Před padesáti lety obkroužil Měsíc. Velitel mise Apollo 8 navštívil i Prahu a mluvil s ČST

Nahrávám video

Přelomový a taky hodně riskantní, takový byl vánoční let Apolla 8. Členové jeho posádky před 50 lety jako první lidé obletěli Měsíc. Jejich velitel krátce na to navštívil Prahu a dal rozhovor Československé televizi. Originál filmového pásu se pak ale skoro na půl století ztratil.

Na Štědrý den před padesáti lety se astronautům americké NASA podařil husarský kousek: mise Apollo 8 vystoupila z oběžné dráhy Země a po třech dnech letu se dostala na orbitu Měsíce, po které obletěla tohoto průvodce modré planety celkem desetkrát.

Že mise skončí úspěchem, nebylo vůbec samozřejmé: byl to vůbec první pilotovaný let rakety Saturn V s lidmi na palubě; plně dobudovaný nebyl systém řízení letu ani komunikace a do té doby selhával i pohon lodi. Američané totiž spěchali a přeskočili i přípravné mise, jen aby je nepředčili ruští kosmonauté. Informace CIA totiž naznačovaly, že se k tomu Rusové chystají.

Pilot velitelského modulu Jim Lovell, pilot lunárního modulu William Anders a velitel Frank Borman vážně hazardovali. „Let Apolla 8 byl zřejmě ten vůbec nejnebezpečnější. Neplánovali jsme letět k Měsíci tak brzy. Rozhodli se to udělat jen se čtyřmi měsíci tréninku,“ vzpomínal později Lovell.

Nahrávám video
  • Raketa Saturn V odstartovala z floridského misu Canaveral 21. prosince 1968. 
  • Do dějin se mise zapsala jako první, která obletěla s lidskou posádkou Měsíc. K tomu došlo na Štědrý den.
  • Frank Borman, William Anders a James Lovell se tak jako vůbec první lidé dostali mimo oběžnou dráhu kolem Země a jako vůbec první lidé spatřili na vlastní oči odvrácenou stranu Měsíce. Létali kolem něj něco málo přes 20 hodin, během nichž pořídili přes 1300 snímků.
  • Na Zemi se v pořádku vrátili 27. prosince. Jejich let trval šest dní, tři hodiny a necelou jednu minutu a svět mohl jeho průběh sledovat v pěti živých televizních přenosech.

Nemrzí mě, že jsem nebyl na Měsíci, přiznal šéf mise v rozhovoru pro ČST

Risk ale vyšel, mise Apollo 8 vstoupila na oběžnou dráhu Měsíce a astronauti odvysílali své Vánoční poselství lidstvu. Po úspěšném přistání v Pacifiku se tři muži stali hrdiny Spojených států. 

A v květnu 1969 se jejich velitel Borman překvapivě objevil v okupovaném Československu na mezinárodní kosmické konferenci. S tehdejšími redaktory zahraniční redakce Československé televize se setkal na vyhlídce z Hradčanského náměstí v Praze.

Dostal třeba otázku, zda nelituje, že na Měsíc nevstoupil, ale „pouze“ ho obletěl. „Ne, opravdu ne. Do projektu jsem nevstupoval s osobní ambicí být prvním mužem na Měsíci,“ odpověděl Borman. 

James Lovell, William Anders, Frank Borman
Zdroj: ČTK/AP/AP

Oba redaktoři, kteří s astronautem hovořili, ale záhy poté emigrovali. Originál filmu tak roky ležel v šuplíku ředitele České kosmické kanceláře Jana Koláře, který materiál dostal od zaměstnanců televize. Ti si ale nebyli jistí, co na filmu je.

