Texty Michala Horáčka v novém aranžmá i cirkusu. Spojují generace X, Y i Z

Nahrávám video

Poetický koncert, nový cirkus, ale i kabaret. Podle principála Rostislava Nováka mladšího je nové představení souboru La Putyka těžké popisovat slovy. Inspiračním zdrojem pro inscenaci Horáček GEN XYZ se staly texty písní Michala Horáčka. Levandulová nebo Bude mi lehká zem znějí v novém podání Jana Ciny, Vladimira 518 či Báry Polákové, za doprovodu akrobacie a živé hudby.

Devět interpretů se podělilo celkem o čtrnáct písní z Horáčkovy textařské dílny. „Aranžovat známé písně není vůbec jednoduchý úkol. Budeme se snažit zajít co nejdále, podívat se na hudbu z nové, neslýchané perspektivy. Některé skladby více rozvineme, někde zůstane pouze hlavní motiv, někde najdeme propojovací momenty,“ uvedl při přípravě inscenace Jan Balcar, který je spolu s Davidem Hlaváčem autorem nových aranžmá.

Autor textů záměrně na inscenaci nespolupracoval. „Potřeboval jsem, aby Michal Horáček řekl: ‚Ano, věřím tomu, že nebudete dehonestovat moji práci, a udělejte to tak, jak nejlépe cítíte a umíte.‘ A takhle k tomu přistupujeme. Děláme to s naprostou pokorou a respektem, ale také s naprostou svobodou,“ podotýká principál novocirkusového souboru La Putyka a zároveň režisér představení Rostislav Novák mladší.

Jinak, než jsou zvyklí, diváci uslyší třeba skladby S cizí ženou v cizím pokoji, Levandulová, Bude mi lehká zem nebo Povstání mlh a krásných žen. „Ty obyčejné věci se nemění. I když si člověk zajde do divadla na Molièra, směje se každému vtipu. Jsou věci, které nás budou provázet navždy. Zestárnout můžou jedině konkrétní slova, ale ta se buď dají aktualizovat, nebo brát jako zajímavé retro,“ podotýká raper Vladimir 518 k Horáčkovým textům.

Zapojily se různé generace i umělá inteligence

Barbora Poláková měla obavu, že melodie vryté do paměti nedokáže nahradit novou hudbou. Nakonec vznikla nová skladba spojením několika písní dohromady. Píseň Králíček Azurit nechali autoři přetvořit umělou inteligencí. „Bylo hodně těžké se to naučit, protože rytmicky je to hodně těžké, navíc je velmi komplikovaný text,“ přiznává zpěvačka.

V představení zpívá ve výšce, bez jištění, a dokonce i hlavou dolů. Novou interpretaci Horáčkovým textům dodali také 7krát3, Jan Cina, Rozálie Havelková, Katarzia, Albert Romanutti, Ondřej Ruml a Naďa Válová.

GEN XYZ
Zdroj: Ondřej Deml/ČTK

Scénický koncert doprovází naživo kapela CLP BND spolu s akrobacií, tancem a divadelní akcí. Pro Rostislava Nováka mladšího bylo důležité při režii propojit různé umělecké disciplíny a také generace.

„Tvorba Michala Horáčka, to jsou pro mě slova a texty, které mají vedle obrovské poetické síly šanci spojovat. Což je důležité zvlášť v této době, kdy lidi tyto věci dost často naopak rozdělují. V představení tak spojíme generace – proto GEN XYZ – i osobnosti z různých žánrů,“ vysvětlil Novák.

Představení Horáček GEN XYZ se hraje v šapitó Azyl78 na pražském Výstavišti. Z finančních důvodů se ale uvádí jen sedmkrát, naposledy 25. dubna.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Nobelovu cenu za literaturu obdržela kanadská básnířka Anne Carsonová

Laureátkou Nobelovy ceny za literaturu pro rok 2026 je kanadská básnířka a esejistka Anne Carsonová. Ocenění uděluje Švédská akademie, podle níž „odvážné a nápadité dílo“ Carsonové „vytvořilo v hravém dialogu s tradicí nové formy pro současnou literaturu“. Ve svých knihách často odkazuje na starověkou řeckou a latinskou literaturu, kterou modernizuje a překládá.
včeraAktualizovánopřed 10 hhodinami

Interiér dolní stanice lanovky na Sněžku proměnila multimediální expozice

V dolní stanici kabinové lanovky v Peci pod Sněžkou vznikla multimediální expozice Sněžka 1603. Na ploše více než 170 metrů čtverečních představuje přírodu, historii i příběhy Krkonoš. Její součástí je přes čtyři metry dlouhý plastický model Sněžky s videomappingem, panoramatická projekce přírodních živlů nebo interaktivní hry.
před 14 hhodinami

