Rozsudek nad makléřem Kervielem potvrzen

Paříž - Bývalý makléř francouzské banky Société Générale Jérôme Kerviel neuspěl s odvoláním proti verdiktu soudu první instance v roce 2010, který ho poslal na tři roky za mříže. Potvrzena byla také vysoká pokuta, kterou má Kerviel zaplatit za způsobení rekordní škody, která v roce 2008 málem Société Générale potopila. Société Générale v Česku ovládá Komerční banku.

Kerviel byl před dvěma lety za velkého zájmu světových médií odsouzen k pěti letům vězení, z toho třem nepodmíněně, za roli v jednom z největších obchodních podvodů v historii. Soud mu také nařídil zaplatit astronomickou částku 4,9 miliardy eur (122,2 miliardy Kč) jako náhradu celé výše škody, kterou podle banky způsobil.   

Nyní pětatřicetiletého Kerviela uznal v roce 2010 soud vinným z toho, že zneužil důvěru, padělal dokumenty a nelegálně vstupoval do počítačů. Naopak banku soud očistil od jakékoliv zodpovědnosti za Kervielovy obchody.   

Podle dopisovatele deníku Le Monde v ČR Martina Plichty není rozsudek překvapivý. „Většina lidí to očekávala, jen Kerviel a jeho právník ne,“ konstatoval Plichta v České televizi. Soud Kerviela zatím ale neposlal za mříže a Kervielovi právníci už pracují na dalším odvolání.

David Koubbi, obhájce Jérôma Kerviela

„Bránili jsme pana Kerviela proti žalostné nespravedlnosti. Prohráli jsme, ale budeme dál podporovat jeho boj. Teď nás čeká mnoho práce, protože se chystáme obrátit na Kasační soud.“

Kerviel přiznal své omyly, ale trval na tom, že jeho nadřízení věděli, co dělá, a dokonce ho v tom povzbuzovali. Nadřízení to u soudu popřeli. Strůjce nelegálních obchodů se po rozsudku označil za obětního beránka. Později napsal knihu a stal se svého druhu lidovým hrdinou. „Pochyby musí být ve prospěch Kerviela. Musí být propuštěn,“ prohlásil v závěru odvolacího procesu jeden z jeho obhájců. Rozsudek z roku 2010 označil za přehnaný.   

Jérôme Kerviel
Zdroj: ČT24

Prokurátor ve své závěrečné řeči označil Kerviela za „perverzního člověka a manipulátora“. Požádal v odvolacím řízení pro bývalého makléře pět let nepodmíněného vězení, tedy tvrdší trest, než určil původní soud.  

Případ vypukl v roce 2008 poté, co banka oznámila, že Kerviel využil znalosti jejího bezpečnostního systému a provedl bez jejího vědomí řadu neautorizovaných finančních transakcí. 

Kervielův případ je druhou největší defraudací v bankovním ústavu v historii

Kervielův případ se stal podle dostupných údajů druhou největší defraudací v bankovním ústavu v historii. Asi nejvíce prodělala americká investiční banka Morgan Stanley, která musela koncem roku 2007 kvůli krizi hypotečního trhu v USA odepsat 9,4 miliardy dolarů. Za touto částkou stál obchodník Howie Hubler.        

Kervielovy transakce vypluly na povrch v lednu 2008 a aféra rozpoutala bouři nejen v bankovním sektoru Francie. Société Générale se ze ztráty těžko vzpamatovávala a k uklidnění situace museli zasahovat i politici, například prezident Nicolas Sarkozy veřejnost uklidňoval, že případ nijak nezpochybňuje spolehlivost francouzského finančního systému.

Jérôme Kerviel
Zdroj: ISIFA/Sipa Press/HADJ

Ostře sledovaný proces s Kervielem začal v červnu 2010 a v říjnu téhož roku byl Kerviel odsouzen mj. za falšování dokumentů, porušení důvěry a neoprávněné používání počítačů. Kerviel po vynesení rozsudku řekl, že „platí za všechny“, podle mluvčího francouzské vlády Société Générale možná mohla svého bývalého zaměstnance „ušetřit“. Rozsudek kritizoval i francouzský tisk, který vyslovoval podiv nad tím, že banka byla zcela zproštěna odpovědnosti.   

