Kevin Macdonald na karlovarském festivalu zavzpomínal na dědečka

Karlovy Vary – Režisér Kevin Macdonald přijel do Karlových Varů uvést retrospektivu několika klasických děl britské kinematografie, natočených jeho dědečkem, Emericem Pressburgerem, spolu s Michaelem Powellem. Macdonald sám získal v roce 1999 Oscara za dokumentární snímek One Day in September s Michaelem Douglasem a v roce 2006 natočil hvězdně obsazený hraný snímek Poslední skotský král. Jeho právě dokončený projekt The Eagle of the Ninth se v kinech objeví příští rok. Režisér poskytl rozhovor ČT24.

„Můj dědeček se vlastně původně jmenoval Imre, což je maďarské jméno. Pocházel z uherské části Rakouska-Uherska. V Uhrách vyrůstal, potom byl v Rumunsku a v letech 1919 přišel do Československa, kde studoval na pražské univerzitě. Vždycky na svůj život v Praze s láskou vzpomínal. Také hodně vzpomínal na pivo. V 60. a 70. letech byl vlastně jediným ve Velké Británii, kdo importoval plzeňské pivo,“ zavzpomínal v rozhovoru na svého dědečka Macdonald. 

Mladý britský režisér pak dále upřesnil, že Pressburg žil i v Německu, kde ve 20. a 30. letech začal psát scénáře. „Napsal jich kolem 20, ale protože byl Žid, tak musel před nacisty utéct. Byl ve Francii, kde také psal, potom odešel do Británie a chtěl pokračovat do Hollywoodu. Namísto toho se však potkal s režisérem Michaelem Powellem a vzniklo mezi nimi velké umělecké pouto. Pracovali spolu do konce života. Jejich filmy jsou dnes řazeny mezi klasické, například Červené střevíčky, film o baletu, nebo Černé narcisy, což je opravdu skvělý technicky zvládnutý snímek. Filmy to byly v době jejich vzniku úspěšné, ale pak upadly v zapomnění. Teprve v 70. letech režiséři jako Scorsese nebo Coppola je znovu objevili a zrestaurované se začaly znovu promítat. Dnes se dá o nich mluvit jako o kultovních filmech,“ pokračoval britský filmař.

Nahrávám video

Na otázku, co on se od svého dědečka naučil, odpověděl Kevin Macdonald: „Dalo by se říci, že já sám se od dědečka nic nenaučil. Začal jsem dokumentárními snímky a pak jsem přešel na hraný film. Když dědeček zemřel, bylo mi 21 let a moc jsem o něm nevěděl, a tak jsem se rozhodl, že o něm napíšu knihu. Sháněl jsem informace, sledoval jeho i cizí filmy té doby, objevil jsem historii. Pak jsem napsal tu knihu, následoval dokument pro britskou televizi. To, co mi dědeček odkázal, byla vlastně tato skvělá příležitost. Naučil jsem se hodně nejenom o něm, ale i o filmu a inspirovalo mě to k tomu, abych se i já stal filmařem.“

Režisér dále v rozhovoru prozradil, že v pátek dokončil svůj nový hraný film, který se odehrává v římské Británii ve 2. století. Karlovy Vary jsou tedy pro něho jakousi dovolenou. Celý rozhovor najdete v tomto článku.

  • Emeric Pressburger a Michael Powell zdroj: Wkipedie http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/18/1781/178094.jpg
  • Forest Whitaker zdroj: archiv-filmů http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/18/1781/178093.jpg

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

K-popoví idolové BTS nestojí o ceny Grammy, vadí jim asijská škatulka

Jedna z celosvětově nejpopulárnějších kapel korejského popu (K-popu) BTS stáhla svou hudbu z příštích amerických cen Grammy. Vyjadřuje tak nesouhlas s tím, že pořadatelé v šedesátém devátém ročníku zavedli novou kategorii pro nejlepší asijský pop. Podle BTS tak asijské popové umělce vyčlenili. Grammy naopak argumentují snahou dát stále oblíbenějšímu žánru prostor, jaký si zaslouží.
před 5 hhodinami