„Potom, co redaktor Doubek emigroval, tak se vyklízel kompletně jeho pracovní stůl. Domů jsem odešel s igelitovým sáčkem, ve kterém byl ten materiál. Poprvé jsem ho viděl ve střižně České televize,“ prozradil Kolář.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Věda

AI vyřešila stovky matematických problémů, tvrdí OpenAI. Vědci protestují

Společnost OpenAI zaměřená na výzkum a vývoj umělé inteligence (AI) zveřejnila rozsáhlou sbírku matematických výpočtů, které vytvořil její nový interní model. Podle deníku The New York Times (NYT) výsledky na jednu stranu odhalují, čeho jsou nejpokročilejší modely AI schopny, ale vyvolávají i otázku, do jaké míry se výsledky opírají o práci skutečných matematiků. Překotný vývoj AI také vyvolává obavy, že firmy technologii vyvíjejí rychleji, než se změně dokáže přizpůsobit akademické prostředí.
před 11 hhodinami

Rakovina dutiny ústní zabije ročně stovky Čechů. Člověk ji může odhalit sám, radí stomatolog

Stovky lidí ročně zbytečně zemřou na rakovinu dutiny ústní, hlavně proto, že se s touto diagnózou dostanou k lékaři pozdě. Ve skutečnosti mohou ale hodně udělat sami, tento nádor se dá totiž odhalit i pomocí samovyšetření. Včasný záchyt je pro toto zhoubné onemocnění klíčový, říká v rozhovoru pro ČT24 přednosta Stomatologické kliniky FN Plzeň Lukáš Hauer.
před 12 hhodinami

Větrné elektrárny mohou ochlazovat mořskou hladinu, ukázal výzkum

Spočítat dopady větrných elektráren na okolí není úplně snadné – zejména na moři, kde existuje spousta nejrůznějších vlivů, jejichž dopady komplikují vyhodnocení. Teď přišli s kvalifikovanými odhady experti ze Skotska.
před 15 hhodinami

Zemřela Margaret Hamiltonová, která vyvíjela programy pro NASA

Ve věku devadesáti let zemřela americká softwarová inženýrka Margaret Hamiltonová, která vedla tým, jenž vyvíjel letový software pro program Apollo amerického Národního úřadu pro letectví a vesmír (NASA). Informoval o tom její někdejší zaměstnavatel, Massachusettský technický institut (MIT).
před 16 hhodinami

Největší soukromá archeologická společnost na světě končí, stovky vědců jsou bez práce

„Archeologie jako byznys s růstovou strategií“ – takový byl záměr americké soukromé společnosti Chronicle Heritage, která zaměstnávala stovky archeologů, antropologů a paleontologů. Na začátku října přestala fungovat, možná i kvůli obavám z budoucího nedostatku financí.
před 17 hhodinami

WHO žádá informace o výskytu moru v Rusku. Podle Moskvy epidemie nehrozí

Světová zdravotnická organizace (WHO) požádala ruské úřady o informace ohledně zpráv médií, že se v sibiřském ústavu pro boj proti moru nakazil další zaměstnanec. Laborantka ústavu podle ruských médií nedávno zemřela na plicní mor, zatímco ruské úřady výskyt moru popírají a tvrdí, že mladá žena podlehla zápalu plic nezjištěného původu. Ruský úřad pro ochranu spotřebitelů Rospotrebnadzor ve středu uvedl, že obyvatelé Irkutské oblasti na Sibiři nečelí žádnému epidemickému nebezpečí.
7. 10. 2026Aktualizováno7. 10. 2026‌‌

Schopnost přírody „vzpamatovat se“ značně přeceňujeme, varuje studie

Rozsáhlá analýza britských výzkumníků popsala, jakými způsoby rozmanitost přírody chrání člověka. A ukázala, jak složité je pro poškozené ekosystémy, jež lidem pomáhají k přežití, vrátit se k plné funkčnosti poté, co jsou nějak poškozené.
7. 10. 2026‌‌

Snovačka a skákavka. Na jižní Moravě objevili dva v Česku dosud neznámé druhy pavouků

Přírodovědci z Masarykovy univerzity objevili skákavku Attulus inexpectus na slanisku Trkmane-Rybníčky u Rakvic a vzácnou snovačku Crustulina sticta na Kosteliskách u Dubňan.
7. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.