Od plotny na parket. Korejské tančící babičky se odvázaly i na Tanci Praha

Nahrávám video

Festival Tanec Praha si v letošním ročníku předsevzal, že ukáže tanec jako umění, které není omezeno věkovými hranicemi. Nejlepším důkazem jsou Dancing Grandmothers. Jihokorejský soubor tančících babiček vystoupil v Praze v neděli, mnohým členkám souboru je přes osmdesát let a tento projekt pro ně byl první možností „odvázat se“ tancem.

Babičky dohromady s profesionálními, o dvě generace mladšími tanečníky svedla jihokorejská choreografka Eun-Me Ahn, která je ve své zemi výraznou osobností současného tance. Příběhy členek souboru jsou podobné – na stará kolena nachází radost v něčem, co je pro ně uvolněním v poněkud svázané japonské společnosti.

„Tanec je pro mě způsob, jak vyjádřit všechny emoce. Ty smutné i ty veselé. Je to moje poslední šance,“ říká například jednaosmdesátiletá Nam Sook, která nikdy v životě netančila – dokud ji neoslovila Eun-Me Ahn.

Překračování tradic a hranic

Choreografka objížděla s několika tanečníky a kamerou korejská velkoměsta i farmářský  venkov, aby místní ženy inspirovala k tanci a k vykročení z upjaté výchovy plné disciplíny a sebeovládání. „Nikdy neměly možnost poznat tanec nebo umění kvůli druhé světové válce, korejské válce, japonské okupaci. Žena v korejské společnosti je obvykle v roli hospodyně a matky,“ vysvětluje Eun-Me Ahn. 

Sama prošla tradiční korejskou výchovou, ale poté odešla studovat do Ameriky. Odtud se do Jižní Koreje vrátila ovlivněná zahraniční zkušeností. Inspirovala se filozofií pionýrky moderního tance Isadory Duncanové, objevovala šamanské tradice. Její tvorbu poznamenalo i přátelství s německou tanečnicí Pinou Bauschovou.

Korejská choreografka Eun-Me Ahn
Zdroj: Ondřej Deml/ČTK

Snaží se, aby tanec překračoval hranice – nejen ty věkové. V době dubnového summitu, na němž se Severní a Jižní Korea dohodly na jaderném odzbrojení, vytvořila představení, v němž použila severokorejský tradiční tanec. „Nemohli jsme se společně potkat. Použila jsem proto tanečníky svého souboru, ale vypůjčila si severokorejské pohyby,“ věří Eun-Me Ahn, že země, které kdysi bývaly jednou, si jsou pořád blízké. 

Vystoupení Dancing Grandmothers patřilo k vrcholům letošního Tance Praha. Třicátý ročník ale uzavře až v pondělí 25. června multižánrová inscenace Sunny ve Francii žijícího izraelského choreografa Emanuala Gata. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Strážnický modrotisk slaví 120 let. Ohrožují ho ale levné kopie

Strážnická modrotisková dílna letos oslaví 120 let od svého založení. Současně však bojovala o přežití kvůli levným napodobeninám tradičního modrotisku. Na její záchranu přispěli lidé ve veřejné sbírce téměř 700 tisíc korun. Část vybraných peněz chce dílna využít také na osvětu, aby zákazníci dokázali odlišit originál od padělku.
včera v 08:30

V Kyjevě odstranili pomník spisovatele Bulgakova, na sítích vypukly spory

Z ukrajinské metropole byla odstraněna socha sovětského spisovatele Michaila Bulgakova, autora známého románu Mistr a Markétka. Navzdory tomu, že o tomto kroku bylo rozhodnuto už na konci loňského roku, se o něm nyní na sociálních sítích a v médiích vedou spory – a to jak v ukrajinštině, tak ruštině. Odstraňování části památníků na Ukrajině probíhá v souladu s takzvaným dekolonizačním zákonem z roku 2023.
včera v 07:00

Disertační práci architekta Wiesnera i deník jeho ženy vystaví ve vile Stiassni

Disertační práci významného architekta Ernsta Wiesnera, deník jeho manželky Evy i rodinné fotografie převzal v Brně Národní památkový ústav. Vzácné archiválie budou k vidění ve vile Stiassni, jedné z Wiesnerových staveb. Z Velké Británie je přivezl generální konzul David Frous, který je převzal od anglického dárce Timothyho Wilkinsona, jehož rodina se s Wiesnerovými blízce přátelila.
12. 6. 2026

Zemřel David Hockney, britský malíř a ikona pop-artu

Ve věku 88 let ve čtvrtek v Londýně zemřel britský malíř David Hockney, který významně přispěl k pop-artovému uměleckému hnutí 60. let minulého století a je považován za jednoho z nejvýznamnějších a nejvlivnějších britských umělců 20. a 21. století. Informovaly o tom v pátek tiskové agentury s odvoláním na jeho agenturu. Hockneyho obrazy bazénů v Los Angeles, v nichž se zrcadlí kalifornské slunce, se staly ikonickými.
12. 6. 2026Aktualizováno12. 6. 2026

Géčko nebo Bílý dům? Ostravské divadlo buduje novou scénu

Národní divadlo moravskoslezské (NDM) získá novou scénu přestavbou výstavního pavilonu G na ostravské Černé louce. Multifunkční sál nebude sloužit pouze divadlu, díky variabilnímu prostoru se v něm budou moci konat také další kulturní akce. Divadlo zároveň hledá název pro nový prostor. Pracovně se mu říká Géčko nebo Bílý dům.
11. 6. 2026

Spielberg nepochybuje o mimozemšťanech v době, kdy se zpochybňuje vše

Mimozemšťané existují, nepochybuje věhlasný hollywoodský filmař Steven Spielberg. Reakcí lidstva na toto zjištění se zaobírá ve svém nejnovějším snímku Den odhalení, kterým se po letech vrací k žánru science fiction. Jak film pohrávající si s utajenými vládními materiály rezonuje v současné době označované za postfaktickou, kdy se zdá stále těžší rozlišit pravdu od dezinformací?
11. 6. 2026

VideoFilmové premiéry: hudební Srdcovka, mysteriózní Šedá zóna či akční Soukromý život

Režisér filmu Once s Markétou Irglovou John Carney se vrací s novým snímkem nazvaným Srdcovka. I do této komedie obsadil hudebníka – zpěváka Nicka Jonase. Ve francouzském mysteriózním dramatu Soukromý život si Jodie Fosterová zahrála psychiatričku, která si myslí, že její klientka byla zavražděna. Režisér a scenárista Guy Richtie přichází s akčním thrillerem Šedá zóna, v němž se Henry Cavill coby špion pouští do komplikované mezinárodní mise. A Steven Spielberg slibuje v konspirační sci-fi Den odhalení informace o mimozemském životě. V hlavních rolích se objeví Emily Bluntová či Colin Firth.
11. 6. 2026

Provázek zjišťoval, co nejtěžšího lidi překonali. Výsledkem je inscenace

Brněnské Divadlo Husa na provázku dalo lidem možnost podělit se o strastiplné okamžiky jejich životů. Z výpovědí sbíraných několik měsíců vznikla poslední premiéra sezony s názvem Everybody Hurts. Má být „kaleidoskopem způsobů, jak se odrazit ode dna“.
11. 6. 2026
Načítání...