Německé soudy učinily tabletu od Samsungu přítrž

Berlín – Düsseldorfský soud dnes potvrdil zákaz prodeje nejnovějšího počítačového tabletu od Samsungu na největším evropském trhu. Ve svém verdiktu uznal námitku amerického konkurenta Apple, že jihokorejská firma okopírovala jeho populární tablet iPad. Soud v západoněmeckém Düsseldorfu zakázal prodej tabletu Samsung Galaxy Tab 10.1 už ve svém předběžném nálezu z konce srpna, opatření však platilo jen do dnešního dne. Jihokorejská společnost oznámila, že se odvolá.

Podle předsedající soudkyně se Samsung při konstruování tabletu dostatečně vizuálně neodlišil od produktu Applu. Poukázala přitom na stejné přístroje od firem Asus, Acer a Toshiba, které podle ní dokazují, že je to možné. Zástupci Samsungu argumentovali studiemi tabletů společnosti, které byly zveřejněny ještě před registrací designových prvků iPadu. Soudkyni však nepřesvědčili. 

Jihokorejské mateřské firmě proto soud zakázal v Německu prodávat tablety, které vykazují podobnosti s konkurenčními zařízeními od Applu, pod něž spadá pravoúhlý formát se zaoblenými rohy a zakulacenou zadní částí. Pro německou dceřinou společnost Samsungu tento zákaz platí celoevropsky. Zákaz se týká jen prodeje přímo od výrobce. Pokud distributoři získají Galaxy Tab 10.1 odjinud, mohou ho v Německu nabízet.

Jan Kužník z Technetu:

„Apple se samozřejmě snaží. Dalo se očekávat, že by se tablety Samsungu v Německu dobře prodávaly.“

Německé předběžné opatření původně platilo také ve většině zemí Evropské unie. Kvůli právním nejasnostem ho ale tamní justice později omezila jen na Německo. Jihokorejský výrobce kvůli tomu nemohl představit svou novinku na prestižním berlínském veletrhu elektroniky IFA, který skončil tento týden. Z něj po dalším rozhodnutí düsseldorfského soudu musel stáhnout i svůj tablet Galaxy Tab 7.7, vůči němuž má Apple stejné výhrady jako k jeho větší obdobě. „Samsung samozřejmě respektuje rozhodnutí soudu. A proto nebudeme na veletrhu náš nový tablet vystavovat,“ prohlásila společnost.

Americká společnost tvrdí, že ploché přenosné počítače od Samsungu svým vzhledem porušují registrovaný design iPadů, který si Apple nechal v Evropě patentovat v roce 2004. Právní pře v Německu je jen jednou z řady, kterou oba přední výrobci komunikační a zábavní techniky v rámci konkurenčního boje ve světě vedou. Apple už dříve Samsung ze stejných důvodů zažaloval v USA, v Austrálii nebo naposledy v Japonsku. Jihokorejská firma odpověděla sérií protižalob. Celkem vedou obě firmy v současnosti 19 soudních sporů.

Apple
Zdroj: Hufton + Crow/Isifa/Rex Features

Další se týkají i technického vybavení a softwaru tabletů a chytrých mobilních telefonů. Podle expertů to souvisí s nástupem internetového gigantu Google do tohoto odvětví, neboť konkurenti Applu vybavují své přístroje převážně jeho operačním systémem Android. Do soudních pří se dostávají snad všichni výrobci na světě. Nejvíc žalob podala finská Nokia, ale nejtěžší boje se odehrávají mezi Applem, Samsungem a HTC. „Ono to zas tak horké nebude, většinou se domluví mimosoudně,“ tvrdí však Luděk Vokáč ze serveru Mobil.cz.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Ekonomika

Skončilo slavné herní studio BioWare

Jen několik týdnů poté, co skupina saúdských investorů a zeť amerického prezidenta Jared Kushner odkoupili videoherní společnost Electronic Arts (EA), zrušila tato firma jedno ze svých nejznámějších studií, BioWare, které během tří desítek let vytvořilo jedny z nejslavnějších videoher vůbec.
23. 10. 2026‌‌

