Stingova Poslední loď připlouvá do Brna. Autor se nakonec premiéry nezúčastní

2 minuty
Muzikál Poslední loď v Brně
Zdroj: ČT24

Hity britského hudebníka Stinga zazní na jevišti Městského divadla v Brně. K muzikálu, který měl premiéru před pěti lety na Broadwayi, zpěváka inspirovalo jeho dětství na severu Anglie. Brněnská scéna uvede Poslední loď v režii Stanislava Moši a českém překladu Zuzany Čtveráčkové v české premiéře.

Sting se v muzikálu inspiroval vlastními zážitky z dětství v anglickém námořním městě Wallsend, které je proslavené loděnicemi. „Kvůli světové krizi loděnice končí a parta kamarádů se rozhodne, že bez nároku na honorář tu svoji poslední loď dostaví, aby si zachovali svoji důstojnost,“ vysvětlil režisér Stanislav Moša.

Muzikál zároveň vypráví romantický příběh Gideona Fletchera, který sní o jiné budoucnosti, touží cestovat po světě. Gideon opouští svůj život i lásku, a když se po sedmnácti letech vrátí, najde loděnice v hluboké krizi a svou životní lásku po boku někoho jiného. A uvědomí si, že přišel o víc, než si kdy dovedl představit.

„Já jsem měl možnost vidět muzikál na Brodwayi a zamiloval jsem se do něj. Ty roviny, které příběh vypráví, jsou zajímavé a baladická Stingova hudba to vše korunuje,“ řekl Stanislav Moša.

Překlad písní je podle režiséra velmi zdařilý

Muzikál obsahuje přes dvacet hudebních čísel, zahrnuje povětšinou původní písně, ale i dříve napsané skladby jako Island of Souls a All This Time ze Stingova alba The Soul Cages z roku 1991. O český překlad se postarala Zuzana Čtveráčková. „Ty texty nesmírně dobře tečou, jsou plné metafor, neběžných a nebanálních rýmů. Myslím si, že ten překlad je velmi zdařilý,“ řekl režisér.

„Mám rád takový valčíček, který je přímo z alba Poslední loď. Je to situace, kdy si Gideona najde jeho dcera a chce vysvětlit, jak to tenkrát bylo s její matkou,“ řekl představitel Gideona Dušan Vitázek, který je Stingovým fanouškem. Lístky na jeho červencový koncert v zámecké zahradě ve Slavkově u Brna už má koupené.

Sting zkouší muzikál v Kanadě

Sting měl původně přijet i na premiéru muzikálu do Brna, má ale povinnosti v zámoří.
„Plánovali jsme premiéru podle jeho kalendáře, ale bohužel Stingovi vešla do této návštěvy povinnost nazkoušet muzikál v Kanadě,“ řekl Stanislav Moša.

Hudebník podle něj ale slíbil navštívit některou z repríz muzikálu. V sobotu by měl pozdravit diváky alespoň prostřednictvím telemostu.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Regiony

Vozík se odpojil od auta a těžce zranil chodce

Vozík, který se nečekaně odpojil od osobního auta, najel v Kynšperku nad Ohří na Sokolovsku plnou rychlostí do chodce a těžce ho zranil. Muž zůstává v nemocnici ve vážném, ale stabilizovaném stavu. Policisté v této souvislosti řidičům připomínají, aby před jízdou nikdy nezapomněli připojení zkontrolovat.
před 6 hhodinami

NCOZ zasahovala ve třech krajích

Národní centrála proti organizovanému zločinu (NCOZ) zasahovala na desítkách míst v Plzeňském, Ústeckém a Karlovarském kraji. Ústecké krajské státní zastupitelství případ, který se týká daňové trestné činnosti, dozoruje. Detektivové zadrželi osm lidí, informovala ústecká náměstkyně krajské státní zástupkyně Kateřina Doušová. Na případ upozornil server Novinky.cz, podle něhož se týká mimo jiné možného ovlivňování zakázek na ochranu objektů.
včeraAktualizovánopřed 6 hhodinami

Ve Vesně se naučila šít, to Pazdírkovou zachránilo před nasazením v továrně

Drahomíra Pazdírková nechtěla dělat v kvartě gymnázia reparát z matematiky a odešla do jedné z dívčích škol brněnské Vesny. Naučila se tam mimo jiné šít, což ji pravděpodobně zachránilo od totálního nasazení v továrně na letadla v Kuřimi, kde skončily její spolužačky z gymnázia. Pazdírková pracovala v krejčovské dílně, kde zašívala vojenské oblečení.
před 18 hhodinami

Národní archiv předal vzácné svazky, včetně poslední vůle Beneše

Národní archiv předal u příležitosti Mezinárodního dne archivů dva vzácné svazky. Spis, který obsahuje originál poslední vůle československého prezidenta Edvarda Beneše ze 40. let, putuje do Státního oblastního archivu v Třeboni. Vyšetřovací a soudní dokumenty týkající se politického procesu s profesorem Vladimírem Krajinou si převzal Státní oblastní archiv v Praze.
před 21 hhodinami

Tempo růstu cen nemovitostí zrychlilo

V prvních třech měsících letošního roku zrychlilo tempo růstu cen u všech typů nemovitostí – pozemků, rodinných domů i bytů. Právě byty přitom zdražily nejvíce – skoro o čtyři procenta ve srovnání s předchozím čtvrtletím. Oproti loňsku jejich ceny stouply o deset procent. V Praze a Brně zároveň roste zájem o takzvané mikrobyty s výměrou kolem dvaceti metrů čtverečních. Vyplývá to z indexu bydlení ČSOB.
9. 6. 2025

Cizinec si za žhářský útok na dopravní podnik odpyká osm let vězení

Pražský městský soud poslal na osm let do vězení muže, který loni v červnu spáchal žhářský útok na pražský dopravní podnik. Kolumbijce Andrese Alfonsa de la Hoz de la Cruz zároveň vyhostil z Česka a uložil mu nahradit škodu ve výši zhruba 115 tisíc korun. Trestní senát tak schválil dohodu o vině a trestu, kterou muž uzavřel se státním zástupcem. Cizinec se přiznal, soud ho uznal vinným z teroristického útoku a z přípravy dalšího.
9. 6. 2025Aktualizováno9. 6. 2025

Jízdné ve Středočeském kraji zdraží

Středočeští zastupitelé schválili zvýšení jízdného veřejné dopravy ve kraji i v Praze. V létě budou rozhodovat ještě pražští radní, kteří už přislíbili souhlas. Důvodem zdražování je nárůst nákladů na provoz veřejné dopravy v posledních letech a předpokládaný růst výdajů v budoucnu, řekl krajský radní pro veřejnou dopravu Petr Borecký (STAN). Pro zdražení hlasovalo 33 z přítomných 60 zastupitelů, nepodpořili ho opoziční zastupitelé ANO, Stačilo! a SPD.
9. 6. 2025Aktualizováno9. 6. 2025

Vlček odmítl, že by korejská vláda měla zkomplikovat dostavbu Dukovan

Vláda nepochybuje o tom, že podíl českých firem na stavbě a provozu nových jaderných bloků v Dukovanech dosáhne slibovaných šedesáti procent z projektu. V současné době je smlouvami garantovaný třicetiprocentní podíl a další kontrakty by měly následovat, uvedl ministr průmyslu a obchodu Lukáš Vlček (STAN). Zároveň odmítl, že by projekt mohla zkomplikovat nová korejská vláda, stavba má podle něj podporu celého politického spektra Jižní Koreje.
9. 6. 2025Aktualizováno9. 6. 2025
Načítání...