Případ byl velmi sledován i proto, že se v něm utkala největší právnická esa z Paříže. Kervielův tehdejší právník Olivier Metzner zastupoval celou řadu celebrit, například bývalého panamského diktátora Manuela Noriegu, exředitele francouzského koncernu Vivendi Jeana-Marie Messiera i bývalého francouzského premiéra Dominiqua de Villepina. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Ekonomika

Skončilo slavné herní studio BioWare

Jen několik týdnů poté, co skupina saúdských investorů a zeť amerického prezidenta Jared Kushner odkoupili videoherní společnost Electronic Arts (EA), zrušila tato firma jedno ze svých nejznámějších studií, BioWare, které během tří desítek let vytvořilo jedny z nejslavnějších videoher vůbec.
před 10 hhodinami

Rezignoval šéf pražského letiště Lašák

Předseda představenstva Letiště Praha Radomír Lašák po zhruba třech měsících rezignoval na funkci z osobních důvodů. Ministerstvo financí na uvolněnou pozici vypíše výběrové řízení, sdělil v pátek mluvčí úřadu David Polák. K jakému datu Lašák z vedení letiště odchází, neuvedl. Odborové organizace působící na pražském letišti zrušily po oznámené rezignaci stávkovou pohotovost.
včeraAktualizovánopřed 14 hhodinami

Plyn na trhu výrazně zdražuje. Víc stojí také dřevo a uhlí

Plyn prudce zdražuje. Jeho velkoobchodní cena se tento týden poprvé za téměř čtyři roky dostala na devadesát eur za megawatthodinu. Ceny energií rostou kvůli výpadkům dodávek z Blízkého východu. Situaci navíc komplikují relativně nízké zásoby plynu v Evropě. Zdražují také tuhá paliva a poptávka po nich roste.
před 15 hhodinami

Sněmovna podpořila základní údaje rozpočtu na příští rok

Sněmovna schválila v prvním čtení základní údaje rozpočtu na příští rok s plánovaným schodkem ve výši 386 miliard. Opozice neuspěla s návrhy vrátit rozpočet vládě s doporučením, aby ho přepracovala a schodek snížila. Výše schodku se nelíbí ani části koaličních představitelů, na příští roky tak slibují jeho snižování v řádu desítek miliard. Dopoledne se poslanci věnovali také debatě o písemných dotazech, odpoledne dolní komoru zaměstnávaly ústní interpelace.
22. 10. 2026Aktualizováno22. 10. 2026‌‌

Odbory odmítají zmrazení mezd ve Škodě Auto, firma odkázala na kolektivní smlouvu

Koncern Volkswagen požaduje podle odborů KOVO zmrazení mezd zaměstnanců Škody Auto do roku 2030. Odbory požadavek, který se podle nich týká také dalších složek odměňování včetně bonusů a prémií, odmítají. Vedení automobilky zároveň před zaměstnanci poprvé připustilo, že situace je vážná a může do budoucna ohrozit vytížení závodů i zaměstnanost, uvedl odborový čtrnáctideník Škodovácký odborář. Škoda Auto v reakci odkázala na současnou kolektivní dohodu.
22. 10. 2026‌‌

Deset let po referendu Británie znovu hledá cestu k EU

Deset let po referendu se britská vláda znovu snaží prohloubit vztahy s EU. Šéf kontrarozvědky MI5 potvrdil, že se Rusko pokoušelo ovlivňovat debatu před hlasováním, důkazy o změně jeho výsledku ale nepředložil. Ekonomické odhady a průzkumy veřejného mínění zároveň ukazují, proč se v Británii znovu otevírá otázka, jaké vztahy s Unií budou pro zemi nejvýhodnější. Britský premiér Andy Burnham uvedl, že na listopadovém summitu s EU představí možnosti budoucí spolupráce.
22. 10. 2026‌‌

Poslanci přerušili debatu o rozpočtu, jednali třináct hodin

Poslanci v úvodním kole od středečního rána debatovali nad návrhem státního rozpočtu na příští rok. V prvním čtení budou schvalovat základní parametry rozpočtu, tedy jeho příjmy, výdaje, schodek a způsob jeho vypořádání. Navrhovaný schodek 386 miliard korun je proti tomu letošnímu schválenému o 76 miliard vyšší. Koalice opět prosadila možnost nočního jednání s ohledem na očekávanou delší debatu. Po 23. hodině zákonodárci projednávání přerušili, debata trvala zhruba 13 hodin. Opozice si vyžádala přestávky na porady klubů, čímž jednání ukončila.
21. 10. 2026Aktualizováno21. 10. 2026‌‌

Maďarské úřady zadržely šéfa centrální banky z Orbánovy éry

Maďarské úřady zadržely bývalého guvernéra tamní centrální banky Györgyho Matolcsyho společně s několika dalšími osobami v souvislosti s vyšetřováním nadací, které banka založila během jeho působení ve funkci. Podle agentury Telex jsou všichni zadržení ve vazbě.
21. 10. 2026Aktualizováno21. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.