Když se Mádl, penzista a Vietnamec sejdou Na střeše, vznikne film, kde se lidé navzájem potřebují

Nerudný penzista a ilegální vietnamský přistěhovalec – dva ztracenci, kteří se neplánovaně našli díky druhému celovečernímu filmu Jiřího Mádla Na střeše. Dojemný i humorný příběh podle jeho scénáře promítají kina od 7. února. V hlavních rolích s Aloisem Švehlíkem a nehereckým objevem Lukasem Duy Anh Tranem.

„Točit druhý film je noční můra. Měl jsem hodně špatných snů, jak to nedopadlo. Nepamatuju si, kdy jsem měl větší strach,“ přiznává Jiří Mádl, jehož diváci znali do roku 2015 jen jako herce, nejvíce asi spojovaného s jeho hereckou prvotinou Snowboarďáci. 

Před čtyřmi lety se ale Mádl přesunul za kameru a jako scenárista a režisér debutoval snímkem o klukovském přátelství a rodinných tajemstvích. Za film Pojedeme k moři, nezvykle točený z pohledu dětských hrdinů, získal Cenu české filmové kritiky pro objev roku, nominován byl i na Českého lva.

Námět na druhý počin ho napadl v New Yorku, kam odjel na kurz scenáristiky. Předlohou filmového Vietnamce Songa se stal Mádlův korejský spolubydlící a jeho zážitky. Natáčení komorního příběhu musel ale oproti původním plánům odložit, vše totiž zastavila těsně před první klapkou smrt Jana Třísky.

Není všechno tak, jak se zdá

Jeho roli nakonec převzal právě Alois Švehlík. „Když přišel na kamerovky, jako jediný neuměl text, ale jak jsem ho uviděl, hned jsem se začal těšit na další scény v jeho podání,“ popisuje Mádl, čím ho devětasedmdesátiletý herec přesvědčil, že bude nejlepším představitelem nerudného důchodce.

Nahrávám video

Penzionovaný profesor Rypar poskytne dočasné útočiště vietnamskému mladíkovi Songovi, na kterého narazí na střeše domu, kde bydlí. Naprostá rozdílnost neplánovaných spolubydlících přináší spoustu třecích ploch a tragikomických situací při testování vzájemné důvěry. Spolu ale přicházejí na překvapivá řešení Songovy situace. 

„Je namíchnutý, od života dostal dost zabrat, ale postupně se mění. Není to černobílá figura. Díky klukovi, který je cizinec a kterého by ze začátku nakopal, se najednou po letech zasměje,“ přibližuje Rypara Švehlík. 

„Ve filmu jsou krásně ukázané protipóly, které se ale navzájem potřebují,“ domnívá se Lukas Duy Anh Tran. Svou první hereckou roli získal v castingu. Nejtěžší prý pro něho, který se narodil a vyrostl v Česku, bylo předstírat, že neumí mluvit dobře česky.

„Song a já jsme úplně odlišní, jak charakterově, tak vizáží,“ podotýká mladý herec, který původně vystudoval marketing, „ale jsem velice rád, že jsem ho hrál. I proto, že nese jisté poselství, že není všechno tak, jak se zdá. K ilegální činnosti, ať už jsou to drogy, nebo padělané zboží, jsou lidé mnohdy nuceni,“ naznačuje. 

„Pro mě je Na střeše neuvěřitelně dojímavým příběhem, přitom není podbízivý a nebudí falešné emoce,“ přidává svůj pohled Adrian Jastraban, jehož Mádl obsadil do role protivného a pedantského souseda. Herecké obsazení doplňují David Švehlík, Mária Bartalosová, Vojtěch Dyk, Radek Zima, Miroslav Táborský a Martin Sitta. 

Sám režisér a scenárista důležité téma svého filmu shrnuje do jedné věty: „Každý máme nějakou druhou polovinu a hledáme ji. Myslím, že člověk sám o sobě není ucelený.“

Snímek, na němž se koprodukčně podílela Česká televize, by chtěli tvůrci představit i za hranicemi. „Téma a způsob vyprávění je natolik univerzální, že by mohl oslovit i diváky v zahraničí,“ domnívá se producentka Monika Kristlová. 

