Tři knižní tipy překladatele Libora Dvořáka


20. 2. 2013Aktualizováno20. 2. 2013‌‌|Zdroj: ČT24

Zdeněk Nejedlý je bezesporu kontroverzní postavou moderní české historie. Více o něm možná objasní životopisná monografie Jiřího Křesťana, která Nejedlého představuje jako politika a vědce. Román Než shořím norského spisovatele Gautey Heivolla sice není přímo životopis, ale je značně autobiografický. Ke skutečným událostem z 19. století se vrací i román nizozemského autora Arthura Japina Černoch s bílým srdcem. Tipy na zajímavé knihy tentokrát sestavil překladatel a publicista Libor Dvořák.

2 minuty
Knižní tipy Libora Dvořáka
Zdroj: ČT24

Arthur JAPIN / Černoch s bílým srdcem. Vakát, překlad Veronika Havlíková, 400 str., 399 Kč.
Gaute HEIVOLL / Než shořím. Vakát, překlad Kateřina Krištůfková, 254 str., 339 Kč.
Jiří KŘESŤAN / Zdeněk Nejedlý - politik a vědec. Paseka, 570 str., 390 Kč.

Výběr redakce

Machadová řekla, že předala Trumpovi svou Nobelovu cenu za mír

Machadová řekla, že předala Trumpovi svou Nobelovu cenu za mír

včeraAktualizovánopřed 4 hhodinami
Babišova vláda získala důvěru sněmovny

Babišova vláda získala důvěru sněmovny

včeraAktualizovánopřed 5 hhodinami
Alianční země posílají vojáky do Grónska

Alianční země posílají vojáky do Grónska

včeraAktualizovánopřed 5 hhodinami
Wikipedie slaví čtvrt století, významně do ní přispívají také Češi

Wikipedie slaví čtvrt století, významně do ní přispívají také Češi

před 5 hhodinami
K vymáhání dotací po Agrofertu nám chybí klíčový dokument, tvrdí resort zemědělství

K vymáhání dotací po Agrofertu nám chybí klíčový dokument, tvrdí resort zemědělství

včeraAktualizovánopřed 6 hhodinami
Írán tvrdí, že nechystá popravy demonstrantů

Írán tvrdí, že nechystá popravy demonstrantů

včeraAktualizovánopřed 7 hhodinami
S vyproštěním uvázlého kamionu v centru Prahy pomáhali hasiči i policisté

S vyproštěním uvázlého kamionu v centru Prahy pomáhali hasiči i policisté

před 7 hhodinami
Turkovo jmenování ministrem by nebylo ohrožením demokracie, míní Vesecká

Turkovo jmenování ministrem by nebylo ohrožením demokracie, míní Vesecká

před 7 hhodinami

Aktuálně z rubriky Kultura

I v Ostravě zůstává Idiot obrazem společnosti

Jeviště Národního divadla moravskoslezského patří knížeti Myškinovi, hlavnímu hrdinovi románu Idiot od Fjodora Michajloviče Dostojevského. Nová jevištní dramatizace vznikla přímo pro ostravskou scénu.
před 10 hhodinami

Kulturní zpráva o Grónsku: Audiokniha Cit slečny Smilly pro sníh nebo seriál Vláda

Beletrie, audioknihy i seriál dávají českým čtenářům a divákům možnost, jak se seznámit s příběhy z Grónska. Včetně koloniální minulosti, která se odráží i v kultuře a o níž se v současné době znovu mluví v souvislosti se zájmem amerického prezidenta Donalda Trumpa tuto zemi získat.
před 11 hhodinami

Zoe Saldanaová se stala díky Avataru nejvýdělečnější herečkou

Scarlett Johanssonová dokralovala, prvenství mezi nejvýdělečnějšími herečkami zaujala Zoe Saldanaová. A to díky třetímu pokračování série Avatar, která sama láme kasovní rekordy.
před 14 hhodinami

Berlinale promítne i filmy v české koprodukci, včetně restaurované Panelstory

Mezinárodní filmový festival Berlinale uvede letos nejméně dva snímky, které vznikly v české koprodukci, vyplývá z programu přehlídky. V ní figuruje krátký animovaný film En, ten, týky! režisérky a animátorky Andrey Szelesové a snímek Roya íránské režisérky Mahnáz Mohammadíové. Ve světové premiéře se představí také digitálně restaurovaná podoba snímku Panelstory režisérky Věry Chytilové.
před 16 hhodinami

Filmový svět letos láká na nové Avengers a Star Wars, ale i Odysseu od Nolana

Rok 2026 přinese na plátna kin návraty, superhrdiny, horory, sci-fi či adaptace literárních klasik. Fotogalerie chronologicky uvádí přehled zejména zahraničních filmů, které ve výhledech patří k těm nejvíce skloňovaným.
14. 1. 2026‌‌

Dirigent Hrůša je umělec roku, shodli se světoví hudební odborníci

Porota International Classical Music Awards (ICMA) složená z šéfredaktorů předních světových hudebních časopisů a zástupců významných kulturních institucí ocenila dirigenta Jakuba Hrůšu titulem Umělec roku. Ocenění označované někdy za „Oscara klasické hudby“ potvrzuje výjimečné postavení Hrůši na světové hudební scéně. V kategorii komorní hudby uspěl také český soubor Pavel Haas Quartet.
13. 1. 2026‌‌

Po Sudetském domě se Javůrek rozveselil Léty sametovými

Autor trilogie Sudetský dům Štěpán Javůrek vydává nový román. Po osudu lidí ze Sudet chtěl prý napsat něco veselého. Léta sametová jsou hořkosladkou komedií z přelomu osmdesátých a devadesátých let.
13. 1. 2026‌‌

Nová alba vydávají Alter Bridge či The Cribs

Po dvou vánočních týdnech se kola hudebního průmyslu opět roztočila. Kapely začínají vysílat do světa čerstvé nahrávky. Vycházejí třeba nová alba Alter Bridge nebo The Cribs.
12. 1. 2026‌‌
Načítání...