Hop Side Story: Starci jedou opět na chmel i do kin

„Ať je vám to, či není milé, že se to všechno mohlo stát,“ první český filmový muzikál měl premiéru v roce 1964 a nyní se do kin opět vrací - v digitálně restaurované podobě. Starce na chmelu je v biografech možné potkat od 1. srpna.

Příběh o tom, že je třeba „nepřeceňovat jízdní řády - a ovšem také neřády“, vznikl v režii Ladislava Rychmana podle scénáře a s texty písní Vratislava Blažka. Blažek už měl za sebou scénář k satirické komedii Hudba z Marsu (1955), společně také stáli u zrodu první české televizní písničky Dáme si do bytu. Po mimořádném úspěchu Starců na chmelu uvažovali o pokračování tohoto příběhu, ale nakonec se místo toho pustili do hudební komedie Dáma na kolejích (1966) s Jiřinou Bohdalovou a Radoslavem Brzobohatým v hlavních rolích.

Inspirací ke Starcům byl celosvětový úspěch amerického muzikálu West Side Story. České verzi příběhu o lásce, jíž není přáno, dokonce při uvedení na festivalu v Karlových Varech někteří zahraniční hosté přezdívali Hop Side Story.

S chmelem mimochodem měli tvůrci potíže - kvůli zpoždění při natáčení externích scén museli dokonce koupit jednu celou chmelnici, všechny ostatní v okolí Lounek u Roudnice nad Labem už totiž byly dávno očesané.

Proti starcům všeho věku

Prostředí tehdy povinné chmelové brigády se stalo kulisou pro muzikál o první lásce spolužáků - třídní krasavice Hanky a nesmělého outsidera Filipa - a také o generační revoltě proti pokrytecké morálce duševních starců všeho věku. „Je to pohádka. Vypadá to, že to s tím hodným a poctivým klukem nakonec dopadne dobře - a to my máme rádi,“ uvedl ke Starcům na chmelu před třemi lety představitel Filipa Vladimír Pucholt. 

Zatímco tehdejšího studenta DAMU si už dříve všiml Miloš Forman, který ho obsadil do snímku Černý Petr, pro Pucholtovu filmovou partnerku Ivanu Pavlovou byla postava Hanky jedinou filmovou rolí. Filmaři si ji vybrali v posledním ročníku konzervatoře, kde studovala tanec,  její slibně nastartovanou kariéru ale ukončil o tři roky později těžký pracovní úraz v divadle.

2 minuty
Starci na chmelu v kinech
Zdroj: ČT24

Z filmového plátna zmizel i Pucholt, který na konci 60. let emigroval. Stejně jako scenárista Vratislav Blažek a herec Miloš Zavadil, představitel Filipova sebevědomého soka v lásce. Ten odjel do zahraničí díky nabídce na roční hostování ve vídeňském nastudování West Side Story.

Digitálně restaurované Starce na chmelu uvádí do kin Projekt 100, který vrací „velké filmy na velká plátna“. V obnovené premiéře je promítla Letní filmová škola v Uherském Hradišti. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Czech Press Photo vyhrála fotografie horníka z dolu OKD

Nejlepší fotografií 31. ročníku Czech Press Photo byl vyhlášen snímek ze série s názvem „Práce horníků na dole ČSM – Sever (OKD)“ Lukáše Kaboně z Deníku. Uspěl v konkurenci téměř 300 fotografek a fotografů, kteří do soutěže zaslali 5250 fotografií. „Zavírání dolů v České republice představuje uzavření významné etapy průmyslové historie a proměnu vztahu společnosti k životnímu prostředí. Těžba uhlí po desetiletí formovala krajinu i životy lidí, často s negativními dopady přesahujícími hranice Moravskoslezského kraje. Uzavření posledního černouhelného dolu ve Stonavě je symbolickou tečkou za érou hlubinné těžby na Ostravsku. Fotografovi Lukáši Kaboňovi se podařilo tento přelomový okamžik zachytit s věcnou přesností a silnou výpovědní hodnotou,“ uvedla porota. Ceny se letos udělovaly v devíti kategoriích. Oceněné fotografie budou k vidění v Nové budově Národního muzea od 11. května do 30. listopadu 2026.
před 9 hhodinami

Archeologové v Itálii objevili ztracenou Vitruviovu baziliku

Archeologové v Itálii našli pozůstatky více než dva tisíce let staré veřejné budovy, jejíž návrh připisují starověkému římskému architektovi Vitruviovi, známému jako otec architektury. Pozůstatky starověké baziliky našli archeologové v centrálním italském městě Fano severovýchodně od Říma.
před 19 hhodinami

Zemřel italský módní návrhář Valentino Garavani, bylo mu 93 let

Italský módní návrhář Valentino Garavani a zakladatel značky Valentino zemřel ve věku 93 let, informovala tisková agentura ANSA. Zesnul v pondělí pokojně ve svém římském sídle obklopen blízkými, oznámila v prohlášení Nadace Valentina Garavaniho a Giancarla Giammettiho, který byl Valentinovým dlouhodobým společníkem a obchodním partnerem.
19. 1. 2026Aktualizováno19. 1. 2026

Sluhu dvou pánů v Ústí hraje žena a komentuje současnost

Činoherní studio v Ústí nad Labem sáhlo po osvědčené komediální klasice. Nastudovalo commedii dell’arte Sluhu dvou pánů. Titulní roli vychytralého sluhy Truffaldina ale hraje netradičně žena – Marie Machová.
19. 1. 2026

Jihočeské divadlo je první veřejnou kulturní institucí v Česku

Jihočeské divadlo se jako první scéna v zemi stalo takzvanou veřejnou kulturní institucí. Ta oproti příspěvkové organizaci umožňuje víceleté plánování i financování z více zdrojů. Právě divadla často argumentují tím, že obsluhují diváky celého kraje, proto by se na jejich financování nemělo podílet jen město, v němž sídlí.
19. 1. 2026

Nejvíc nominací na Českého lva má Franz, dvojí šanci na cenu mají Trojan i Geislerová

Patnáct nominací na cenu Český lev za rok 2025 získal snímek Franz, který polská režisérka Agnieszka Hollandová natočila v české koprodukci o spisovateli Franzi Kafkovi. S třinácti nominacemi následuje drama Sbormistr, o další dvě méně obdržel snímek Karavan. V hereckých kategoriích mají po dvou nominacích Anna Geislerová, Elizaveta Maximová a Ivan Trojan. Vítězové budou oznámeni 14. března v přímém přenosu České televize.
19. 1. 2026Aktualizováno19. 1. 2026

Evropským filmem roku je Citová hodnota

Cenu Evropské filmové akademie pro nejlepší film získal snímek Citová hodnota dánsko-norského režiséra Joachima Triera. Film vyhrál také ceny za režii a scénář, Stellan Skarsgard a Renate Reinsveová převzali ceny za nejlepší herecké výkony. Výsledky byly oznámeny během slavnostního večera v Berlíně.
17. 1. 2026Aktualizováno17. 1. 2026

Australský festival nechtěl autorku s palestinskými kořeny, desítky dalších také odřekly

V Austrálii museli zrušit literární festival poté, co účast na něm odvolalo více než sto osmdesát hostů včetně bývalé novozélandské premiérky nebo nositele Pulitzerovy ceny. Vyjádřili tak solidaritu s australskou spisovatelkou s palestinskými kořeny Randou Abdel-Fattahovou, které pořadatelé zrušili pozvánku v návaznosti na útok na Bondi Beach. Festival se autorce nakonec omluvil.
16. 1. 2026
Načítání...