Dál ne: Muthersbaugh vzpomíná, jak nemohl osvobodit Prahu

Washington/Plzeň − Jeho tvář mají Plzeňáci možná dodnes v paměti, i když si ji nedokážou přiřadit ke konkrétnímu jménu. Robertu Muthersbaughovi bylo tehdy 23 let, když jako jeden z prvních amerických vojáků vstoupil do Plzně na konci druhé světové války. Dodnes přitom lituje, že Američané nemohli osvobodit i Prahu. „Nikdo neznal důvod, ale říkali: Ne, dál nemáme povoleno jít,“ vzpomíná válečný veterán na tehdejší události. Jeho příběh zjišťoval americký zpravodaj ČT Martin Řezníček.

Nahrávám video

„Myslím, že mé auto bylo první nebo jedno z prvních, které do Plzně vstoupilo, protože jsem byl jako radiooperátor v náklaďáku velitelství pluku,“ líčí Robert Muthersbaugh květnové dny roku 1945, kdy v armádě generála Pattona osvobozoval Plzeň. „Všichni jsme se divili, proč jsme zastavili v Plzni, slavili a užívali si volna místo toho, abychom postupovali dál,“ připomíná dohodu se sovětskou armádou, podle níž měla hlavní město osvobodit sama.

Muthersbaugh strávil v Plzni jen několik dnů, kvůli tuberkulóze se potom vrátil přes Norimberk do Států. Přesto ho ale tenhle okamžik těší dodnes − tak nadšené a vděčné davy jako v Plzni nezažil nikde jinde v Evropě. Na květnové události posledního válečného roku tak vzpomíná rád, i když jinak z mládí nemá žádné fotky. Jeho život byl plný tragédií.

Válečné pravidlo: nedělat si mezi vojáky přátele

Ve válce se s nikým příliš nesbližoval. Měl za to, že buď bude zabit on, nebo oni. Když se nedávno dozvěděl o oslavách konce války, které se chystají v Plzni, začal hned zjišťovat, jak sehnat peníze na cestu. Před pár týdny ale snahu vzdal, zhoršuje se mu totiž zdraví.

I když mezi dvaceti veterány, které Plzeň na květnové oslavy pozvala, nebude, Plzeňákům přesto vzkazuje toto: „Kdybych znal jména a adresy, tak bych jim napsal, jak hezké bylo se s nimi setkat,“ uzavírá Muthersbaugh. V květnu tak bude Plzeň děkovat jen jeho kolegům a budou to zvláštní oslavy, západočeská metropole se totiž pyšní titulem Evrospké hlavní město kultury.

Příběh Roberta Muthersbaugha je jedním z mnoha, které se k Plzni vážou, a zároveň dalším důkazem toho, že pro řadu veteránů bude letošní květen posledním kulatým výročí války, které si připomenou. Podobně jako loni v Normandii nebo nedávno v Osvětimi. Ať už třeba u památníku druhé světové války ve Washingtonu, nebo v Plzni.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Regiony

Noční déšť částečně ochladil hořící budovu ve Zlíně, hašení pokračuje

Hasiči sedmým dnem likvidují rozsáhlý požár výškové budovy v někdejším baťovském továrním areálu ve Zlíně. Noční déšť požářiště částečně ochladil. Hasiči však nadále prolévají vodou sutiny objektu, jehož část se minulý týden zřítila. Kvůli bouřkám, které v úterý večer a v noci na středu zasáhly region, se obávali silného větru. Mohl by mít vliv na stabilitu budovy. Neměl však takovou rychlost, aby bylo nutné evakuovat okolní stavby, řekl ve středu krajský mluvčí sboru Kamil Tlušťák. Kvůli bouřkám však hasiči v regionu zasahovali u dalších událostí.
09:37Aktualizovánopřed 59 mminutami

Na jihu Čech hrozí silné bouřky, na Moravě od čtvrtka zvýšená zátěž teplem

Silné bouřky ve středu odpoledne a večer hrozí na jihu Čech, na většině území Moravy, ve Slezsku a v Polabí bude lidi ve čtvrtek a v pátek silně zatěžovat teplo, vyplývá z výstrahy, kterou ve středu zveřejnil Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ). V pátek meteorologové čekají na jižní Moravě teploty až 34 stupňů Celsia, zvýšené riziko požárů už ale platí jen v nejjižnější části regionu.
před 1 hhodinou

Po srážce autobusů na Kladensku je 17 zraněných, jedna žena vážně

U Lidic na Kladensku ve středu ráno havarovaly dva autobusy Pražské integrované dopravy. Záchranáři ošetřili celkem sedmnáct lidí. Jedna žena má středně těžké zranění, vrtulník ji přepravil do Ústřední vojenské nemocnice (ÚVN) v Praze. Další zranění jsou lehčí. Silnice I/61 je uzavřená. Kladenští kriminalisté nehodu vyšetřují kvůli možnému podezření z obecného ohrožení, dechové zkoušky obou řidičů byly negativní.
07:51Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Střelbu v Praze policie řeší jako vraždu a pokus o sebevraždu

Při střelbě v Praze 10 v Herbenově ulici ve středu zemřel jeden člověk a další byl zraněn. Detektivové dle prvotního šetření zjistili, že se s největší pravděpodobností jedná o vraždu asi jedenapadesátileté ženy a pokus o sebevraždu o čtyři roky staršího muže, šlo o bývalé rodinné příslušníky. Nikomu nehrozí žádné další nebezpečí, uvedli policisté na síti X. Původně oznámili, že po pachateli pátrají.
11:09Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Děčín reklamuje novou lávku přes Labe, prkna se začala vlnit

Děčín chystá reklamaci nové lávky přes Labe za zhruba 120 milionů korun. Pro veřejnost je otevřená od května. Prkna z tropického dřeva se na několika místech zvlnila a podle vedení města mohou být nebezpečná pro chodce i cyklisty. Příčinu deformace mají určit znalci.
před 2 hhodinami

Výstraha před silnými bouřkami se nenaplnila, uvedl ČHMÚ

Výstraha před velmi silnými bouřkami, kterou na úterý vydali meteorologové, se zatím nenaplnila. Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ) v podvečer na síti X informoval, že předpověď nevyšla, situace byla podle meteorologů složitá. Následně meteorologové výstrahu před velmi silnými bouřkami zrušili. Bouře, které měly zasáhnout celé území, působily odpoledne problémy pouze ve středních Čechách, hasiči tam měli více výjezdů. Na Příbramsku meteorologové zaznamenali supercelu.
včeraAktualizovánopřed 14 hhodinami

Vědci odhalili slabá místa viru klíšťové encefalitidy

Virus klíšťové encefalitidy mívá na povrchu slabá místa, kde virovou membránu nekryje proteinový obal. Není tedy uspořádaný tak dokonale, jak vědci dosud předpokládali, ukázal výzkum institutu CEITEC Masarykovy univerzity v Brně. Objev může přispět k vývoji léčiv nebo vakcín.
před 18 hhodinami

Colours of Ostrava nabídne 130 koncertů, dopravci posílí spoje

V Ostravě začne ve středu 23. ročník festivalu Colours of Ostrava. Do areálu Dolních Vítkovic pravidelně míří desítky tisíc lidí. Festival nabídne na 130 koncertů a jeho součástí bude také diskusní fórum, na kterém vystoupí více než 150 řečníků. Organizátoři návštěvníkům doporučují, aby využili hromadnou dopravu. Dopravci posílí vlakové a autobusové spoje i MHD.
před 21 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.