Vyprávěj III: s kým nezatočila doba, s tím zatočil osud

Praha – Režim se uvolňuje a ze Západu do Československa prosakuje řada věcí: první videa a počítače, mončicáci, pop kultura i móda. Frčí ramenní vycpávky, melíry a plísňáky. Dál se jezdí na chmelové brigády, cvičí se na spartakiádu. Nic z toho nemíjí ani rodinu Dvořákovu, s níž mohou diváci prožít osmdesátá léta od 9. září na ČT1. „Bude co sledovat, protože s kým nezatočila doba, s tím zatočil vlastní osud,“ slibuje v souvislosti s třetí řadou seriálu Vyprávěj šéfdramaturg ČT Aleš Ulm.

Třetí pokračování rodinné ságy obsáhne v 26 dílech více než deset let. Začne v roce 1977 a skončí v Palachově týdnu roku 1989, „v kvasu“ před sametovou revolucí. „Společensky a politicky se jedná o velmi zajímavé období. Po smrti Brežněva zemřeli rychle za sebou generální tajemníci ÚV KSSS až se do vedení dostal Michail Gorbačov. S ním přišlo postupné uvolnění a zavádění tzv. přestavby,“ přibližuje dobu jeden z producentů Filip Bobiňski.

Nicméně politická situace není v třetí řadě to nejdůležitější, tvůrci nových dílů dali prostor především vývoji vztahů. Karel (Roman Vojtek) a Eva (Andrea Kerestešová) se stále topí v manželské krizi, ve které je diváci na konci druhé řady opustili. Karel pokračuje ve svém románku a Eva rozšíří partnerský trojúhelník na čtyřúhelník.

Babi prožívá chvilkové štěstí, když se jí podaří usmířit své syny Josefa (Svatopluk Skopal), Radima (David Prachař) a Mikuláše (Pavel Trávníček). Idylka ale končí v okamžiku, kdy se bratři pohádají kvůli maminčině závěti.

Karlova sestra a její manžel se dál snaží proplouvat nepřátelským režimem. Tonda (Jaromír Nosek) se znovu dostává na tenký led, Zuzka (Hana Vagnerová) nastupuje jako výpomoc do školní družiny. Do práce se vrací i Karlova matka Jana (Veronika Freimanová). „My se Sváťou Skopalem spíš jistíme 'dramatické' dění okolo našich mladých. Jinak Janu samotnou čeká letní brigáda – sena. Honzík vyroste a půjde do tanečních a babi oslaví významné narozeniny,“ prozradila herečka.

Větší prostor dostane prominentní rodina Francových, která bude víc než kdy jindy ovlivňovat osudy hlavních hrdinů. Diváci se poprvé seznámí s matkou Jardy France Scarlett, zahrála si ji Zlata Adamovská. Novou postavou bude i Pavel Zedníček v roli ředitele školy. Staronovými pak Kohoutek (Jan Budař), s nímž se Dvořákovi seznámili na dovolené, a Ota Slaňoch (Martin Zounar). „Tyto postavičky nás zavedou do, z dnešního pohledu, roztomile pitoreskního prostředí prvních veksláků a podvodníčků,“ doplnil Bobiňski.

„Popisujeme tu dobu s humorem a nadsázkou. Některým tak může připadat, že ji idealizujeme, ale když se podíváte na témata, která řešíme, tak tomu tak není,“ uvedl k nejčastější výtce vůči seriálu scenárista Rudolf Merkner. „Snažíme se věci nehodnotit, na to jsou jiné pořady. Vycházíme z vyprávění těch, kteří tu dobu zažili, a kombinujeme je s dobovými událostmi, ale díváme se na ně z pohledu někoho, kdo je prožil. Možná dojem idealizace vychází z toho, že jde o pohled někoho, kdo vzpomíná na své dětství. A dětství je vždycky idealizované.“

Třetí řada Vyprávěj
Zdroj: ČT24/ČT

Že Vyprávěj má smysl, potvrzují podle něho divácký ohlas, ceny TýTý a ocenění z festivalu v Monte Carlu. Zda i třetí řada bude pokračovat v úspěšné stopě, se mohou diváci přesvědčit od 9. září do března příštího roku vždy v pátek na programu ČT1. Ještě předtím, v sobotu 20. srpna, připomene Vyprávěj nový Film o seriálu (ČT1 v 14:20).

