli, kdy tam došlo ke zkratu, mohlo dojít k odpalu pod tíhou vyhrocené situace. Takové věci se stávají, byť jsou samozřejmě velice nepříjemné,“ řekl Dyčka pro ČT.

Podle leteckého publicisty Martina Salajky je ale vysvětlení Teheránu zvláštní. Vojenská letadla těchto rozměrů totiž Američané v oblasti nemají. „Zkušený operátor protivzdušné obrany by to musel postřehnout, stejně jako by musel postřehnout, že civilní letadla mají takzvaný odpovídač, který vysílá informace o tom, že je to civilní letadlo,“ vysvětluje.

Deník New York Times ještě před íránským přiznáním získal video, na kterém je vidět letící střela, která ve vzduchu zasáhne cíl a zhruba o deset vteřin později se ozve hlasitá exploze. Ve čtvrtek také televizní záběry ukázaly, jak buldozery uklízí trosky letounu, což vyvolalo obavy, že Írán odstraňuje důležité důkazy.

Írán doposud sestřelení ukrajinského letadla popíral. O tom, že ukrajinský letoun, možná omylem, sestřelili Íránci, hovořil přitom již ve čtvrtek s odvoláním na informace tajných služeb kanadský premiér Trudeau.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

USA znovu útočí na Írán, zásahy hlásí města na jihu země

Spojené státy zahájily další vlnu vzdušných úderů na Írán. Na síti X to oznámilo oblastní velitelství amerických sil na Blízkém východě (CENTCOM), útok začal ve středu v 17:30 východoamerického času (23:30 SELČ). Íránská státní média hlásí výbuchy z oblastí jihoíránských měst Búšehr, Ahváz a Sírík, píše agentura Reuters. Při americkém vzdušném úderu na hraniční přechod Šalamčeh mezi Íránem a Irákem zahynuli dva lidé, sděiila s odkazem na bezpečnostní zdroje íránská agentura SNN. Kuvajt mezitím sdělil, že čelí íránskému dronovému útoku.
00:58Aktualizovánopřed 46 mminutami

Bezpečnostní složky evakuovaly kvůli požáru několik obcí v okolí Madridu

Španělské bezpečnostní složky kvůli lesnímu požáru, který vypukl odpoledne, evakuovaly několik obcí v madridském regionu. V další obci vyzvaly občany, aby až do odvolání neopouštěli své domovy, podotkla agentura AFP. Požár vypukl u Almoroxu, který se nachází přibližně 70 kilometrů jihozápadně od španělské metropole.
před 5 hhodinami

Evropská komise schválila převzetí Warnerů konkurenčním Paramountem

Evropská komise schválila převzetí americké mediální společnosti Warner Bros. Discovery konkurenčním konglomerátem Paramount Skydance v hodnotě 110 miliard dolarů (zhruba 2,3 bilionu korun). Souhlas unijní exekutivy je podmíněn splněním řady podmínek, jež mají zabránit narušení hospodářské soutěže, zejména na trhu distribuce filmů v Evropském hospodářském prostoru, uvedl Brusel.
včeraAktualizovánopřed 6 hhodinami

USA udeřily na Írán jedenáctou noc po sobě. Teherán mířil na americké základny

Americké velitelství CENTCOM oznámilo v noci na středu novou vlnu úderů na Írán, a to jedenáctou noc po sobě. Íránská média hlásila sérii explozí na několika místech v zemi. Nad Teheránem zasahovala protivzdušná obrana. Íránská armáda zase podle agentury IRNA sdělila, že útočila na americké základny v Jordánsku, Kuvajtu a Bahrajnu. Americké síly tvrdí, že cílem úderů je snížit íránskou schopnost napadat obchodní lodě v Hormuzském průlivu.
včeraAktualizovánopřed 7 hhodinami

VideoZemě na jihu Evropy zápolí s požáry

Francie oznámila, že během extrémních teplot v druhé polovině června stoupla úmrtnost v zemi o víc než třetinu. S důsledky horka a sucha bojují Francouzi pořád. Tamní hasiči například zápolili s rozsáhlým požárem, který předtím spálil dva a půl tisíce hektarů na jihu země u Marseille. Od začátku roku už shořelo skoro 40 tisíc hektarů, což je víc než za celý minulý rok. Další požáry se šíří ve Španělsku, které zažilo podobné vlny veder a sucha jako Francie. Vítr žene jiskry a ve vyprahlých lesích snadno vytváří nová ohniska. Mnoho obcí na jihu Evropy navíc musí nařizovat svým obyvatelům, aby šetřili s vodou. Sucho se projevuje dřív, než bylo běžné, a má vážnější dopady na zemědělce. Požáry trápí také Itálii nebo země v severní Africe.
před 7 hhodinami

Soud s Madurem začne v červnu. Obhájce namítá porušení prezidentské imunity

Někdejší autoritářský vládce Venezuely Nicolás Maduro, kterého americké speciální síly v lednu unesly ze země, byl ve středu opět předveden před soud k předběžnému projednání obžaloby, podle níž pašoval drogy do USA. Podle agentury Reuters byl začátek procesu stanoven na 1. červen příštího roku.
před 8 hhodinami

Zelenskyj vs. Fedorov. Stomatová přibližuje zákulisí vládní krize na Ukrajině

Výměna populárního ministra obrany Mychajla Fedorova vyvolala na Ukrajině novou vlnu protestů. Proč se prezident Volodymyr Zelenskyj odhodlal k rizikovému politickému kroku uprostřed války? A v čem se pohled ukrajinské veřejnosti liší od reality na frontové linii? Zpravodajka ČT Darja Stomatová odpovídá v podcastu Za Horizont přímo z centra Charkova o zákulisních sporech mezi vedením armády a modernizátory, o unavené společnosti i o tom, proč mají tamní demonstrace stále sílu měnit rozhodnutí vládních špiček. Moderuje Barbora Maxová.
před 10 hhodinami

Ukrajinské údery likvidují sklady „ruského Amazonu“

Ukrajina v noci na středu zasáhla další logistická centra ruské společnosti Wildberries. Už víkendové útoky na dva sklady této firmy způsobily dle odhadů škody za desítky miliard rublů, prodejci zřejmě zůstanou bez odškodnění a mnozí mluví o bankrotu. Podle Kyjeva se přes Wildberries dodávají komponenty pro ruskou armádu. Moskva mluví o „terorismu,“ i když sama opakovaně cílí na překladiště ukrajinské pošty. Někteří pracovníci skladů Wildberries po sobotních útocích, které si dle oficiálních údajů vyžádaly mrtvé a raněné, vypověděli, že je při úderech nadřízení nechtěli pustit ven.
před 11 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.