V Irsku podle podniků gangy prohledávají koše kvůli vratným obalům

Podle podniků v centru Dublinu patří mezi ty, kdo v koších hledají lahve a plechovky k recyklaci, organizované skupiny i zranitelní lidé. Dublinská městská rada uvedla, že úklid následků tohoto vybírání loni stál 500 tisíc eur (asi 12,5 milionu korun).

Provozovatelé systému vratných záloh připouštějí, že s podobnými problémy počítali. Doufají však, že se tato praxe časem omezí. Dva roky poté, co Irsko zavedlo vratnou zálohu na nápojové obaly s cílem zvýšit míru recyklace, je pohled na lidi prohledávající koše v hlavním městě běžný.

Během několika hodin strávených minulý týden v centru Dublinu zaznamenala stanice RTÉ News mnoho lidí, kteří se přehrabovali v koších. Mezi nimi byl i Nerijus Bogucianskas, který je bez domova a potýká se s alkoholismem. Uvedl, že mu to připadá „lepší než žebrání“, zároveň kvůli tomu ale cítí velkou „hanbu“.

„Teď je moc horko, ale obvykle si nasadím kapuci a sluneční brýle, opravdu se stydím. Jsem v Irsku 25 let a potkávám lidi, kteří mě vidí u košů. Je to těžké, ale teď nemám na výběr, protože mi chybí pět eur,“ popsal Bogucianskas.

Uvedl, že procházel ulice a hledal v koších zhruba od pěti ráno. Do poledne nasbíral recyklovatelné obaly asi za čtyři eura, tedy přibližně sto korun. O lahve a plechovky podle něj soutěží s mnoha dalšími lidmi, kteří prohledávají koše podél nábřeží a hledají obaly, které mohou proměnit v hotovost.

„Není to snadné. Sběračů je víc než košů. Obvykle se dívám shora, a když něco vidím, plechovku vezmu. V koších se nehrabu do hloubky,“ dodal.

Ačkoli lidé, které RTÉ News viděla prohledávat koše, neodhazovali jiný odpad ani nedělali nepořádek, některé vybírání košů problémy způsobuje. Dublinská městská rada uvedla, že v rámci čtyřiadvacetihodinového úklidového cyklu věnuje tři hodiny úklidu tomu, co označuje za „zásahy do košů“. Jen loni se odhadované náklady pohybovaly kolem půl milionu eur (asi 12,5 milionu korun).

Inspektor odpadového hospodářství dublinské městské rady Robert Edwards označil odpadky vznikající při prohledávání košů za velký problém, který ubírá čas běžnému čištění ulic. Na North Earl Street v severní části vnitřního Dublinu upozornil, že problém začal u menších pouličních košů, ale nyní se rozšířil i na komerční popelnice na kolečkách.

„Dříve se koše na této ulici vyvážely dvakrát denně. Teď musíme zajistit, abychom sem chodili každou hodinu, protože pytle jsou vytahovány z košů. Začalo to u košů, ale teď se v uličkách, kde podniky nechávají velké popelnice na kolečkách, tyto popelnice převracejí,“ přiblížil Edwards.

Podle něj lidé, kteří lahve z košů vybírají, dobře vědí, kdy jsou nádoby venku. „Znají ten rozvrh skoro lépe než já. O víkendech, v sobotu a v neděli ráno, na jižní i severní straně města, ale zejména na jižní straně, například v Drury Street a podobných místech, máme velké problémy. O víkendech to zabírá obrovské množství zdrojů,“ dodal.

Ředitel společnosti Temple Bar Company Martin Harte se domnívá, že část sběru z košů má organizovaný charakter. „Viděli jsme poměrně dost lidí, kteří přicházejí s klíči, ve skupinách a zaměřují se na řady košů podél ulic. Mají systém, přijdou a zase velmi rychle odejdou. Takže tam zjevně existuje organizovaný prvek,“ uvedl.

Podle Hartea se situace zhoršuje zejména během některých akcí. „Když se konají akce, zejména ty zaměřené na děti, jako jsou pantomimy a odpolední představení, při nichž se do košů dostává velké množství plastových lahví, bývá to kolem těchto konkrétních akcí a časů opravdu špatné,“ popsal.

Ředitel Re-turn Ciaran Foley uvedl, že se provozovatelé systému snaží problém lépe pochopit prostřednictvím výzkumu této praxe. Dublinská městská rada je podle něj zároveň nepožádala o příspěvek na náklady na úklid.

„Myslím, že jsme věděli, že to bude problém. Byli jsme dvacátým systémem, který byl v Evropě spuštěn. Vidíme to ve všech velkých evropských městech, ale realita je taková, že z pohledu systému vratných záloh nechceme, aby lidé vůbec dávali lahve a plechovky do košů,“ vysvětlil Foley.

Připomněl také, že v Irsku je přes 2800 vratných automatů. „Vím o pěti vratných automatech do pěti minut chůze od místa, kde teď stojíme. Drtivá většina z nich má na tlačítku možnost darovat peníze charitě, takže pokud nemáte čas vzít si poukaz nebo hotovost, můžete do automatu jednoduše vložit lahev, stisknout tlačítko a jít dál,“ doplnil.

Re-turn podle Foleyho doufá, že se podaří lidi postupně naučit, aby lahve a plechovky do běžných košů vůbec nedávali. „To jsme viděli napříč Evropou, že jde o problém spíše na začátku systému. Fungujeme teprve dva roky, takže doufáme, že se to postupem času zmírní,“ uvedl.

