„Raději bych zemřel, než se podílel na takové tragédii,“ lituje sestřelení letadla generál revolučních gard

Nahrávám video

Írán přiznal sestřelení ukrajinského dopravního letadla se 176 lidmi na palubě. Důvodem byla lidská chyba, uvedla tamní státní televize s odvoláním na armádu. V pozdějším televizním vystoupení přijal plnou zodpovědnost za tragédii velitel íránských revolučních gard. Ukrajina i Kanada, která přišla při tragédii o šest desítek občanů, žadají po Íránu postavení viníků před soud, oficiální omluvu, kompenzaci a rychlou repatriaci obětí. Evropská agentura pro bezpečnost letectví doporučila aerolinkám vyhýbat se přeletům Íránu.

Podle prohlášení íránských ozbrojených sil letadlo prolétávalo v blízkosti citlivého vojenského zařízení, které patří elitním íránským revolučním gardám, a bylo považováno za nepřátelský cíl. Armáda v komuniké vyjádřila soustrast rodinám obětí a slíbila, že zdokonalí své systémy, aby do budoucna takovým chybám předešla.

Nejvyšší duchovní vůdce Íránu ajatolláh Alí Chameneí byl o sestřelení letadla informován v pátek. Podle agentury Reuters to byl právě on, kdo se vyslovil pro to, aby byla tato informace zveřejněna. V sobotu Chameneí podle agentury AFP nařídil ozbrojeným silám napravit „veškerou nedbalost“, aby se podobné neštěstí nemohlo opakovat.

Voják nedostal k sestřelu přímý rozkaz

Za sestřelení stroje převzaly zodpovědnost íránské revoluční gardy. „Přijímám úplnou odpovědnost“ za tuto katastrofu, uvedl generál Amír Alí Hádžízádeh, velitel letectva a protivzdušné obrany revolučních gard. „Raději bych zemřel, než abych se podílel na takovém neštěstí,“ dodal ve videu odvysílaném státní televizí.

Íránské revoluční gardy ukrajinský letoun podle generála omylem pokládaly za nepřátelskou střelu s plochou dráhou letu. Raketu, která letoun sestřelila, odpálil voják, který k tomu nedostal přímý rozkaz. Podle generála se tak stalo vinou rušení radiového provozu a v časové tísni. „Musel se rozhodnout, zda vystřelí, anebo nevystřelí. Rozhodl se špatně,“ řekl.

Raketa krátkého doletu podle generála explodovala vedle letadla, což vysvětluje, že stroj dokázal ještě chvíli pokračovat v letu. Generál také uvedl, že o nezamýšleném sestřelení letadla informoval úřady ve středu. Generální štáb se podle něj nesnažil zatajit pravdu, ale záležitost vyšetřoval.

„Je to národní tragédie. Způsob, jak s ní úřady zacházely a jak ji oznámily, byl ještě tragičtější,“ poznamenal umírněný íránský duchovní Alí Ansárí. Mnoho Íránců se ptá, proč úřady teheránské letiště a vzdušný prostor neuzavřely, když byl Teherán ve střehu kvůli očekávané odvetě za raketový útok na základny Američanů.

Ukrajinský tým vyšetřovatelů zveřejnil snímky trosek letadla, na kterých jsou viditelné otvory po zásahu střelou
Zdroj: Reuters/Ukrainian Presidential Press Service

Íránský prezident se jménem celé země omluvil

Íránský prezident Hasan Rúhání uvedl, že Teherán hluboce lituje „velké tragédie a neomluvitelného omylu“. Ujistil také, že incident nelze ponechat bez objasnění. Nyní je podle něj nutné zjistit příčiny tragédie a stíhat ty, kteří se chyby dopustili. Rúhání se jménem celé země za neštěstí omluvil.

Íránský ministr zahraničí Mohammad Džavád Zaríf na Twitteru napsal, že pád ukrajinského letadla způsobila lidská chyba, k níž došlo „v době krize způsobené americkým nezodpovědným chováním“.

Nahrávám video

Ukrajina a Kanada požadují od Íránu potrestání viníků a odškodnění rodin obětí

„Dnešní ráno nebylo dobré, ale přineslo pravdu. Ještě před dokončením práce mezinárodní komise Írán přiznal svou vinu v sestřelení ukrajinského letadla,“ prohlásil ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.

„Očekáváme od Íránu ujištění o připravenosti k úplnému a otevřenému vyšetřování, pohnání viníků k odpovědnosti, navrácení těl zabitých, vyplacení odškodného a oficiální omluvu diplomatickou cestou,“ zdůraznil Zelenskyj. „Trvám na okamžitém dokončení identifikace těl a na jejich návratu na Ukrajinu,“ napsal Zelenskyj na Twitteru po telefonickém rozhovoru s Hasanem Rúháním.

