Sellersův zahradník Chance je skvostná herecká kreace

Praha – Dalším z nezapomenutelných snímků ve filmové historii je bezesporu satirická komedie Byl jsem při tom režiséra Hala Ashbyho. Film vznikl podle úspěšného románu i scénáře Jerzyho Kosinského. Hlavní roli negramotného zahradníka, který se podivným řízením osudu stává politickou veličinou, vynikajícím způsobem ztvárnil komik Peter Sellers.

Sellers byl za tuto roli nominován na Oscara, ale nezískal ho. Více štěstí měl jeho kolega Melvyn Douglas, který tuto významnou poctu obdržel již podruhé za postavu finančníka Randa.

Sellersův Chance je postava bez minulosti a s duší dítěte. Celý život pracoval jako zahradník u starého pána a jeho jediným dalším koníčkem je sledování televizních pořadů. Tím končí hranice jeho světa, což ovšem jeho okolí neodhalí. Vtipná politická satira má díky své nadčasovosti a skvělým hereckým výkonům svoji platnost i dnes. 

Nahrávám video

„Představitel hlavní role Peter Sellers, hned po vyjití románu, cítil, že by to mohla být role pro něj a snažil se nějakým způsobem prosadit natáčení. Ovšem začátek 70. let nebyl pro něj příznivým obdobím, takže všechno do sebe zapadlo až na konci tohoto období. Myslím si, že zde došlo k velmi šťastnému spojení, kdy Sellers skutečně dokonale hraje negramotného, tichého člověka, o kterém si okolní svět myslí, že je výjimečně chytrý. Mám strašně rád scénu na ruské ambasádě, kdy velmi střídmými prostředky jeho postava vzbudí ve všech dojem, že umí rusky. Podle mne je to jedna z nejlepších politických satir všech dob. Ačkoli od jejího vzniku uplynulo víc jak 30 let, tak její působivost je stále platná,“ řekl ke snímku filmový publicista Michael Málek. 

  • Byl jsem při tom zdroj: ČT
  • Byl jsem při tom zdroj: ČT

Americký režisér Hal Ashby sice nepatří mezi věhlasně známé filmové tvůrce, ale je autorem několika jedinečných a umělecky hodnotných snímků, které jistě stojí za pozornost. 

Narodil se v Utahu v mormonské rodině, zažil rozvod rodičů, sebevraždu otce, vyloučení z vysoké školy. Jako teenager se oženil a vzápětí zase rozvedl, poté opustit Utah a odjel do Kalifornie, kde vystřídal řadu zaměstnání. U filmu začínal jako střihač a za střih dramatu V žáru noci (1967) režiséra Normana Jewisona byl oceněn Oscarem. 

Jako režisér Ashby debutoval provokativním a kontroverzním filmem Pan domácí v roce 1970. Za kultovní film je považován jeho druhý snímek, vyprávějící o lásce mezi sedmdesátiletou ženou a mladým mužem, s názvem Harold a Maude, natočený o rok později. Zdařilý je i jeho komorní příběh Poslední eskorta, komedie Šampón nebo autobiografický snímek o folkovém zpěvákovi Woodym Guthrie Cesta ke slávě. 

Na celkem osm Oscarů, včetně režie, byl nominován Ashbyho nejúspěšnější film Návrat domů z roku 1978, intimní drama o ochrnutém veteránovi z Vietnamu (Jon Voight), do něhož se zamiluje mladá vdaná žena (Jane Fonda). Film získal nakonec tři ocenění – nejlepší herec a herečka v hlavní roli a nejlepší scénář. 

V roce 1979 ještě natočil nadčasový film Byl jsem při tom, ale v následujících osmdesátých letech vytvořil už jen snímky nedosahující kvality jeho předchozích filmů. Jako herec účinkoval ve svých filmech Harold a Maude a Byl jsem při tom.

Zemřel ve věku pouhých 59 let na rakovinu jater.

Byl jsem při tom: Americká satirická komedie (1979). Hrají: Peter Sellers , S. MacLaineová, M. Douglas, J. Warden, R. Dysart a další. Režie: Hal Ashby (v anglickém znění s titulky - 27. dubna na ČT2 od 21:00.)

