Simon Mawer: Skleněný pokoj je fikce ve skutečné vile Tugendhat

Nahrávám video

Za týden vstoupí do kin film Skleněný pokoj. Je adaptací stejnojmenného románu z roku 2009, jímž si spisovatel Simon Mawer u českých čtenářů získal popularitu a u britských kritiků ocenění v podobě nominace na Man Bookerovu cenu. Inspirací k bestselleru byla pro britského autora funkcionalistická vila Tugendhat v Brně. V ní se snímek také natáčel.

V českém překladu vyšla řada knih Simona Mawera, třeba Mendelův trpaslík, za nějž byl také nominován na Man Bookerovu cenu, válečný příběh Dívka, která spadla z nebe nebo nejnověji Pražské jaro, v němž se britský spisovatel vrací do českého prostředí. 

Mawerovým nejznámějším titulem ale zůstává Skleněný pokoj. „Ten příběh je fikce, ale zasazená do vily Tugendhat,“ opakuje Mawer v souvislosti s touto knihou. Nicméně podobnost mezi osudem fiktivní rodiny Landauerovy a skutečných majitelů lze najít. Například jak postavy románu, tak manželé Tugendhatovi museli na konci třicátých let uprchnout ze země, protože se kvůli svému židovskému původu obávali sílící moci nacistů. A do vily se už nikdy bydlet nevrátili.

„Už v době svého vzniku to byla stavba budoucnosti,“ nepochybuje Mawer. Na svou dobu architektonicky odvážný dům je dalším „hercem“ příběhu zasazeného do třicátých let. „Československo bylo v té době zemí plnou naděje, takže film zachycuje, co se tu tehdy dělo, dynamiku doby. A pak je tu rodina, dostatečně kulturní a inteligentní, aby tu budoucnost vnímala,“ shrnuje spisovatel.

Podle režiséra Juliuse Ševčíka je filmová adaptace postavena na milostných příbězích trojice postav, které vilu obývaly, v kontextu československých dějin. Za svůj předchozí snímek o politikovi Janu Masarykovi obdržel režisér dvanáct Českých lvů. Do hlavní role obsadil tehdy Karla Rodena, který si zahrál i ve Skleněném pokoji. Představuje vizionářského architekta Rainera von Abta, který pro manžele Landauerovy výjimečný dům navrhne. Skutečná vila Tugendhat byla dílem Ludwiga Miese van der Rohe.

Manžele Liesel a Viktora Landauerovy, pro něž prosklená stavba ve filmu vznikne, ztvárnili nizozemská herečka Carice van Houtenová a dánský herec Claes Bang. Lieselinu osudovou přítelkyni hraje Švédka Hanna Alströmová.

Film s mezinárodním obsazením bude uveden do kin 14. března, jak ve verzi s českými titulky, tak s dabingem. Skleněný pokoj vznikl v produkci společnosti IN Film Rudolfa Biermanna, koproducentem je Česká televize. Mawerův román se už před čtyřmi lety dočkal také divadelní adaptace v nastudování Městského divadla Brno.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

S AI nemá smysl bojovat, míní Demi Mooreová. V Cannes se řeší, jak „kapitulovat“

Jedna z nejstarších a nejprestižnějších filmových přehlídek nemůže vynechat téma úzce spojené s budoucností kinematografie. I na festivalu v Cannes se řeší, jak umělá inteligence změní filmový průmysl. Od poměrně nedávných časů, kdy se AI stala členem štábu, se otázka, zda ji vůbec použít, posunula více k úvahám jak.
před 3 hhodinami

Estonský svaz umělců přišel podvodem o 700 tisíc eur, zvažuje prodej majetku

Podvodníci, kteří se vydávali za důvěryhodné volající a jednali prostřednictvím hlavní účetní, připravili Estonský svaz umělců přibližně o 700 tisíc eur (přibližně sedmnáct milionů korun).
před 3 hhodinami

České studio chystá videohru ze světa Pána prstenů

České videoherní Warhorse Studios, které stojí za vznikem série Kingdom Come: Deliverance, pracuje na dvou nových hrách. Jedna bude dalším přírůstkem do série Kingdom Come a druhá bude zasazená do fantasy světa Středozemě od britského spisovatele Johna Ronalda Reuela Tolkiena. V obou případech to bude RPG hra (role-playing game, hra na hrdiny) s otevřeným světem.
14:18Aktualizovánopřed 5 hhodinami

„Něco, co české poezii chybělo." Ortenovu cenu zasáhlo Házeliště granátů

Laureátkou 39. ročníku ceny Jiřího Ortena se stala básnířka Nela Bártová. Ocenění, určené mladým autorům prozaických či básnických děl ve věku do třiceti let, obdržela za sbírku Házeliště granátů.
před 9 hhodinami

Porozumění, nebo démonizace? O vraždě francouzského učitele vznikl film

Nový francouzský film L'Abandon (Opuštění) vypráví o posledních jedenácti dnech života Samuela Patyho. Učitele, jehož sťal zradikalizovaný islamista. Premiéru měl snímek mimo soutěž na festivalu v Cannes a reakce na něj, jak se dalo předpokládat, jsou rozporuplné.
včera v 16:57

Život hudebníka je lepší ve dvou, míní bratrské klavírní duo

Nizozemští klavíristé, bratři Lucas a Arthur Jussenovi, patří k hostům letošního festivalu Pražské jaro. Pocházejí z rodiny hudebníků a vystupují spolu od dětství. V Česku se poprvé představili před třemi lety.
včera v 11:35

Obrazem: „Holubička" i královna. Čím vším byla oslavenkyně Iva Janžurová

Měla jsem štěstí na báječné lidi, autory a režiséry, říká o své herecké dráze Iva Janžurová. Na kontě má stovky divadelních, filmových a seriálových rolí napříč žánry. Fotogalerie, sestavená u příležitosti osmdesátých pátých narozenin této herečky, připomíná některé z nich.
včera v 08:00

Na hlavě státu záleží, říká Kosatík v souvislosti s knihou o Benešovi

Edvard Beneš se zasloužil o stát, zasloužil se taky o českou povahu? Takovou otázku si v nové knize O tom Benešovi klade spisovatel a historik Pavel Kosatík. Přináší v ní kritický pohled na druhého československého prezidenta. „Nejde o to ukázat viníka, ale také o propojení s národem. Nebýt toho zásadního propojení, tak by nevykonal to, co vykonal,“ vysvětlil Kosatík v Interview ČT24, kde se ho ptala Tereza Willoughby.
18. 5. 2026
Načítání...