Zelenskij doufá, že vyšetřování bude postupovat bez umělého zdržování a překážek. Pětačtyřicet ukrajinských odborníků, vyslaných do Íránu, má získat plný přístup k vyšetřování a součinnost při nastolení spravedlnosti. 

O spravedlnost pro příbuzné a přátele obětí bude usilovat i Kanada, která při neštěstí přišla o 57 svých občanů. „Je to národní tragédie, všichni Kanaďané truchlí společně,“ uvedl premiér Justin Trudeau. „Budeme pokračovat ve spolupráci s našimi partnery po celém světě, abychom zajistili úplné a důkladné vyšetřování. Kanadská vláda očekává plnou spolupráci od íránských úřadů,“ dodal.

Ukrajinský premiér Oleksij Hončaruk v sobotu večer oznámil, že Ukrajina rodinám obětí vyplatí 200 tisíc hřiven (190 000 korun), další odškodné pak pozůstalým po členech posádky vyplatí ukrajinské aerolinky Ukraine International Airlines (UIA).

Trosky sestřeleného letu PS752
Zdroj: neznámý/Reuters

Aerolinky: Neměli jsme žádné informace o hrozícím nebezpečí

Ukrajinské aerolinky UIA, kterým setřelené letadlo patřilo, neměly podle vyjádření svého představitele žádné informace o tom, že by jejich stroji mohlo v oblasti hrozit nebezpečí. Nevarovala je íránská ani americká strana, teheránské letiště fungovalo bez omezení. Přiznání zodpovědnosti íránskou stranou podle UIA potvzuje, že se ukrajinská posádka nedopustila žádné chyby.

Podle íránského úřadu pro civilní letectví se letadlo neodchýlilo od své běžné trasy.Kvůli incidentu letecké společnosti oznámily, že mění trasy, aby se vyhnuly přeletům Íránu. Příslušné doporučení vydala i Evropská agentura pro bezpečnost letectví.

Boeing 737 společnosti UIA se zřítil ve středu krátce po startu z teheránského letiště, žádný z cestujících ani členů posádky pád stroje nepřežil. Ihned se objevily spekulace, že letadlo mohla zasáhnout íránská protivzdušná obrana, protože jen několik hodin předtím armáda vypálila 16 raket na dvě základny v Iráku, kde jsou umístěni i Američané, v odvetě za americký útok na íránského generála Kásima Solejmáního v Bagdádu.

Analytik: Íránu nic než přiznání nezbývalo

Podle bezpečnostního analytika Lukáše Dyčky z Baltic Defence College bylo přiznání jedinou logickou volbou pro Teherán, zapírání by totiž pod tíhou důkazů jenom uškodilo. Není podle něj důvod tvrzení Íránu o lidském omylu nevěřit.

„Ve chvíli, kdy Íránci odpálili balistické střely a kdy byla situace vyhrocená, osádky i velitelé očekávali americkou protiakci. Očekávali to nejen oni, ale všichni ostatní. Ve chvíli, kdy tam došlo ke zkratu, mohlo dojít k odpalu pod tíhou vyhrocené situace. Takové věci se stávají, byť jsou samozřejmě velice nepříjemné,“ řekl Dyčka pro ČT.

Podle leteckého publicisty Martina Salajky je ale vysvětlení Teheránu zvláštní. Vojenská letadla těchto rozměrů totiž Američané v oblasti nemají. „Zkušený operátor protivzdušné obrany by to musel postřehnout, stejně jako by musel postřehnout, že civilní letadla mají takzvaný odpovídač, který vysílá informace o tom, že je to civilní letadlo,“ vysvětluje.

Deník New York Times ještě před íránským přiznáním získal video, na kterém je vidět letící střela, která ve vzduchu zasáhne cíl a zhruba o deset vteřin později se ozve hlasitá exploze. Ve čtvrtek také televizní záběry ukázaly, jak buldozery uklízí trosky letounu, což vyvolalo obavy, že Írán odstraňuje důležité důkazy.

Írán doposud sestřelení ukrajinského letadla popíral. O tom, že ukrajinský letoun, možná omylem, sestřelili Íránci, hovořil přitom již ve čtvrtek s odvoláním na informace tajných služeb kanadský premiér Trudeau.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Ukrajinské údery na ruské rafinerie výrazně snížily objem zpracování ropy, píše Reuters

Ukrajinské dronové údery na ruské rafinerie snížily od konce října objem zpracování ropy o 45 procent. Napsala to agentura Reuters, která se odvolává na odhady dvou zdrojů z průmyslu. Ty dále uvedly, že ukrajinské útoky narušily, případně zcela zastavily provoz v 15 z 35 velkých ruských rafinerií. Ruské ministerstvo energetiky na žádost o komentář podle Reuters nereagovalo. Kyjev, který se od února 2022 brání ruské invazi, nyní útok na ruskou energetickou infrastrukturu zintenzivnil.
před 55 mminutami