Dovolená v Českém ráji nedopadne podle představ

Chtěli exotiku u moře, nakonec tráví léto v kempu a ve stanu. Předobrazem hlavních hrdinů nové komedie Dovolená v Českém ráji jsou tuzemské rodiny na prázdninových cestách. Film od režiséra a scenáristy Adama Kolomana Rybanského, koprodukovaný ČT, hrají od čtvrtka tuzemská kina.
před 7 hhodinami

Cizinci se učí češtinu kvůli životu v tuzemsku, kultuře i návratu ke kořenům

Cizinci se češtinu učí kvůli studiu, práci nebo životu v tuzemsku, část z nich ale přivedou k jazyku také rodinné kořeny. Při výuce je podle odbornic důležité studenty hned od začátku motivovat ke komunikaci a neděsit je složitou gramatikou. V pořadu 90’ ČT24 o tom hovořily s moderátorkou Nikolou Reindlovou lektorka českého jazyka a literatury v Dijonu Kateřina Malečková a bohemistka Barbora Štindlová z Univerzity Karlovy.
včera v 13:06

VideoFilmové premiéry: Spider-Man, František Skála či Dovolená v Českém ráji

V nové kapitole filmového Spider-Mana s podtitulem Zbrusu nový den zasvětil Peter Parker svůj život ochraně New Yorku na plný úvazek. V hlavní roli se opět představuje Tom Holland. Dalším zahraničním počinem je německo-maďarsko-francouzská koprodukce Tichá přítelkyně. Podmanivá meditace pojednává o vztahu člověka k přírodě, času a smyslu lidské existence. Českou kinematografii zastupuje komedie Dovolená v Českém ráji, v níž se manželé vydají na prázdniny s cílem zachránit svůj vztah. V hlavních rolích účinkují Tomáš Jeřábek a Magdaléna Borová. A do kin vstupuje také dokument Veřejný prostor Františka Skály zachycující jednu z nejvýraznějších osobností současného českého výtvarného umění.
včera v 11:15

Už nestačí jen číst, AI umožňuje knížkám mluvit

Umělá inteligence posouvá čtení na interaktivní úroveň. Stále více start-upů a digitálních vydavatelů nabízí čtenářům možnost – zejména digitální a anglicky psané – knihy nejen číst, ale i si nechat obsah pomocí chatbotů přeformulovat, vysvětlit, zasadit do kontextu nebo ho probrat s hlasovým asistentem. Nové funkce ovšem prohlubují staré nedořešené otázky ohledně AI a literatury: Kdo z nich těží.
včera v 08:00

Při dopravní nehodě zemřel irský zpěvák Glen Hansard

Při dopravní nehodě v Dublinu zemřel ve věku 56 let irský zpěvák Glen Hansard. Společně se svou tehdejší partnerkou, Češkou Markétou Irglovou, získal v roce 2008 Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly, která zazněla ve snímku Once.
29. 7. 2026Aktualizováno29. 7. 2026

VideoČím jsem starší, tím je tréma větší, říká Saskia Burešová. Slaví 80 let

Legendární moderátorka a hlasatelka Saskia Burešová slaví 80 let. V televizi pracuje skoro 60 let. Posledních 33 let moderuje pořad Kalendárium. „Kalendárium je vzdělávací pořad, který je výsadou veřejnoprávní televize, ale vždycky jsme chtěli spolu s manželem lákat na hravost a humor. Aby to diváky přilákalo k obrazovce a nebyla to jen suchá fakta,“ zavzpomínala Burešová v Událostech, komentářích. Tréma podle Burešové v povolání moderátorky hraje významnou roli zejména při zdokonalování mluveného projevu. „Čím jsem starší, tím je tréma větší,“ dodává. Rozhovor vedla Tereza Řezníčková.
29. 7. 2026

Barvy války dokreslují, jak první světový konflikt viděli Kupka či Váchal

František Kupka či Josef Váchal mají významné místo v historii českého výtvarného umění. Spojuje je ale také zkušenost s první světovou válkou. Ozvěny konfliktu v tvorbě českých malířů a sochařů ukazuje výstava Barvy války v Armádním muzeu Žižkov.
29. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.