Trochu Poledňáková, trochu Pachl. Ten, kdo tě miloval, dotočil film

Jan Pachl, režisér, který stojí například za seriálem Rapl, dotočil film podle knihy Marie Poledňákové. Poslední klapka snímku Ten, kdo tě miloval padla v polovině ledna v Černošicích. Tvůrci slibují, že příběh propojí to, co je pro každého z autorů typické.

Režisérka a scenáristka rodinných komedií (Jak vytrhnout velrybě stoličku, S tebou mě baví svět, Líbáš jako Bůh) vydala svůj první detektivní román předloni. Producenta Adama Dvořáka napadlo svěřit detektivku, v tvorbě Marie Poledňákové netypický žánr, k filmovému zpracování tvůrci, pro něhož naopak krimi příběhy typické jsou.

Román Marie Poledňákové je netradičně pro ni detektivka. Honza Pachl, etablovaný v krimi žánru, si zase chtěl zkusit natočit komedii. Napadlo mne, že spojení těch dvou by mohl být zajímavým prolínáním žánrů a osobností.
Adam Dvořák
producent

Hrdinkou knižní předlohy je vdova po vyšetřovateli Vanda Kalinová, která v pozůstalosti svého manžela objeví překvapivé dokumenty. Ukazují totiž, že její muž měl před ní tajemství. Pátrání ji dovede k nejmocnějšímu muži v kraji i do její vlastní minulosti.  

Jan Pachl, jenž knihu převedl do scénáře, má s temnými tajemstvími bohatou zkušenost. Do temna jsou laděny jak jeho televizní seriály (Rapl a Cirkus Bukowsky, který mimochodem aktuálně ČT reprízuje), tak dvojfilm Gangster Ka. Ve všech dal hereckou příležitost Hynku Čermákovi, který hraje i v této novince. Příběh je svede dohromady se Soňou Norisovou.

  • 25 natáčecích dní
  • 60 členů štábu
  • 50 pytlů umělého sněhu
  • 6 měst, kde se natáčelo (Praha, Nová Ves pod Pleší, Černošice, Cheb, Boží Dar, Karlovy Vary)
  • 2 příčesky Lukáše Vaculíka a Hynka Čermáka
  • 1 pes
  • 1 lední medvěd
  • 1 osel

„Půjde o rodinnou komedii s detektivní zápletkou. Divák se může těšit na netradiční vyšetřování, které povedou děti s maminkou, ovšem za bedlivé supervize šéfa kriminálky,“ prozradil Adam Dvořák.

Václav Postránecký
Zdroj: Ten/kdo tě miloval/Martin Martínek

Snímek Ten, kdo tě miloval, v němž se objeví i například Eva Holubová, Lukáš Vaculík nebo Václav Postránecký, začnou česká kina promítat 8. listopadu tohoto roku.  

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Zlatou palmu v Cannes získalo drama Fjord, Velkou cenu poroty má Minotaur

Zlatou palmu, hlavní cenu 79. ročníku filmového festivalu v Cannes, získalo drama rumunského režiséra Cristiana Mungia Fjord, informují agentury AFP a DPA. Velkou cenu poroty si odnesl Minotaur Andreje Zvjaginceva, ruského tvůrce žijícího v exilu.
23. 5. 2026Aktualizováno23. 5. 2026

VideoNedostatek herců z řad menšin v Česku trápí filmaře. Lákají je proto příplatky

V Česku vzniká stále více seriálů pro globální publikum, které točí streamovací platformy jako Netflix nebo Amazon. Ty vyžadují diverzitu v obsazení, jenže sehnat různá etnika třeba do komparzu bývá v Česku problém. Agentury tak motivují možné kandidáty takzvaným etnickým příplatkem. „Myslím, že není úplně dobré tomu říkat etnický příplatek, to je nešťastné. Zavdává to podnět k diskuzím, zda se nejedná o diskriminační jednání, ale obecně vzato si myslím, že ne,“ komentuje to právník Petr Ostrouchov. Agentura Casting – Barrandov poznamenala, že nejde o český vynález, ale o globální průmyslový standard, který reaguje na místní demografii.
22. 5. 2026