Rezignoval šéf pražského letiště Lašák

Předseda představenstva Letiště Praha Radomír Lašák po zhruba třech měsících rezignoval na funkci z osobních důvodů. Ministerstvo financí na uvolněnou pozici vypíše výběrové řízení, sdělil v pátek mluvčí úřadu David Polák. K jakému datu Lašák z vedení letiště odchází, neuvedl. Odborové organizace působící na pražském letišti zrušily po oznámené rezignaci stávkovou pohotovost.
23. 10. 2026Aktualizováno23. 10. 2026‌‌

Plyn na trhu výrazně zdražuje. Víc stojí také dřevo a uhlí

Plyn prudce zdražuje. Jeho velkoobchodní cena se tento týden poprvé za téměř čtyři roky dostala na devadesát eur za megawatthodinu. Ceny energií rostou kvůli výpadkům dodávek z Blízkého východu. Situaci navíc komplikují relativně nízké zásoby plynu v Evropě. Zdražují také tuhá paliva a poptávka po nich roste.
23. 10. 2026‌‌

Sněmovna podpořila základní údaje rozpočtu na příští rok

Sněmovna schválila v prvním čtení základní údaje rozpočtu na příští rok s plánovaným schodkem ve výši 386 miliard. Opozice neuspěla s návrhy vrátit rozpočet vládě s doporučením, aby ho přepracovala a schodek snížila. Výše schodku se nelíbí ani části koaličních představitelů, na příští roky tak slibují jeho snižování v řádu desítek miliard. Dopoledne se poslanci věnovali také debatě o písemných dotazech, odpoledne dolní komoru zaměstnávaly ústní interpelace.
22. 10. 2026Aktualizováno22. 10. 2026‌‌

Odbory odmítají zmrazení mezd ve Škodě Auto, firma odkázala na kolektivní smlouvu

Koncern Volkswagen požaduje podle odborů KOVO zmrazení mezd zaměstnanců Škody Auto do roku 2030. Odbory požadavek, který se podle nich týká také dalších složek odměňování včetně bonusů a prémií, odmítají. Vedení automobilky zároveň před zaměstnanci poprvé připustilo, že situace je vážná a může do budoucna ohrozit vytížení závodů i zaměstnanost, uvedl odborový čtrnáctideník Škodovácký odborář. Škoda Auto v reakci odkázala na současnou kolektivní dohodu.
22. 10. 2026‌‌

Deset let po referendu Británie znovu hledá cestu k EU

Deset let po referendu se britská vláda znovu snaží prohloubit vztahy s EU. Šéf kontrarozvědky MI5 potvrdil, že se Rusko pokoušelo ovlivňovat debatu před hlasováním, důkazy o změně jeho výsledku ale nepředložil. Ekonomické odhady a průzkumy veřejného mínění zároveň ukazují, proč se v Británii znovu otevírá otázka, jaké vztahy s Unií budou pro zemi nejvýhodnější. Britský premiér Andy Burnham uvedl, že na listopadovém summitu s EU představí možnosti budoucí spolupráce.
22. 10. 2026‌‌

Poslanci přerušili debatu o rozpočtu, jednali třináct hodin

Poslanci v úvodním kole od středečního rána debatovali nad návrhem státního rozpočtu na příští rok. V prvním čtení budou schvalovat základní parametry rozpočtu, tedy jeho příjmy, výdaje, schodek a způsob jeho vypořádání. Navrhovaný schodek 386 miliard korun je proti tomu letošnímu schválenému o 76 miliard vyšší. Koalice opět prosadila možnost nočního jednání s ohledem na očekávanou delší debatu. Po 23. hodině zákonodárci projednávání přerušili, debata trvala zhruba 13 hodin. Opozice si vyžádala přestávky na porady klubů, čímž jednání ukončila.
21. 10. 2026Aktualizováno21. 10. 2026‌‌

Maďarské úřady zadržely šéfa centrální banky z Orbánovy éry

Maďarské úřady zadržely bývalého guvernéra tamní centrální banky Györgyho Matolcsyho společně s několika dalšími osobami v souvislosti s vyšetřováním nadací, které banka založila během jeho působení ve funkci. Podle agentury Telex jsou všichni zadržení ve vazbě.
21. 10. 2026Aktualizováno21. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.