Objevily se také zprávy, že takzvané Bin Surrounds, tedy nástavce kolem košů, které lidem umožňují odkládat plechovky a lahve na polici, jsou zcela odstraňovány. Foley však uvedl, že se tak děje jen v malém počtu oblastí, kde přitahují více odpadu než recyklovatelných obalů. Jejich používání by se podle něj naopak mohlo rozšířit.

„Nástavce kolem košů jsou pilotním projektem, v Dublinu jich v současnosti máme 130. V centru Dublinu je asi tisíc košů, takže pokud se nám podaří šířit osvětu a lidé je začnou využívat ve větší míře, pak je samozřejmě můžeme umístit na více košů,“ přiblížil Foley.

Podle něj je třeba lépe porozumět tomu, kde město zaznamenává největší problémy. „Myslím, že pokud provedeme další výzkum a pokusíme se skutečně pochopit, kde rada tyto problematické lokality zaznamenává, můžeme snad lépe porozumět tomuto chování a spolupracovat s místními úřady na tom, co lze udělat pro řešení těchto problémů,“ uzavřel.

Článek napsala Samantha Libreriová (RTÉ), poprvé byl publikován 29. června 2026, 07:26 (SELČ).

Tento článek byl přeložen za pomoci umělé inteligence.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Rusko podle Ukrajiny zasáhlo raketami civilní nákladní loď a nejméně šest lidí zahynulo

Ruské rakety zasáhly civilní nákladní loď s obilím, šest lidí zemřelo a dalších čtyři členové posádky pohřešují, uvedl ukrajinský ministr dopravy Mykola Kalašnyk. Podle Kyjeva šlo o loď plující pod vlajkou Guiney-Bissau s tureckým vlastníkem. Osm členů posádky bylo přepraveno do nemocnice, doplnily úřady.
včeraAktualizovánopřed 20 mminutami

USA zahájily novou vlnu útoků proti Íránu

Americké ozbrojené síly oznámily novou vlnu vzdušných útoků proti Íránu. Údery probíhají devátou noc po sobě, upozornily tiskové agentury s odvoláním na velitelství amerických sil v oblasti CENTCOM. Íránská média mezitím hlásí útoky na Tabríz, Bandar Máhšahr a další města, připojila agentura Reuters.
před 26 mminutami

Írán po útocích USA poslal rakety do Jordánska

USA v noci na neděli provedly novou sérii úderů na Írán, informovalo oblastní velitelství amerických sil na Blízkém východě (CENTCOM). Cílem podle něj bylo potrestat Teherán za smrt dvou amerických vojáků v Jordánsku, kteří zemřeli při pátečních útocích Teheránu. Armáda islámské republiky v reakci podle státních médií uvedla, že provedla dronové útoky na dvě americké základny v Kuvajtu. Íránské rakety likvidovalo Jordánsko. Ammán si podle agentury AFP předvolal íránského chargé d'affaires.
včeraAktualizovánopřed 6 hhodinami

Rusko provedlo jeden z největších útoků balistickými raketami na Kyjev od začátku války

Rusko v noci na neděli provedlo masivní úder balistickými raketami na Kyjev, jeden z dosud největších na hlavní město. Některé ukrajinské instituce a představitelé ještě před zveřejněním zpřesněných údajů letectva hovořili o úplně největším takovém úderu na Kyjev. Nejméně jeden člověk zemřel, dalších šestnáct utrpělo zranění. Dva zranění jsou po útoku v přilehlé Kyjevské oblasti. Okupanti zaútočili i na předměstí Charkova, kde zabili nejméně čtyři lidi a dvě desítky zranili.
včeraAktualizovánopřed 7 hhodinami

Čečenská exilová vláda se tajně sešla v Praze. Žádá podporu pro nezávislost na Rusku

Představitelé exilové vlády Čečenské republiky Ičkerie se za přísných bezpečnostních opatření sešli v Praze. Evropskou unii a Ukrajinu žádají o podporu své snahy obnovit nezávislost Čečenska na Rusku. Věří, že Kreml je v důsledku jeho agrese proti Ukrajině nejslabší za několik posledních desetiletí.
před 11 hhodinami

V Irsku o polovinu přibylo dětí, které se vážně zranily při nehodách na elektrokoloběžkách

Podle organizace Children's Health Ireland (CHI) došlo k 50procentnímu nárůstu počtu dětí a mladých lidí hospitalizovaných s traumatickým poraněním mozku v důsledku nehod na elektrických koloběžkách.
před 18 hhodinami

Izraelská vláda narazila s reformou médií u nejvyššího soudu

Izraelský nejvyšší soud zmrazil části sporného zákona o reformě mediálního průmyslu, který parlament narychlo schválil minulý týden těsně před svým rozpuštěním. Informuje o tom server Times of Israel (ToI). Podle kritiků zákon posílí vládní vliv na média před volbami. Kabinet naopak tvrdí, že otevře mediální trh dalším subjektům a zvýší konkurenci.
včeraAktualizovánopřed 18 hhodinami

V Miami zadrželi bratry Tateovy, v Británii oba čelí novým obviněním

Britsko-americký influencer Andrew Tate a jeho bratr Tristan byli v noci na neděli zadrženi federálními úřady v Miami. Informovala o tom agentura AP. Britská prokuratura již požádala o vydání bratrů kvůli obvinění ze znásilnění a obchodování s lidmi za účelem sexuálního vykořisťování. Bratři se měli z těchto činů provinit v období od července 2010 do srpna 2017.
včera v 03:09

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.