Bratři Kühnovi jsou nad zlato. Jazzem napříč hranicemi si získali Zlatou Prahu

Nahrávám video

Festival Zlatá Praha letos posedmapadesáté představil pozoruhodné televizní dokumenty a záznamy o divadle, tanci a hudbě. Přehlídku, kterou organizuje Česká televize, tradičně uzavřelo vyhlášení vítězů, i když tentokrát kvůli pandemii covidu-19 v komorním provedení. Hlavní cenu – Grand Prix – si odnáší německý dokument o jazzujících bratrech Kühnových. Česká televize obdržela Český křišťál za záznam opery Její pastorkyňa. Uděleno bylo i ocenění za zvláštní počin v době pandemie.

Vítězný dokument Bratří Kühnovi – jazz napříč hranicemi v režii Stephana Lambyho sleduje Joachima a Rolfa Kühnovy. Nepojí je jen sourozenecké pouto, ale také láska k jazzu. Snímek popisuje jejich začátky v cirkusové rodině, válečné zmatky, Joachimův útěk z východního Německa a nakonec i kariéru obou bratrů jak v Evropě, tak v zámoří. 

„Je to příběh o lásce a porozumění mezi bratry, kteří se vydali jinými cestami, o dětství ve ztraceném státě, uměleckých inspiracích, hudebních kariérách, stáří, nemoci a smrti. Také je to příspěvek k historii německé i světové hudby, z níž nejde odstranit drama války. Nabízí kontext a vhled do dějin, lidské duše a jedinečnosti umění,“ oceňuje porota.

Ceny za naději v době pandemie

Český křišťál za nejpovedenější záznam hudebního koncertu si opět vysloužila německá produkce. Za zprostředkování pořadu Hope@Home, v němž britský houslista Daniel Hope pořádal ve svém berlínském bytě komorní koncerty se speciálními hosty. Podobných přenosů vzniklo na jaře tohoto roku spousty, oceněný projekt se ale podle porotců svou kvalitou „mění představu o tom, jak může vypadat filmová nahrávka koncertu, a to nejenom v době pandemie“.

K situaci způsobené covidem-19 se vztahuje i zvláštní uznání, které se festival rozhodl letos udělit za počin v době pandemie. Náleží Evropskému koncertu, tradičnímu prvomájovému programu, který Berlínská filharmonie provedla v komorním obsazení a bez publika. Porota Zlaté Prahy oceňuje symboličnost koncertu i výběr skladeb od Mahlera, Barbera či Pärta, který „vyjádřil žal nad těžkým obdobím a zároveň nabízí útěchu“.

Přitažlivá pastorkyňa, ambiciózní Spánek

Ze záznamů inscenačního umění se z Českého křišťálu může těšit Česká televize, konkrétně Tvůrčí skupina Brno, která zaznamenala inscenaci Její pastorkyně. Klíčovou operu Leoše Janáčka nastudovalo tamní Národní divadlo. „Dramatický příběh neopětované lásky a nemanželského těhotenství je podán precizně a zblízka způsobem, který má místy přitažlivost filmu,“ domnívá se porota.

Mezi dokumenty o hudbě, tanci a divadle zaujal Spánek Maxe Richtera. Sleduje německého komponistu a hudebníka, jak připravuje ambiciózní představení osmihodinového opusu Spánek. „Tento film krásně zachycuje sílu odvážného díla Maxe Richtera, které hypnotizuje posluchače způsobem, jaký je málokdy k vidění,“ stojí v odůvodnění.

Další ocenění 57. Zlaté Prahy:

  • Ocenění Nadace Dagmar a Václava Havlových VIZE 97 získal Jeden rok v životě Jiřího Kyliána, dokument Martina Kubaly mapující práci uznávaného choreografa.
  • Cena České televize míří za portrétem švédské pěvkyně (Animovaný příběh Jenny Lindové) v režii Ditte Feukové.
  • Zvláštní uznání za mimořádný umělecký počin si zaslouží dokument Co si počít s tou vší láskou (režie: Marita Stockerová) o hudební škole pro nadané děti v Tbilisi.
  • Zvláštní uznání za kulturní počin obdržel záznam koncertu Šun Devloro, který u příležitosti oslavy Mezinárodního dne Romů odvysílala Česká televize.
Nahrávám video