Výpadky, které postihly USA, mezi sebou nesouvisí, uvedl Rubio

Výpadky, které postihly v USA letectví či banky, mezi sebou nesouvisí, uvedl v noci na středu ministr zahraničí Marco Rubio. Podle něj technické problémy nebyly vyvolány záměrně aktéry se zlými úmysly. Podle agentury AP administrativa prezidenta Donalda Trumpa čelí kritice, že skrývá informace o výpadcích, které zasáhly některé důležité sektory americké ekonomiky. Naposledy americká Národní bezpečnostní agentura (NSA) uvedla, že její síť postihl výpadek v době běžné údržby.
09:02Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Demokraté nominovali Jeffriese na post šéfa Sněmovny reprezentantů

Demokraté ve středu nominovali kongresmana Hakeema Jeffriese na post předsedy Sněmovny reprezentantů. Tím otevřeli cestu k tomu, aby se v lednu, až se sejde Kongres v novém složení, stal prvním černochem v čele dolní komory, informují tiskové agentury. Jeffries po své nominaci přislíbil, že demokraté budou pod jeho vedením bojovat proti korupci.
před 2 hhodinami

Spojené státy uzavřely vojenskou dohodu s Venezuelou, řekl Hegseth

Spojené státy uzavřely vojenskou dohodu s Venezuelou, oznámil ve středu americký ministr obrany Pete Hegseth během návštěvy Caracasu, aniž ji blíže specifikoval. Podle agentury AFP jednal šéf Pentagonu s několika venezuelskými ministry a prezidentkou Delcy Rodríguezovou. Ta podle agentury AP uvedla, že dohoda o spolupráci mimo jiné umožní Spojeným státům podílet se na výcviku venezuelské armády.
19:52Aktualizovánopřed 3 hhodinami

VideoPředstíral přátelství, budoval past. Jak Epstein vyhledával své oběti?

Jak fungovala síť Jeffreyho Epsteina, do které se dostaly stovky mladých dívek, a proč selhaly kontrolní mechanismy i úřady? Americká zpravodajka Jana Ciglerová a Michaela Studená z iniciativy Pod svícnem rozebírají psychologii groomingu, nebezpečnou asymetrii moci i současné politické zákulisí ve Washingtonu. V závěrečné epizodě je rozebíráno i to, jak Bílý dům řešil kauzu v nejpřísněji střežené místnosti, jak do skládačky zapadá výslech Billa Gatese nebo proč Melania Trumpová narychlo vyvracela drby z brazilských novin.
před 4 hhodinami

Částečné zničení Krymského mostu přeťalo ruskou zásobovací tepnu a ucpalo průliv

Dva po sobě následující údery, kterými Ukrajina z počátku tohoto týdne zasáhla Krymský most, způsobily na nelegálně postavené spojnici mezi okupovaným Krymem a Ruskem zatím nejvýraznější škody. Silniční část byla v hlavním poli pod oblouky zcela zničena a poškozená je i železniční část. Podle expertů můžou opravy trvat i roky a není jisté, že se most podaří kvůli předpokládaným pokračujícím ukrajinským úderům zcela obnovit. Poškození mostu navíc dál komplikuje už tak složité zásobování Krymu, jehož pozemní spojnice s Ruskem jsou také pod ukrajinskou palbou.
před 6 hhodinami

Moskva chystala na polské hranici provokaci s velkým počtem obětí, tvrdí list

Ruské tajné služby připravovaly na hranici s Polskem provokaci s velkým počtem obětí a se svalováním viny na Ukrajinu, záškodnické akci ale zabránila preventivní operace polských zpravodajských služeb a armády. S odvoláním na informace od nejmenovaných, vysoce postavených představitelů bezpečnostních složek to napsal polský list Rzeczpospolita.
před 6 hhodinami

Rusko a Čína chtějí spolupracovat na vytvoření multipolárního světa, řekli Putin a Si

Šéf Kremlu Vladimir Putin ve středu na bilaterální schůzi jednal se svým čínským protějškem Si Ťin-pchingem. Oba uvedli, že chtějí spolupracovat na vytvoření multipolárního světa. Čínský prezident ve středu zahájil dvoudenní summit Asijsko-pacifického hospodářského společenství (APEC), který země hostí. Ve čtvrtek se uskuteční další jednání Siho a Putina, jeho součástí bude i americký prezident Donald Trump, který již dorazil na summit. AP informovala také o tom, že Trump plánuje s Putinem jednat v Číně samostatně, Kreml to popřel.
08:26Aktualizovánopřed 6 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.