Román o Praze zařadilo BBC mezi nejlepší loňské knihy

V seznamu nejlepších knih roku 2024, který sestavila BBC, figuruje také román Slunečník proti sekyře. Fantaskní příběh se odehrává v Praze a napsala ho britská spisovatelka Helen Oyeyemi, která v hlavním českém městě žije.

Pro Oyeyemi je typické fantaskní vyprávění inspirované pohádkovými příběhy, s odkazem na klasickou literaturu i popkulturu. Také děj románu Slunečník proti sekyře je snový a spletitý.

Do Prahy se hlavní hrdinka Hero Tojosoa dostane, když se vydá se svými kamarádkami na dámskou jízdu. „Odvážný, čtivý a experimentální román vykresluje Prahu jako město snů a záhad,“ napsal americký Publishers Weekly.

Příběh ovlivňuje čtenáře, nebo naopak?

Literatura zároveň má důležitou roli i v samotném románu. Hero s sebou totiž přiveze do českého hlavního města také knihu, jejíž text se mění v závislosti na tom, kdo ji čte. Hero díky ní odhaluje překvapivé příběhy smyšlených Pražanů.

„Fantaskní kaleidoskopický román se zamýšlí nad hranicemi mezi iluzí a klamem, skutečností a interpretací, a ukazuje, jak ošidné může být vyprávění o místech, o lidech i o historii. Nakolik je příběh ovlivněn svým čtenářem, a naopak?“ píše o románu nakladatelství Argo, které ho vydalo v českém překladu Ladislava Nagyho.

Podle BBC román Slunečník proti sekyře opouští konvenční vyprávění a připomíná, že všechny příběhy mohou mít mnoho různých perspektiv.

Oyeyemi žije v Česku

Čtyřicetiletá britská autorka Prahu dobře zná, usadila se zde před deseti lety. Česky vyšly i některé předchozí autorčiny prózy, třeba Dívka jménem Boy nebo Perník.

K českým čtenářům se dostaly rovněž další tituly, které BBC loni nejvíce zaujaly. Například román od Sally Rooneyové, kterou proslavil bestseller Normální lidé. Její novinka Intermezzo je příběhem dvou bratrů – jmenují se Petr a Ivan Koubkovi. Českého překladu se dočkal i „přírodně-léčivý horor“ Empusion od polské nobelistky Olgy Tokarczukové. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Ve Zlíně se promítají filmy pro děti a mládež z padesáti zemí

Ve Zlíně začal filmový festival pro děti a mládež. Téměř tři sta snímků z padesáti zemí světa se bude promítat do 4. června. Vítězné tituly Zlín Film Festivalu si odnesou Zlatý střevíček, cena za mimořádný přínos patří trikovému mistrovi Borisi Masníkovi a herečce Simoně Stašové.
včeraAktualizovánopřed 9 hhodinami

Mimina lezou po Žižkovské věži už čtvrtstoletí. Nemají být roztomilá

Váží přes tři sta kilo, místo obličeje mají čárový kód a udrží se na svislé ploše. Na žižkovské televizní věži v Praze se černá laminátová mimina v nadživotní velikosti poprvé objevila 29. května 2000. Nejprve dočasně, nakonec pro velký úspěch nastálo. „Kdyby náhodou došlo k tomu, že sem Rusové pošlou atomovou bombu, tak věž asi půjde do kopru, ale mimina vydrží nekonečně,“ prohlásil jejich „otec“ David Černý v 90’ ČT24 moderované Jiřím Václavkem.
před 12 hhodinami

Do Česka míří film, jemuž se v Cannes tleskalo 19 minut

Mezigenerační trauma jedné umělecky založené rodiny zvedlo publikum canneského festivalu na nohy na devatenáct minut vyplněných potleskem. Pro české distributory i to může být posvěcením šťastné ruky. Filmy totiž někdy nakupují už roky před premiérou, kdy nemají k dispozici ani scénář, což může přinést obchodní riziko. Jindy vybírají přímo na festivalu.
před 18 hhodinami

Příběh zámku z Trutnovska inspiroval filmaře, teď je komplex na prodej

Komplex Nové Zámky na Trutnovsku je na prodej. Do povědomí veřejnosti se dostal v souvislosti s chováním majitelů vůči muži, který jim odmítl prodat pozemky. Příběh se poté stal předobrazem filmu Zahradníkův rok. Firma ruského podnikatele Alexeje Zacharova se zbavuje zámku i čtyřiceti hektarů polností, stavebních parcel a vodní plochy. Z dříve oblíbeného místa k procházkám udělal majitel téměř pevnost obehnanou žiletkovým drátem.
před 22 hhodinami

„Vyčištění“ Postoloprt stálo život stovky Němců. Na vyšetření nebyl zájem, říká Padevět

Těsně po konci druhé světové války, na začátku června 1945, zavraždili českoslovenští vojáci v Postoloprtech minimálně 763 civilistů. Bez soudu byli postříleni a pohřbeni v masových hrobech německy mluvící obyvatelé. Ačkoliv byla dva roky poté zřízena vyšetřovací komise, odsouzen nikdo nebyl. K událostem se v nové knize vrací spisovatel Jiří Padevět.
28. 5. 2025

Seriáloví tvůrci oznámili, kdo budou noví Harry, Hermiona a Ron

V titulní roli seriálového Harryho Pottera i jeho nejbližších kamarádů se objeví neokoukané tváře. Tvůrci chystané série jako představitele mladého kouzelníka vybrali Dominica McLaughlina, Hermionu si zahraje Arabella Stantonová a Rona Alastair Stout.
28. 5. 2025

Z basy do divadla. Dobrovolníci doprovází za kulturou vězně i seniory

Dva odsouzení z věznice v Jiřicích nedávno mohli zajít do divadla. Díky platformě Snížit kultuře práh, jejíž snahou je umožnit návštěvu kina, koncertu nebo galerie sociálně znevýhodněným osobám, kteří by si jinak takovou návštěvu nemohli dovolit. Platforma vybudovala a rozšiřuje databázi institucí, které volné vstupy nabízejí.
27. 5. 2025

Obrazem: Walt Disney Východu. Výstava přibližuje Jiřího Trnku

Průkopník animovaného filmu Jiří Trnka natáčel s loutkami, ilustroval i maloval. Svou poetikou okouzlil celý svět a ovlivnil několik generací filmařů. Jeho tvorbu teď připomíná výstava v pražské Galerii Villa Pellé s názvem Trnka – Příběh legendy.
27. 5. 2025
Načítání...