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Eisenberg ve Varech převzal cenu prezidenta festivalu a uvedl film Dvojník

Americký herec, scenárista, režisér a producent Jesse Eisenberg převzal Cenu prezidenta MFF Karlovy Vary a na festivalu uvedl film Dvojník. Ve snímku režiséra Richarda Ayoadeho z roku 2013 ztvárnil Eisenberg hlavní dvojroli. Námět vychází z novely Dvojník ruského spisovatele Fjodora Michajloviče Dostojevského z roku 1846 o muži dohnaném ke zhroucení, když kontrolu nad jeho životem přebere jeho dvojník.
před 49 mminutami

Kdo by rušil idylický klid, psal tisk ironicky o první výstavě Albertiny

Vídeňská Albertina, významná nejen evropská, ale i světová galerie, slaví dvě stě padesát let svého trvání. Výročí připomíná výstavou ve velkém stylu. Začátky instituce s více než milionem sbírkových položek jsou mimo jiné spojeny s Bratislavou.
před 4 hhodinami

Letní festivaly bez bariér. Organizátoři rozšiřují služby pro návštěvníky s handicapem

Kinosály bez bariér, speciální tribuny nebo odborná poradna. I letos se letní festivaly snaží ještě více otevřít účastníkům se zdravotním postižením, jak České televizi potvrdili oslovení zástupci festivalů. Například Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary už má letos devět kinosálů s bezbariérovým přístupem, na festivalu Colours of Ostrava nově bude fungovat poradna od Národní rady osob se zdravotním postižením, Hrady CZ umožňují lidem na vozíčku dostat se přímo na pódium. Několik interpretů s handicapem se objeví i mezi vystupujícími.
před 6 hhodinami

Hoffman, Gyllenhaalová, Eisenberg a Keitel zahájili Vary

V Karlových Varech začal šedesátý ročník filmového festivalu. Hlavní hvězdou úvodního ceremoniálu byl herec Dustin Hoffman. Na první večer dorazili rovněž Maggie Gyllenhaalová, Jesse Eisenberg a Harvey Keitel. Festivalový program potrvá do 11. července, kdy budou předány ceny. Šanci na zisk Křišťálového glóbu v hlavní soutěži mají i tři snímky s českou účastí.
včeraAktualizovánopřed 17 hhodinami

Jim Morrison se svou smrtí zapsal do klubu 27

Před pětapadesáti lety byl v koupelně v Paříži nalezen mrtvý Jim Morrison. Smrt frontmana kapely The Doors připomněla neoficiální existenci takzvaného klubu 27. Do tohoto pochmurného spolku patří zejména hudebníci, kteří zemřeli ve věku dvaceti sedmi let.
včera v 07:02

Do Karlových Varů dorazil Dustin Hoffman, hlavní festivalová hvězda

Na Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary přiletěl americký herec Dustin Hoffman. Hlavní festivalová hvězda převezme Křišťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii. Do dějiště festivalu dorazili už i američtí herci Jesse Eisenberg a Harvey Keitel a také americká režisérka, scenáristka a herečka Maggie Gyllenhaalová.
2. 7. 2026Aktualizováno2. 7. 2026

Klempíř zrušil výběrové řízení na ředitele Národní galerie

Ministerstvo kultury zrušilo výběrové řízení na generálního ředitele Národní galerie Praha, oznámil šéf resortu Oto Klempíř (za Motoristy). Výběrové řízení se podle něj bude opakovat. Chce najít osobnost, která bude mít silnou mezinárodní vizi, uvedl.
2. 7. 2026Aktualizováno2. 7. 2026

Skončila obnova šikmého kostela v Karviné. Září původními barvami

Skončila obnova střechy a fasády kostela svatého Petra z Alkantary v Karviné-Dolech, známého jako šikmý kostel. Památku nyní zdobí původní historické barvy – šedá, bílá a červená. Památkáři se inspirovali dochovanými fotografiemi poslední „přeživší“ stavby původní Karviné. Práce vyšly na sedm milionů korun, z toho 5,9 milionu pokryla dotace z evropského programu Spravedlivá transformace. Zbytek zaplatila farnost Karviná-Doly především z výnosů ze vstupného na komentované prohlídky.
2. 7. 2026

Evropský pohled