Černý Petr od Miloše Formana se vrací do kin. Vzal to přes Benátky

Nahrávám video

Světovou premiéru digitalizované verze Černého Petra od režiséra Miloše Formana uvedl v pondělí Benátský filmový festival. Národní filmový archiv (NFA) slavný snímek, který spoluvytvářel československou novou vlnu, zrestauroval a připravuje také českou obnovenou premiéru na polovinu září. Poté snímek po 54 letech znovu vstoupí do kin.

Mezinárodní filmový festival v Benátkách uvedl Černého Petra v rámci sekce Venice Classics, která prezentuje výběr nejlepších digitálně restaurovaných snímků uplynulého roku. Pořadatelé do programu vybrali také Blízká setkání třetího druhu od Stevena Spielberga, Antonioniho Červenou pustinu nebo Bertolucciho XX. století.

Pozornost pro český film

„Je to hlavně velká radost, protože jsme s sebou mohli přivést paní Martínkovou-Novotnou, která ve filmu hrála hlavní dívčí roli. A ona se svou plynulou italštinou okouzlila zdejší publikum. Sál byl vyprodaný, novináři si rozebrali tištěné materiály a publikum se směje na správných místech. Takže spokojenost,“ shrnuje ředitel NFA Michal Bregant.

Pro Národní filmový archiv je to už podruhé, co prezentuje restaurovaný film na prestižním benátském festivalu, roku 2013 to byl Pytel blech Věry Chytilové. „Konkurence je obrovská, protože filmy se restaurují a digitalizují všude na světě, a všichni by je chtěli dostat na velký festival, protože to je příslib, že se film dostane do zahraniční distribuce,“ pokračuje Bregant.

Utržené finanční prostředky chce archiv následně investovat do restaurování další české klasiky. „A hlavně se tím posiluje přítomnost českého filmu na mezinárodních festivalech, což by mělo přinést větší pozornost i k současné české kinematografii,“ uvažuje ředitel NFA.

Autenticita neherců

Černý Petr vypráví příběh mladého Petra, který se snaží uplatnit v práci i mezi vrstevníky. Odzbrojující autenticita snímku, který zobrazuje absurdní rysy československé všednodennosti raných šedesátých let, stojí na přirozených výkonech obsazených neherců. Učně Petra ztvárnil Ladislav Jakim, jeho kamaráda Čendu Vladimír Pucholt a Petrova otce Jan Vostrčil. Petrovu známost z koupaliště hrála zméněná Pavla Martínková-Novotná.

Scénář k černé komedii, která je dnes považována za klenot českého filmu, napsali Miloš Forman s Jaroslavem Papouškem. Šlo o první spolupráci nastupujících novovlnných autorů, která později pokračovala úspěšnými snímky Lásky jedné plavovlásky a Hoří, má panenko.

Cílem digitálního restaurování bylo přiblížit se původní podobě filmu, jak jej mohli vidět diváci v roce 1964. Z filmu byly odstraněny známky stárnutí a opotřebení, původní charakter obrazu však zůstal zachován.

Po mezinárodní premiéře v Benátkách se chystají také české premiéry obnoveného snímku. První se uskuteční 13. září v kině Lucerna v Praze a následovat bude druhá 14. září v Kině 99 v Kolíně. Právě v tomto městě byl totiž Černý Petr v létě 1963 natáčen. Po premiérách NFA nabídne digitálně restaurovaný film do distribuce všem kinům v Česku.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoNedostatek herců z řad menšin v Česku trápí filmaře. Lákají je proto příplatky

V Česku vzniká stále více seriálů pro globální publikum, které točí streamovací platformy jako Netflix nebo Amazon. Ty vyžadují diverzitu v obsazení, jenže sehnat různá etnika třeba do komparzu bývá v Česku problém. Agentury tak motivují možné kandidáty takzvaným etnickým příplatkem. „Myslím, že není úplně dobré tomu říkat etnický příplatek, to je nešťastné. Zavdává to podnět k diskuzím, zda se nejedná o diskriminační jednání, ale obecně vzato si myslím, že ne,“ komentuje to právník Petr Ostrouchov. Agentura Casting – Barrandov poznamenala, že nejde o český vynález, ale o globální průmyslový standard, který reaguje na místní demografii.
před 10 hhodinami