Kdože? Do názvů kapel se dostala dědova známá, tělocvikář i pes

Zpráva o tom, že ve věku devadesáti pěti let zemřela Gretna Van Fleetová, by si místo v agentuře AP nejspíš nevysloužila, kdyby se podobně jako nebohá dáma nejmenovala i americká kapela. Rockeři z Greta Van Fleet (oproti nebožce bez „n“) jméno ničím slavné seniorky prostě jen zaslechli a přišlo jim jako dobrý nápad pro název. Obdobným způsobem se jména skutečných osob ocitla na plakátech i dalších hudebních skupin.
22. 5. 2026

Video„Lidé se nemění,“ říká Radůza k singlu o současné době

Ikonické postavy popkultury i nadčasové hodnoty víry, naděje a lásky mohou posluchači najít v novém singlu písničkářky Radůzy Jako bych žil v traileru. Má být osobní výpovědí o době, v níž žijeme. „Zaměřuju se na to, co mi připadá – mírně řečeno – zvláštní. Povrchnost, to, že zlo má krátkodobě mnohem větší efektivitu než dobro, které dlouho na něčem pracuje. Že se lidé stále honí za pozlátkem. Ale to tak bylo vždycky, lidé se nemění,“ uvedla Radůza ve Studiu 6 k nové písni. Kromě silného textu zaujme i videoklipem vytvořeným pomocí umělé inteligence.
22. 5. 2026

„Zlato, jak to rozvinout?“ Polská nobelistka překvapila přiznáním, že se radí s AI

Do debat o využívání umělé inteligence (AI) v psané tvorbě nečekaně přispěla nositelka Nobelovy ceny za literaturu Olga Tokarczuková. Polská spisovatelka totiž prozradila, že se při psaní radí s generativním modelem umělé inteligence.
21. 5. 2026

Mandalorian a Grogu vrací po letech do kin Hvězdné války

Filmová sága Hvězdné války se po sedmi letech vrací na plátna kin. Tentokrát v podobě dobrodružství maskovaného lovce odměn Mandaloriana a jeho zeleného společníka Grogua, tedy bez rytířů Jedi a světelných mečů. Nový snímek oddělený od hlavní dějové linie série cílí především na mladší diváky.
21. 5. 2026

VideoFilmové premiéry: Návrat Shreka a Hvězdných válek i hororový Pasažér

Po pětadvaceti letech se do kin vrací Shrek. Animovaný pohádkový příběh o zeleném zlobrovi získal Oscara a odstartoval úspěšnou filmovou sérii. Přichází také další dobrodružství ze světa Hvězdných válek. Na seriál o vesmírném lovci odměn navazuje celovečerní snímek Mandalorian a Grogu. Příznivci napětí mohou do kina vyrazit na snímek Pasažér. V něm se bezstarostná jízda po americkém venkově pro mladý pár změní v horor poté, co uprostřed noci zastaví u autonehody. Od tohoto týdne je také volně ke zhlédnutí na internetu dokument o vzniku české videohry Phonopolis, kterou studio Amanita Design vytvořilo z papíru.
21. 5. 2026

V Knihovně Václava Havla gradují spory s vedením

Knihovna Václava Havla je v ohrožení – odcházejí klíčoví lidé i sponzoři. Důvodem jsou spory s vedením instituce, včetně ředitele Tomáše Sedláčka. Knihovna funguje 22 let, spravuje odkaz a dílo Václava Havla, publikuje a pořádá i akce pro veřejnost. Pro veřejnost je tu zatím stále otevřeno. V Knihovně totiž chtějí skončit všichni její pracovníci – sedmnáct lidí ze sedmnácti, včetně dramaturga Jáchyma Topola.
20. 5. 2026
Načítání...