VideoFilmové premiéry: Šipkaři, Wirbel či Milovník, ne bojovník

Premiéru má hypnotické drama Wirbel s Davidem Švehlíkem a Judit Pecháček v hlavních rolích. Jde o celovečerní debut režiséra Tomáše Hubáčka, příběh o síle krajiny se odehrává v česko-německém pohraničí. Další prvotina, tentokrát slovenské režisérky Martiny Buchelové, vstupuje do kin s cenou z karlovarského festivalu – ve filmu Milovník, ne bojovník vypráví o mladíkovi, který se rozhodl nedělat hlouposti a hlavně nelézt na vysoké stromy. V bláznivé hudební komedii Rolling Loud: Bez zábran hraje Owen Wilson otce, který vezme dospívajícího syna na hiphopový festival. Česko-slovenský snímek Šipkaři pak kombinuje černý humor, akční scény i kriminální zápletku. Propuštěného vězně v podání Tomáše Maštalíra zavede série nečekaných událostí k šipkařským turnajům.
před 17 hhodinami

VideoNehoráznost a arogance, říká ke Klempířovu vystoupení ve Frankfurtu Denemarková

Čestným hostem knižního veletrhu v německém Frankfurtu nad Mohanem je letos Česko, na úterním slavnostním zahájení vystoupil i ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy). Ten čelil kritice z publika i pódia, pro ČT uvedl, že na to reaguje pozitivně, a ocenil, že česká literatura je slyšet. Proti jeho projevu vystoupila spisovatelka Radka Denemarková. Reagovala například na pasáž z Klempířova vystoupení týkající se autorů z dob komunismu, kteří nemohli vydávat či byli v exilu. Denemarková kvůli Klempířově spolupráci s StB hovořila o „nehoráznosti“, ministrovi vytkla také přístup či „aroganci“ v sále. Rozhovorem v Událostech, komentářích provázela Tereza Řezníčková.
před 18 hhodinami

Může Kristus mluvit hlasem Streepové? Podle kritiků filmu Letopisy Narnie ne

Na plátno se po sedmnácti letech opět dostanou Letopisy Narnie. Do premiéry nového zfilmovaného příběhu zbývá víc než čtvrt roku, nicméně už nyní se řeší, jestli je přístup režisérky a scenáristky Grety Gerwigové k literární fantasy klasice správný. Četní zástupci amerických konzervativních křesťanů se pobuřují nad tím, že by lva Aslana, tedy literární zpodobnění Ježíše Krista, měla mluvit herečka Meryl Streepová.
7. 10. 2026‌‌

V Evropském parlamentu je socha nahého Trumpa

V budově Evropského parlamentu ve Štrasburku byla v úterý odhalena pozlacená socha amerického prezidenta Donalda Trumpa. Satirické dílo dánského umělce Jense Galschiöta nazvané Oranžový mor zobrazuje zcela nahého obézního Trumpa sedícího na ramenou menšího, štíhlejšího muže. Umělce do prostor parlamentu, kde se tento týden koná plenární schůze, pozval dánský europoslanec Per Clausen z frakce Levice v Evropském parlamentu (GUE/NGL). Socha v parlamentu zůstane do čtvrtka.
7. 10. 2026‌‌

VideoFrankfurtský veletrh je jako rockový koncert, říká ředitel knihovny

Na Frankfurtském knižním veletrhu, jehož je letos čestným hostem, představuje Česko německým čtenářům téměř dvě stě překladů tuzemských knih. „Je to podobné jako na rockových koncertech, když vydáte desku, tak i Rolling Stones musí vyjet a propagovat,“ říká za organizátory generální ředitel Moravské zemské knihovny Tomáš Kubíček. Prezentaci na jednom z největších knižních festivalů na světě si prohlíží nejen veřejnost, ale i profesionálové z knižního byznysu. „To jsou ti, které potřebujeme získat, a vidí-li zájem německých čtenářů, tak se zajímají, co to je za knihu,“ dodal Kubíček. „Když se podaří naplnit, co od Frankfurtu očekáváme, zvedne se zájem o českou literaturu i v dalších a pro nás důležitých velkých jazykových oblastech,“ doufá.
7. 10. 2026‌‌

Obrazem: Designblok si posvítil na více než tři sta vystavujících

V Praze začíná Designblok. Hlavním tématem osmadvacátého ročníku je světlo. V několika pražských lokacích v hlavním městě se představí téměř tři sta sedmdesát vystavujících a značek designu a módy z dvaceti čtyř zemí.
7. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.