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

K-popoví idolové BTS nestojí o ceny Grammy, vadí jim asijská škatulka

Jedna z celosvětově nejpopulárnějších kapel korejského popu (K-popu) BTS stáhla svou hudbu z příštích amerických cen Grammy. Vyjadřuje tak nesouhlas s tím, že pořadatelé v šedesátém devátém ročníku zavedli novou kategorii pro nejlepší asijský pop. Podle BTS tak asijské popové umělce vyčlenili. Grammy naopak argumentují snahou dát stále oblíbenějšímu žánru prostor, jaký si zaslouží.
před 2 hhodinami

Dovolená v Českém ráji nedopadne podle představ

Chtěli exotiku u moře, nakonec tráví léto v kempu a ve stanu. Předobrazem hlavních hrdinů nové komedie Dovolená v Českém ráji jsou tuzemské rodiny na prázdninových cestách. Film od režiséra a scenáristy Adama Kolomana Rybanského, koprodukovaný ČT, hrají od čtvrtka tuzemská kina.
před 5 hhodinami

Cizinci se učí češtinu kvůli životu v tuzemsku, kultuře i návratu ke kořenům

Cizinci se češtinu učí kvůli studiu, práci nebo životu v tuzemsku, část z nich ale přivedou k jazyku také rodinné kořeny. Při výuce je podle odbornic důležité studenty hned od začátku motivovat ke komunikaci a neděsit je složitou gramatikou. V pořadu 90’ ČT24 o tom hovořily s moderátorkou Nikolou Reindlovou lektorka českého jazyka a literatury v Dijonu Kateřina Malečková a bohemistka Barbora Štindlová z Univerzity Karlovy.
včera v 13:06

VideoFilmové premiéry: Spider-Man, František Skála či Dovolená v Českém ráji

V nové kapitole filmového Spider-Mana s podtitulem Zbrusu nový den zasvětil Peter Parker svůj život ochraně New Yorku na plný úvazek. V hlavní roli se opět představuje Tom Holland. Dalším zahraničním počinem je německo-maďarsko-francouzská koprodukce Tichá přítelkyně. Podmanivá meditace pojednává o vztahu člověka k přírodě, času a smyslu lidské existence. Českou kinematografii zastupuje komedie Dovolená v Českém ráji, v níž se manželé vydají na prázdniny s cílem zachránit svůj vztah. V hlavních rolích účinkují Tomáš Jeřábek a Magdaléna Borová. A do kin vstupuje také dokument Veřejný prostor Františka Skály zachycující jednu z nejvýraznějších osobností současného českého výtvarného umění.
včera v 11:15

Už nestačí jen číst, AI umožňuje knížkám mluvit

Umělá inteligence posouvá čtení na interaktivní úroveň. Stále více start-upů a digitálních vydavatelů nabízí čtenářům možnost – zejména digitální a anglicky psané – knihy nejen číst, ale i si nechat obsah pomocí chatbotů přeformulovat, vysvětlit, zasadit do kontextu nebo ho probrat s hlasovým asistentem. Nové funkce ovšem prohlubují staré nedořešené otázky ohledně AI a literatury: Kdo z nich těží.
včera v 08:00

Při dopravní nehodě zemřel irský zpěvák Glen Hansard

Při dopravní nehodě v Dublinu zemřel ve věku 56 let irský zpěvák Glen Hansard. Společně se svou tehdejší partnerkou, Češkou Markétou Irglovou, získal v roce 2008 Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly, která zazněla ve snímku Once.
29. 7. 2026Aktualizováno29. 7. 2026

VideoČím jsem starší, tím je tréma větší, říká Saskia Burešová. Slaví 80 let

Legendární moderátorka a hlasatelka Saskia Burešová slaví 80 let. V televizi pracuje skoro 60 let. Posledních 33 let moderuje pořad Kalendárium. „Kalendárium je vzdělávací pořad, který je výsadou veřejnoprávní televize, ale vždycky jsme chtěli spolu s manželem lákat na hravost a humor. Aby to diváky přilákalo k obrazovce a nebyla to jen suchá fakta,“ zavzpomínala Burešová v Událostech, komentářích. Tréma podle Burešové v povolání moderátorky hraje významnou roli zejména při zdokonalování mluveného projevu. „Čím jsem starší, tím je tréma větší,“ dodává. Rozhovor vedla Tereza Řezníčková.
29. 7. 2026

Barvy války dokreslují, jak první světový konflikt viděli Kupka či Váchal

František Kupka či Josef Váchal mají významné místo v historii českého výtvarného umění. Spojuje je ale také zkušenost s první světovou válkou. Ozvěny konfliktu v tvorbě českých malířů a sochařů ukazuje výstava Barvy války v Armádním muzeu Žižkov.
29. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.