Umění ve městě na jihu Čech se znovu napojilo na přírodu i historii

V Českých Budějovicích začal sochařský festival Umění ve městě. Umělecká díla vystavuje ve veřejném prostoru, a to i v dalších městech na jihu Čech.

V letošním ročníku se představuje jednadvacet instalací od českých i zahraničních umělců. Většina děl vznikla přímo pro festival. Třeba socha Michala Cimaly na budějovickém náměstí Přemysla Otakara II.

„Je vygenerovaná z masek, do kterých se fixují pacienti po ozařování,“ popsal svou sochu výtvarník. Původně objekt s názvem Persona plánoval menší, nakonec ale patří k těm největším. Dosahuje výšky pět metrů. Skoro stejně měří i Ocelový běžec od Michala Gabriela, který na Lannově třídě „odstartuje“ v půlce června. Nezávisle na festivalu vystavuje Gabriel až do konce letošního roku zároveň v českokrumlovském Egon Schiele Art Centru.

Nahrávám video

Ve slepém rameni Malše překvapí kolemjdoucí třímetrová hlava v koupací čepici. Vznikla pomocí 3D tisku z betonu, kytičky na čepici jsou z keramiky. Usazení dvě tuny vážícího objektu Splynutí do vody bylo podle jeho autora Michala Trpáka náročné, povedlo se to až na druhý pokus, při prvním autojeřáb hlavu nezvládl zvednout.

Tématem je znovunapojení

Ze zahraničních umělců se zapojila například v Rakousku žijící Katharina Mörthová se sochou Natural Grown. „Je vyrobena z oceli. Má základ v květině, kterou jsem přetvořila do průmyslového materiálu,“ představuje dílo, jež se neobjevuje ve veřejném prostoru poprvé.

Spojení s přírodou má evokovat i letošní společné téma festivalu, které zní „reconnect“ neboli znovunapojení. Odkazuje rovněž k historii. „Částečně jsme vycházeli i z oslav 760 let od založení města České Budějovice,“ upřesnila festivalová produkční Alena Doležalová.

Sochy Ariela Štrukejla na Sokolském ostrově v Českých Budějovicích
Zdroj: ČTK/Václav Pancer

Umění ve městě je součástí letošního programu Českých Budějovic jako Evropského hlavního města kultury pro rok 2028. Společným cílem je sochy co nejvíce zpřístupnit. „Zkoušíme vytvořit speciální popisky pro zrakově postižené, které by jim lépe představily, jak socha vypadá,“ podotkla Doležalová.

Většinu, přesněji šestnáct, soch zapojených do letošního ročníku najdou lidé v Českých Budějovicích. Na zbytek narazí v Hluboké nad Vltavou, ve Veselí nad Lužnicí a jedna stojí ve Vodňanech. Umění vydrží v ulicích do září, poté část děl zůstane ve veřejném prostoru natrvalo.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Porozumění, nebo démonizace? O vraždě francouzského učitele vznikl film

Nový francouzský film L'Abandon (Opuštění) vypráví o posledních jedenácti dnech života Samuela Patyho. Učitele, jehož sťal zradikalizovaný islamista. Premiéru měl snímek mimo soutěž na festivalu v Cannes a reakce na něj, jak se dalo předpokládat, jsou rozporuplné.
před 7 hhodinami

Život hudebníka je lepší ve dvou, míní bratrské klavírní duo

Nizozemští klavíristé, bratři Lucas a Arthur Jussenovi, patří k hostům letošního festivalu Pražské jaro. Pocházejí z rodiny hudebníků a vystupují spolu od dětství. V Česku se poprvé představili před třemi lety.
před 12 hhodinami

Obrazem: „Holubička" i královna. Čím vším byla oslavenkyně Iva Janžurová

Měla jsem štěstí na báječné lidi, autory a režiséry, říká o své herecké dráze Iva Janžurová. Na kontě má stovky divadelních, filmových a seriálových rolí napříč žánry. Fotogalerie, sestavená u příležitosti osmdesátých pátých narozenin této herečky, připomíná některé z nich.
před 16 hhodinami

Na hlavě státu záleží, říká Kosatík v souvislosti s knihou o Benešovi

Edvard Beneš se zasloužil o stát, zasloužil se taky o českou povahu? Takovou otázku si v nové knize O tom Benešovi klade spisovatel a historik Pavel Kosatík. Přináší v ní kritický pohled na druhého československého prezidenta. „Nejde o to ukázat viníka, ale také o propojení s národem. Nebýt toho zásadního propojení, tak by nevykonal to, co vykonal,“ vysvětlil Kosatík v Interview ČT24, kde se ho ptala Tereza Willoughby.
18. 5. 2026

Eurovizi poprvé vyhrálo Bulharsko s písní Bangaranga zpěvačky Dary

Ve Vídni se rozhodlo o vítězce mezinárodní písňové soutěže Eurovize za rok 2026 – stala se jí bulharská zpěvačka Dara, která uspěla s písní Bangaranga. Na druhém místě skončil Izrael, třetí bylo Rumunsko. Český zástupce Daniel Žižka se se skladbou Crossroads umístil na šestnáctém místě.
16. 5. 2026Aktualizováno17. 5. 2026

Na Zemi ráj neexistuje, jsme tak prohnilí, říká držitel Nobelovy ceny

Ve svých románech se zabývá tématy domova, vykořenění či kolonialismu. Držitel Nobelovy ceny za literaturu Abdulrazak Gurnah navštívil pražský veletrh Svět knihy. Nejprestižnější ocenění v oboru získal v roce 2021 jako teprve druhý laureát ze subsaharské Afriky. Je autorem knihy Ráj a v rozhovoru pro ČT24 říká, že na Zemi ráj neexistuje. Rozhovor s ním vedl Tadeáš Hlavinka.
16. 5. 2026

VideoRezignace na debatu o válce brzdí ruskou občanskou společnost, říká rusista

Souostroví Rusko ve válce proti Ukrajině je název nové knihy rusisty z Curyšské univerzity Tomáše Glance, jednoho z účastníků mezinárodního veletrhu Svět knihy. Tímto literárním počinem Glanc navazuje na předchozí publikaci Souostroví Rusko: ikony postsovětské kultury. Souvislost názvů podle něj přitom není náhodná. „To předchozí souostroví vznikalo před patnácti lety, za tu dobu se Rusko proměnilo velmi radikálně,“ řekl autor v pořadu 90' ČT24. Pojmem souostroví Glanc odkazuje na pojetí ruské identity, která není jednotná. Autor se v knize zabývá také tématem ruské umělecké scény v době války proti Ukrajině. „Kulturní pole se z velké části odvíjí tak, jako by se neválčilo,“ podotýká. „Myslím, že největší problém i pro vývoj občanské společnosti v Rusku je právě rezignace na rozhovor o válce,“ dodal Glanc. Pořad moderovali Nikola Reindlová a Jiří Václavek.
16. 5. 2026

Restaurování hrobek v egyptském Luxoru odhalilo malby z 18. dynastie

Po dokončení restaurátorských prací v hrobce Samuta v nekropoli El Chocha na západním břehu Nilu v Luxoru se znovu objevilo několik staroegyptských maleb. Fresky na stěnách komplexu zachycují výjevy z každodenního života, pohřebních rituálů i náboženské motivy egyptské civilizace z doby před zhruba 3500 lety.
15. 5. 2026
Načítání...