Kdože? Do názvů kapel se dostala dědova známá, tělocvikář i pes

Zpráva o tom, že ve věku devadesáti pěti let zemřela Gretna Van Fleetová, by si místo v agentuře AP nejspíš nevysloužila, kdyby se podobně jako nebohá dáma nejmenovala i americká kapela. Rockeři z Greta Van Fleet (oproti nebožce bez „n“) jméno ničím slavné seniorky prostě jen zaslechli a přišlo jim jako dobrý nápad pro název. Obdobným způsobem se jména skutečných osob ocitla na plakátech i dalších hudebních skupin.
před 12 hhodinami

Video„Lidé se nemění,“ říká Radůza k singlu o současné době

Ikonické postavy popkultury i nadčasové hodnoty víry, naděje a lásky mohou posluchači najít v novém singlu písničkářky Radůzy Jako bych žil v traileru. Má být osobní výpovědí o době, v níž žijeme. „Zaměřuju se na to, co mi připadá – mírně řečeno – zvláštní. Povrchnost, to, že zlo má krátkodobě mnohem větší efektivitu než dobro, které dlouho na něčem pracuje. Že se lidé stále honí za pozlátkem. Ale to tak bylo vždycky, lidé se nemění,“ uvedla Radůza ve Studiu 6 k nové písni. Kromě silného textu zaujme i videoklipem vytvořeným pomocí umělé inteligence.
před 13 hhodinami

„Zlato, jak to rozvinout?“ Polská nobelistka překvapila přiznáním, že se radí s AI

Do debat o využívání umělé inteligence (AI) v psané tvorbě nečekaně přispěla nositelka Nobelovy ceny za literaturu Olga Tokarczuková. Polská spisovatelka totiž prozradila, že se při psaní radí s generativním modelem umělé inteligence.
21. 5. 2026

Mandalorian a Grogu vrací po letech do kin Hvězdné války

Filmová sága Hvězdné války se po sedmi letech vrací na plátna kin. Tentokrát v podobě dobrodružství maskovaného lovce odměn Mandaloriana a jeho zeleného společníka Grogua, tedy bez rytířů Jedi a světelných mečů. Nový snímek oddělený od hlavní dějové linie série cílí především na mladší diváky.
21. 5. 2026

VideoFilmové premiéry: Návrat Shreka a Hvězdných válek i hororový Pasažér

Po pětadvaceti letech se do kin vrací Shrek. Animovaný pohádkový příběh o zeleném zlobrovi získal Oscara a odstartoval úspěšnou filmovou sérii. Přichází také další dobrodružství ze světa Hvězdných válek. Na seriál o vesmírném lovci odměn navazuje celovečerní snímek Mandalorian a Grogu. Příznivci napětí mohou do kina vyrazit na snímek Pasažér. V něm se bezstarostná jízda po americkém venkově pro mladý pár změní v horor poté, co uprostřed noci zastaví u autonehody. Od tohoto týdne je také volně ke zhlédnutí na internetu dokument o vzniku české videohry Phonopolis, kterou studio Amanita Design vytvořilo z papíru.
21. 5. 2026

V Knihovně Václava Havla gradují spory s vedením

Knihovna Václava Havla je v ohrožení – odcházejí klíčoví lidé i sponzoři. Důvodem jsou spory s vedením instituce, včetně ředitele Tomáše Sedláčka. Knihovna funguje 22 let, spravuje odkaz a dílo Václava Havla, publikuje a pořádá i akce pro veřejnost. Pro veřejnost je tu zatím stále otevřeno. V Knihovně totiž chtějí skončit všichni její pracovníci – sedmnáct lidí ze sedmnácti, včetně dramaturga Jáchyma Topola.
20. 5. 2026

S AI nemá smysl bojovat, míní Demi Mooreová. V Cannes se řeší, jak „kapitulovat“

Jedna z nejstarších a nejprestižnějších filmových přehlídek nemůže vynechat téma úzce spojené s budoucností kinematografie. I na festivalu v Cannes se řeší, jak umělá inteligence změní filmový průmysl. Od poměrně nedávných časů, kdy se AI stala členem štábu, se otázka, zda ji vůbec použít, posunula více k úvahám jak.
20. 5. 2026
Načítání...