Počet knihkupectví v Litvě klesl za poslední dekádu téměř o čtyřicet procent

Nezávislá knihkupectví v litevských regionech mizí. Zákazníci stále častěji nakupují knihy on-line nebo ve velkých obchodních řetězcích, a malým prodejnám ve městech se tak čím dál hůř daří udržet provoz.

Některá knihkupectví vlastněná obcemi se proto snaží přežít tím, že rozšiřují sortiment i mimo knihy. Prodávají například kabelky, šátky, potřeby do domácnosti nebo kosmetiku.

„V našem obchodě prodáváme litevské kabelky a šátky,“ popsala ředitelka knihkupectví v Pasvalysu Inga Krapavickieneová, jak se podnik snaží diverzifikovat nabídku, aby mohl dál fungovat. Podle Krapavickieneové už samotný prodej literatury nestačí k tomu, aby se knihkupectví uživilo.

Ilustrační foto
Zdroj: J. Stacevičius / LRT

Litva sice letos snížila daň z přidané hodnoty na knihy na pět procent, podle ředitelky ale velkou část této výhody smazaly vyšší velkoobchodní ceny.

„Vydavatelé navíc začali školám dodávat učební materiály a školní potřeby přímo,“ uvedla Krapavickieneová. „Kvůli tomu jsme přišli o část zákazníků,“ dodala.

Knihkupectví je jediné v Pasvalysu, městě s více než šesti tisíci obyvateli na severu Litvy. Už několik let ale hospodaří se ztrátou. Aby snížila výdaje, zkrátila Krapavickieneová svůj vlastní plat tím, že převedla svou manažerskou pozici na poloviční úvazek. Zbytek pracovní doby působí jako prodavačka. Vzdala se také roční prémie.

Knihkupectví je jedním ze tří knihkupectví v Litvě, která vlastní samosprávy. Protože je podnik ztrátový, místní vláda už opakovaně musela zasáhnout a pokrýt jeho finanční závazky.

Město Pasvalys
Zdroj: Ž. Gedvila / BNS

Úředníci varují, že pokud se situace nezlepší, knihkupectví by nakonec mohlo být nuceno zavřít. Mnozí místní obyvatelé ale tvrdí, že pro komunitní život ve městě zůstává důležité.

„Rozhodně ho potřebujeme,“ řekla jedna z obyvatelek televizi LRT. „Knihy jsou potravou pro duši. Nežijeme jen z fyzické stravy. Kdyby zmizelo, byla by to katastrofa,“ míní.

Další obyvatelka upozornila, že knihkupectví nenabízejí jen samotné knihy. „Lidé potřebují místo, kam mohou přijít, koupit si knihu, popovídat si s ostatními a strávit spolu čas,“ vysvětlila.

Ilustrační foto
Zdroj: D. Umbrasas / LRT

Samospráva se podnik snaží podpořit navýšením základního kapitálu o 20 tisíc eur (zhruba 485 tisíc korun) a rozšířením prodeje prostřednictvím internetového obchodu.

Starosta Pasvalysu Gintautas Gegužinskas podotkl, že podpora knihkupectví je mezi veřejností teoreticky stále silná, v praxi se to ale vždy neprojevuje.

„Když se zeptáte téměř kteréhokoli obyvatele, jestli je knihkupectví potřeba, 95 procent z nich odpoví, že ano,“ poznamenal starosta. „Mnohem víc by ale pomohlo, kdyby ti samí lidé do obchodu skutečně přišli a něco si koupili.“

Podobná situace panuje i v dalších částech země. O přežití bojuje také knihkupectví v litevském městě Širvintos, další obchod vlastněný samosprávou.

„Mnoho žáků základních škol dnes používá digitální pracovní sešity a úkoly vypracovává na počítači,“ popsala ředitelka knihkupectví v Širvintosu Vaiva Daugelieneová. „Lidé si knihy půjčují v knihovnách, čtou elektronicky a nakupují knihy on-line u velkých obchodních řetězců, které si mohou dovolit nabídnout nižší ceny.“

Město Širvintos
Zdroj: E. Blažys / LRT

Výzkumy ukazují, že počet knihkupectví v Litvě za poslední desetiletí klesl téměř o čtyřicet procent. Nejvýraznější úbytek se týká regionálních měst a menších obcí. Spotřebitelé jako jeden z hlavních důvodů, proč nakupují přes internet, uvádějí pohodlí.

„V internetových knihkupectvích si před nákupem můžete přečíst shrnutí a recenze,“ vysvětlil jeden ze zákazníků. „Z nějakého důvodu mi takový způsob nakupování vyhovuje víc.“

Další obyvatelka připustila, že do kamenných knihkupectví chodí jen zřídka, přestože doma knihy má. „Dnes se přes internet nakupuje všechno,“ uvedla. „I když knihkupectví máme, nenavštěvujeme je tak často.“

Podle odhadů už zhruba dvacet litevských samospráv, tedy přibližně třetina z celkového počtu, nemá vůbec žádné knihkupectví. To vyvolává obavy o dostupnost knih i kulturního života mimo největší města v zemi.