Jiří Mádl podle svých slov jen u dvou režisérsko-scenáristických počinů nezůstane. Nicméně po premiéře Na střeše by se rád zase na chvíli postavil před kameru, ne za ni.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoTvorbu všestranného umělce Františka Skály zachycuje nový dokument

Nový dokument Petra Slavíka Veřejný prostor Františka Skály portrétuje multižánrového českého umělce, který byl hostem 90’ ČT24. V rozhovoru s Nikolou Reindlovou mluvil jak o průběhu natáčení, tak o své tvorbě, o tom, co ze svého soukromí si chrání, a o co se naopak dělí, nebo o fotografii na filmovém plakátu. „Všechno mě baví z výtvarné činnosti,“ shrnul umělec svůj radostný přístup k tvorbě.
před 3 hhodinami

VideoJazzový Vivaldi v Obecním domě. Poprvé v Praze vystupuje Janoska Ensemble

Poprvé v Praze vystupuje Janoska Ensemble. Slovenské kvarteto ve Smetanově síni Obecního domu v úterý zahraje Čtvero ročních dob italského skladatele Antonia Vivaldiho. Klasickou hudbu propojují s jazzovými prvky a především s improvizací. Koncert je prvním z pražské odnože festivalu Viva Musica. Ten na Slovensku v roce 2005 založil Matej Drlička, bývalý generální ředitel Slovenského národního divadla.
před 13 hhodinami

Centrum Prahy je památkovou rezervací už 55 let

Před pětapadesáti lety, 21. července 1971, se historické jádro Prahy stalo městskou památkovou rezervací. Šlo o klíčové rozhodnutí tehdejší vlády, které sice zachránilo stovky unikátních budov před demolicí, zároveň ale přineslo také výzvu, jak skloubit ochranu památek s moderním životem ve městě.
před 17 hhodinami

VideoSuzanne Vega v Praze prošla čtyři dekády své tvorby. Na pódiu se dnes cítí svobodněji

Americká písničkářka Suzanne Vega představila v Praze skladby ze čtyř desetiletí své kariéry i nejnovější album Flying with Angels. Jeho název ji napadl ve snu a nejprve podle něj napsala píseň. Jako zkušenější interpretka se podle svých slov cítí sebevědoměji, na pódiu se více pohybuje a vyjadřuje se způsoby, na které byla před čtyřiceti lety příliš citlivá. Rozhovor se zpěvačkou vedla Alžběta Stančáková.
20. 7. 2026

Zemřela oscarová herečka Frickerová, proslavila se i rolí v Sám doma 2

V Dublinu ve čtvrtek večer po vleklých zdravotních problémech zemřela v 81 letech irská oscarová herečka Brenda Frickerová, napsala agentura AP. Čeští diváci ji znají například jako holubí ženu ze snímku Sám doma 2: Ztracen v New Yorku.
17. 7. 2026

Odysseus od Nolana vplouvá do českých kin

Odyssea, desetiletá cesta zachycená v celovečerním filmu, jde do kin. Očekávaná adaptace antického eposu v podání americko-britského režiséra Christophera Nolana si odbyla tuzemskou premiéru.
16. 7. 2026

Začal festival Masters of Rock. Tahákem prvního dne je kapela Helloween

Návštěvníkům ve čtvrtek otevřel brány festival Masters of Rock – jedna z největších hudebních akcí zaměřených na rockovou a metalovou hudbu v Evropě. Festival ve Vizovicích na Zlínsku potrvá čtyři dny a pořadatelé očekávají na dvacet tisíc fanoušků z celého světa. Hlavní hvězdou úvodního dne je německá kapela Helloween.
16. 7. 2026

Připravte se na rozmary počasí, vyzývají organizátoři návštěvníky Colours

V ostravských Dolních Vítkovicích začal mezinárodní hudební festival Colours of Ostrava. Brány areálu se návštěvníkům otevřely v poledne. Během čtyř dnů festival nabídne vystoupení 110 interpretů. Přípravy mírně zkomplikoval déšť a proměnlivé počasí má podle předpovědi pokračovat po celou dobu festivalu. Organizátoři proto vyzývají návštěvníky, aby se připravili na jeho rozmary.
15. 7. 2026Aktualizováno15. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.