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Dovolená v Českém ráji nedopadne podle představ

Chtěli exotiku u moře, nakonec tráví léto v kempu a ve stanu. Předobrazem hlavních hrdinů nové komedie Dovolená v Českém ráji jsou tuzemské rodiny na prázdninových cestách. Film od režiséra a scenáristy Adama Kolomana Rybanského, koprodukovaný ČT, hrají od čtvrtka tuzemská kina.
před 1 hhodinou

Cizinci se učí češtinu kvůli životu v tuzemsku, kultuře i návratu ke kořenům

Cizinci se češtinu učí kvůli studiu, práci nebo životu v tuzemsku, část z nich ale přivedou k jazyku také rodinné kořeny. Při výuce je podle odbornic důležité studenty hned od začátku motivovat ke komunikaci a neděsit je složitou gramatikou. V pořadu 90’ ČT24 o tom hovořily s moderátorkou Nikolou Reindlovou lektorka českého jazyka a literatury v Dijonu Kateřina Malečková a bohemistka Barbora Štindlová z Univerzity Karlovy.
před 20 hhodinami

VideoFilmové premiéry: Spider-Man, František Skála či Dovolená v Českém ráji

V nové kapitole filmového Spider-Mana s podtitulem Zbrusu nový den zasvětil Peter Parker svůj život ochraně New Yorku na plný úvazek. V hlavní roli se opět představuje Tom Holland. Dalším zahraničním počinem je německo-maďarsko-francouzská koprodukce Tichá přítelkyně. Podmanivá meditace pojednává o vztahu člověka k přírodě, času a smyslu lidské existence. Českou kinematografii zastupuje komedie Dovolená v Českém ráji, v níž se manželé vydají na prázdniny s cílem zachránit svůj vztah. V hlavních rolích účinkují Tomáš Jeřábek a Magdaléna Borová. A do kin vstupuje také dokument Veřejný prostor Františka Skály zachycující jednu z nejvýraznějších osobností současného českého výtvarného umění.
před 22 hhodinami

Už nestačí jen číst, AI umožňuje knížkám mluvit

Umělá inteligence posouvá čtení na interaktivní úroveň. Stále více start-upů a digitálních vydavatelů nabízí čtenářům možnost – zejména digitální a anglicky psané – knihy nejen číst, ale i si nechat obsah pomocí chatbotů přeformulovat, vysvětlit, zasadit do kontextu nebo ho probrat s hlasovým asistentem. Nové funkce ovšem prohlubují staré nedořešené otázky ohledně AI a literatury: Kdo z nich těží.
včera v 08:00

Při dopravní nehodě zemřel irský zpěvák Glen Hansard

Při dopravní nehodě v Dublinu zemřel ve věku 56 let irský zpěvák Glen Hansard. Společně se svou tehdejší partnerkou, Češkou Markétou Irglovou, získal v roce 2008 Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly, která zazněla ve snímku Once.
29. 7. 2026Aktualizováno29. 7. 2026

VideoČím jsem starší, tím je tréma větší, říká Saskia Burešová. Slaví 80 let

Legendární moderátorka a hlasatelka Saskia Burešová slaví 80 let. V televizi pracuje skoro 60 let. Posledních 33 let moderuje pořad Kalendárium. „Kalendárium je vzdělávací pořad, který je výsadou veřejnoprávní televize, ale vždycky jsme chtěli spolu s manželem lákat na hravost a humor. Aby to diváky přilákalo k obrazovce a nebyla to jen suchá fakta,“ zavzpomínala Burešová v Událostech, komentářích. Tréma podle Burešové v povolání moderátorky hraje významnou roli zejména při zdokonalování mluveného projevu. „Čím jsem starší, tím je tréma větší,“ dodává. Rozhovor vedla Tereza Řezníčková.
29. 7. 2026

Barvy války dokreslují, jak první světový konflikt viděli Kupka či Váchal

František Kupka či Josef Váchal mají významné místo v historii českého výtvarného umění. Spojuje je ale také zkušenost s první světovou válkou. Ozvěny konfliktu v tvorbě českých malířů a sochařů ukazuje výstava Barvy války v Armádním muzeu Žižkov.
29. 7. 2026

Divadlo je krásnější než politika, říká jubilant Milan Uhde

Dramatik, spisovatel a básník Milan Uhde slaví 28. července devadesátiny. Osudově je spjatý především s brněnskými divadly, výraznou stopu ale zanechal také na české politické scéně. V posledních letech československé federace byl českým ministrem kultury, později také předsedou Poslanecké sněmovny.
28. 7. 2026Aktualizováno28. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.