Film režiséra Martina Šulíka Tlumočník v hlavních rolích s Jiřím Menzelem a Peterem Simonischekem se bude za Slovensko ucházet o nominaci na Oscara pro nejlepší zahraniční film. Rozhodla o tom Slovenská filmová a televízna akadémia (SFTA) na svém hlasování. Její členové vybírali z dvanácti přihlášených filmů, mezi nimiž byly jak hrané filmy, tak dokumenty.
V USA si přetlumočí Tlumočníka. Potřebují zjistit, zda má na Oscara
„Myslím, že Tlumočník je film, který může mimořádně zaujmout tu část amerického publika, které má rádo náročnější filmy. Budeme napjatě očekávat vyhlášení předvýběru devíti aspirantů na nominace, které americká akademie ohlásí v listopadu a již zařazení sem bychom považovali za velký úspěch,“ říká producent filmu Rudolf Biermann. Dodal, že jednomu z hlavních představitelů, Peteru Simonischekovi, dal tuto novinku i jako dárek k narozeninám, které oslavil 6. srpna.
Film Tlumočník, na kterém se podílela také Česká televize, byl natočen ve slovensko-česko-rakouské koprodukci a měl světovou premiéru na prestižním filmovém festivalu Berlinale 2017, kde byl uveden v hlavním programu, sekci Berlinale Special.
Asketický Ali a pátrání po vrahovi
Snímek je road movie o dvou svérázných mužích, které svedla dohromady absurdní situace, díky níž a možná navzdory níž, se vydají hledat pravdu o vlastní minulosti. Na společné pouti nechybějí bizarní setkání, humorné situace, ale i poznání minulosti a současnosti, které nebude vždy příjemné.
Oscarový režisér a herec Jiří Menzel vytvořil v Tlumočníkovi titulní úlohu asketického Aliho, který pátrá po vrahovi rodičů. Jeho partnera, rakouského učitele, milovníka života se slabostí pro ženy a alkohol, si s chutí zahrál přední rakouský herec Peter Simonischek, jehož proslavila role ve filmu Toni Erdmann, nominovaném na Oscara pro nejlepší zahraniční film 2016.
V minulých dnech získal snímek Tlumočník Cenu filmových kritiků za nejlepší hraný film na Festivalu židovských filmů v San Franciscu, který je největší přehlídkou filmů s židovskou tématikou v USA s mezinárodní účastí. Slovenskou republiku bude Tlumočník reprezentovat rovněž v soutěži o Evropské filmové ceny.