Natáčení seriálu Borgia v ČR končí

Praha – Natáčení seriálu Borgia, který se již tři roky realizuje v České republice, se blíží ke konci. Štáb české televize nahlédl do zákulisí francouzsko-německé koprodukce a jako jediný se dostal i na filmový plac.

Pracovní doba začíná ještě za tmy, někdy i ve čtyři ráno. Španělská herečka Assumpta Serna, která má na kontě přes sto filmů, spolupráci s režiséry jako jsou Carlos Saura nebo Pedro Almodóvar, hraje v historickém seriálu od samého začátku. Čechy si chválí, jen jedno jí prý scházelo: „Nikdy jsem nebyla na obědě nebo večeři u Čechů. Je to zvláštní, ve Španělsku by vás za tři roky někdo pozval,“ povzdechla si.

Assumpta Serna pátrala v dobových dokumentech. „Ve skutečnosti všichni byli krvelační a krutí. Byl to kontext, ve kterém žili. Neexistovaly hranice,“ charakterizuje významný rod herečka. Borgiové byli ale i ti, kteří jako první vymalovali Sixtinskou kapli, byli mecenáši umění, pomáhali da Vincimu a Michelangelovi. Seriál se dle slov scenáristy historické pravdy drží poměrně přesně.

Za evropským seriálem (stejné téma zpracovali i Kanaďané, v hlavní roli s Jeremy Ironsem) stojí i producentská legenda, Rick McCallum. Dlouho spolupracoval s Georgem Lucasem, režisérem Hvězdných válek. V Česku s nadšením točí už přes dvacet let.

Jediná kritika směřuje k vládním špičkám, k zahraničním produkcím by měly být vstřícnější. „Místním to vynáší stovky milionů dolarů. A přesto oni stále nechápou, jak je ekonomicky výhodné mít tu filmaře,“ postěžoval si producent.

Seriál Borgia se natáčel od roku 2010 hlavně v Barrandovských ateliérech, dále v Telči, na hradě Točník nebo Švihov. Klíčovými místy evropské historie se ale staly i desítky dalších českých budov (např. Martinický palác). Seriál měl premiéru v Itálii, Francii, Rakousku a Německu v říjnu 2011. V Česku jej premiérově uvedla TV Barrandov od 3. března 2012.

Scénář: Tom Fontana. Režie: Oliver Hirschbiegel, Metin Hüseyin, Christoph Schrewe, Dearbhla Walsh. Obsazení: John Doman: Rodrigo Borgia, papež Alexandr VI., Mark Ryder: Cesare Borgia, Stanley Weber: Juan Borgia, Isolda Dychauková: Lucrezia Borgia, Assumpta Serna: Vannozza Cattanei, Diarmuid Noyes: Alessandro Farnese, Marta Gastini: Giulia Farnese, Andrea Sawatzki: Adriana de Mila.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Divadlo je krásnější než politika, říká jubilant Milan Uhde

Dramatik, spisovatel a básník Milan Uhde slaví 28. července devadesátiny. Osudově je spjatý především s brněnskými divadly, výraznou stopu ale zanechal také na české politické scéně. V posledních letech československé federace byl českým ministrem kultury, později také předsedou Poslanecké sněmovny.
14:03Aktualizovánopřed 3 hhodinami

Bratříčku, drž sa, vzkazuje slovenský výtvarník s ironií Čechům

Důležité okamžiky českých a slovenských dějin zobrazuje výtvarník Matúš Maťátko. Vystavuje je ostravský Dům umění pod názvem Bratříčku, drž sa. Titul výstavy vychází z textu písně Karla Kryla. Ve svých dílech autor ironicky komentuje minulost bývalého Československa i současnost obou samostatných států.
před 8 hhodinami

Do Účka se chodilo na Kryla i studentské kapely. Univerzita klub obnoví

Jeden z nejznámějších studentských klubů v Olomouci, U-klub v areálu vysokoškolských kolejí, se znovu otevře. Prostor, ve kterém vystupovali regionální hudebníci i tuzemské hvězdy, je zavřený od roku 2018. Univerzita Palackého hudební scénu plánuje zrekonstruovat a vrátit do ní nejen koncerty, ale i divadlo, debaty či workshopy.
před 10 hhodinami

VideoVánoční pohádka ve znakové řeči bude vyprávět o sudičkách

Sudičky jsou hlavními hrdinkami vánoční pohádky ve znakovém jazyce, kterou právě natáčí Česká televize. Snímek s názvem Poslední sudička vypráví příběh Mořenky, která se zpočátku svému poslání brání.
před 12 hhodinami

Kouření škodí zdraví, ale ne image. V popkultuře je zas cool

Navzdory všem důkazům o škodlivosti, varujícím nápisům a rentgenům prokouřených plic se zdá, že móda kouření se vrací. O celebritách fotících se se zapálenou cigaretou se mluví jako o sílícím trendu. Řady influencerů rozšířili cigfluenceři.
včera v 16:41

AVU zřídila pietní místo za Knížáka, galerie chystají retrospektivy

Pražská Akademie výtvarných umění (AVU) zřídila v hlavní budově na Letné pietní místo za Milana Knížáka, sdělil mluvčí AVU Vít Novák. Knížák, který zemřel v neděli ve věku 86 let, byl v letech 1990 až 1997 rektorem školy. Moravská galerie v Brně připravuje na podzim roku 2027 velkou Knížákovu retrospektivní výstavu, uskutečnit se má v brněnském Uměleckoprůmyslovém muzeu. Knížákovu retrospektivu chystá i Národní galerie v Praze (NGP). Vláda rozhodla o pohřbu se státními poctami.
včeraAktualizovánovčera v 16:15

Malý princ přistál v opeře na Otáčivém hledišti

Jedinou letošní premiérou Otáčivého hlediště v Českém Krumlově je Malý princ. Jde o operní zpracování slavného knižního příběhu. Dílo britské skladatelky Rachel Portmanové zní v České republice vůbec poprvé.
včera v 11:04

Knížák byl výrazná osobnost a budil kontroverze, vzpomíná kulturní scéna

Výtvarník Milan Knížák byl podle oslovených představitelů české kulturní scény výraznou osobností, která se zasloužila o Akademii výtvarných umění a ovlivnila řadu studentů. Zároveň však budil kontroverze. Někdejší ředitel pražské Národní galerie a bývalý rektor Akademie výtvarných umění (AVU) zemřel v neděli ráno ve věku 86 let.
26. 7. 2026Aktualizováno26. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.