Článek napsaly Vesta Silantjevieneová a Urte Šlevaiteová z LRT TV a LRT.lt (LRT_EN). Článek byl poprvé publikován 27. června 2026 ve 12:19 SELČ.

Tento článek byl přeložen za pomoci umělé inteligence.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Záporoží hlásí po ruských útocích pět mrtvých, Kyjevem zněly exploze

Rusko v noci na úterý podniklo další sérii útoků na Ukrajinu. Po úderu balistickými střelami a leteckými pumami na Záporoží zemřelo pět lidí, dalších dvacet osob utrpělo zranění, oznámil šéf oblastní vojenské správy Ivan Fedorov. Novému útoku ruských balistických střel čelil v noci také Kyjev.
03:03Aktualizovánopřed 33 mminutami

Estonsko ruší podporu v nezaměstnanosti pro mladé, kteří dokončili vojenskou službu

Nové podmínky nároku znamenají, že mladí absolventi nemohou po ukončení školy nebo výkonu vojenské služby pobírat podporu v nezaměstnanosti, pokud předtím alespoň osm měsíců nepracovali.
před 1 hhodinou

Kolumbijští záchranáři pokračují v pátrání po přeživších zemětřesení

Záchranné týmy v Kolumbii pokračují v pátrání po lidech, kteří přežili pondělní zemětřesení na západě země. Dosud hlásí tamní úřady 111 obětí. Otřesy zbořily budovy, poškodily nemocnice a infrastrukturu a uvěznily lidi pod troskami. Jde o nejsilnější zemětřesení v zemi v tomto století.
před 2 hhodinami

Turecký parlament schválil zákon, který by umožnil propuštění části členů PKK

Turecký parlament schválil zákon, který stanovuje právní rámec pro rozpuštění zakázané Strany kurdských pracujících (PKK). Část jejích členů by na základě normy mohla být propuštěna, podotkla agentura Reuters. Podle ní se jedná o významný krok směrem k ukončení dlouhodobého konfliktu, který si vyžádal životy desítek tisíc lidí.
před 8 hhodinami

Ruský soud vyloučil opoziční stranu Jabloko ze zářijových „voleb“

Ruskou liberální opoziční stranu Jabloko, která odmítá válku Ruska proti Ukrajině, tamní nejvyšší soud vyloučil ze zářijových parlamentních „voleb“. V pondělí večer SELČ o tom informovaly tiskové agentury, podle kterých právník strany již oznámil, že Jabloko se proti verdiktu odvolá. Vyloučení Jabloka z hlasování požadovala strana Rodina (Vlast), označovaná za ultrapravicovou a populistickou.
včeraAktualizovánopřed 9 hhodinami

Západ Kolumbie zasáhlo zemětřesení, úřady hlásí přes sto obětí

Počet obětí zemětřesení na západě Kolumbie vzrostl na nejméně 111, zraněných je 87 a zřítilo se 61 budov, uvedl večer SELČ prezident Abelardo de la Espriella. Oznámil, že navštíví postiženou oblast a že vyhlášený nouzový stav umožní urychlit uvolňování potřebných finančních prostředků. Zemětřesení o síle 7,4 stupně bylo cítit i v Ekvádoru a v Panamě, uvedla agentura AFP s odvoláním na kolumbijskou geologickou službu. Epicentrum mělo v departementu Chocó.
včeraAktualizovánopřed 9 hhodinami

Ukrajina cílila na rafinerii v Tatarstánu, Rusko útočilo na města, benzinky či sklad WHO

Ukrajina v noci na pondělí podnikla rozsáhlý dronový nálet v Tatarstánu. Tamní úřady tvrdí, že útok za sebou nechal větší množství mrtvých a zraněných. Cílem úderu byla zřejmě rafinerie v Nižněkamsku. Masivní ruské ostřelování obce Buhajivka v ukrajinské Charkovské oblasti zabilo pět lidí. Přes dvacet lidí utrpělo zranění při ruském bombardování Záporoží. Ruské bombardování Sum zranilo nejméně čtrnáct lidí, stejně jako rozsáhlý ruský noční raketový a dronový útok na Oděsu. Moskva zničila i sklad WHO v Dnipru či všechny čerpací stanice v městečku Opišňa v Poltavské oblasti.
včeraAktualizovánopřed 10 hhodinami

Vojáci nasazení v Ceutě musí zrušit volna a vycházky

Španělské ministerstvo obrany nařídilo odvolat vycházkové povolenky a zrušit volno vojákům, kteří slouží v jednotkách umístěných v Ceutě na africkém kontinentu, uvádí španělská média. Velitelé pak nemají udělovat nové volno četníkům v Ceutě kvůli zvýšenému migračnímu tlaku, píše deník El País. Kroky zřejmě souvisí s obavami o další pokus o masivní přechod hranice s Marokem. Na konci července do města přišlo podle nového odhadu na 80 tisíc lidí.
před 10 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.