O Oscara pro Česko bude usilovat osobní dokument o závislosti

Nahrávám video

Do klání o mezinárodního Oscara vyslala Česká filmová a televizní akademie (ČFTA) celovečerní dokument režisérky Pepy Lubojacki Kdyby se holubi proměnili ve zlato. Snímek natočený v koprodukci České televize měl premiéru na festivalu Berlinale, kde získal cenu za nejlepší dokumentární film a také vedlejší nezávislé ocenění Caligari. Do české kinodistribuce oficiálně vstoupí na konci září.

V dokumentu Kdyby se holubi proměnili ve zlato Lubojacki zkoumá, proč se její bratr a dva bratranci ocitli bez domova a potýkají se se závislostí. Film natočila na mobilní telefon a vznikl v česko-slovenské koprodukci. Formálně hravý snímek propojuje deníkové záběry se stylizovanými vzpomínkami, fotografiemi animovanými pomocí AI a grafickými intervencemi textů.

Devětatřicetiletá režisérka se zabývá psaním scénářů a režií dokumentárních filmů. Několik let působila v programovém oddělení queer filmového festivalu Mezipatra a spolupořádala kulturní festival Queer Eye. Její tvorba se zaměřuje na témata stereotypů, rodinných vazeb a závislostí.

„Mám také radost, že se českému dokumentu v poslední době tak daří. Mluvit o závislosti bez studu je potřeba. Lidé se závislostí a lidé, kteří žijí na ulici, si zaslouží základní mezilidský respekt, a proto nás těší, že tato témata jsou považována za důležitá,“ reagovala Lubojacki na výběr do oscarového klání.

„Ten film má za sebou vítězství na Berlinale, jednom z nejprestižnějších festivalů. Zároveň tam ještě kromě hlavní ceny dostal Caligariho cenu, což je cena, která vysloveně oceňuje filmy, které překračují běžné hranice filmové tvorby. A tím ten film rozhodně je a tím také zřejmě upoutal kolegy akademiky a inspiroval je k tomu, aby právě snímek Kdyby se holubi proměnili ve zlato vybrali jako našeho kandidáta,“ řekl prezident ČFTA Ivo Mathé.

Šanci měli i Neporazitelní nebo Pět švestek

Kandidáta pro účast na Oscary v kategorii mezinárodní celovečerní film vybírali všichni členové ČFTA, kteří splňují podmínky pro hlasování a nemají střet zájmů. I loni se o Oscara ucházel dokument, a to od režisérky Kláry Tasovské Ještě nejsem, kým chci být. Snímek sledující život fotografky Libuše Jarcovjákové se pak ale nedostal do užšího výběru oscarových nominací.

Ve finálovém výběru se rozhodovalo mezi pěti tituly. Šanci měl také snímek Chica Checa Šimona Holého, v němž Pavla Tomicová hraje venkovskou pošťačku, za níž se domů vrací její syn, který se živí jako drag queen, v podání Jana Ciny. Porotci zvažovali i drama Dana Pánka Neporazitelní, inspirované událostmi kolem mistrovství světa v parahokeji v Ostravě, zlodějskou komedii Poberta, s níž celovečerně debutoval Ondřej Hudeček, a komedii Pět švestek. Tu natočil držitel Oscara za film Kolja Jan Svěrák. Tentokrát dal dohromady partu přátel, kteří i v pokročilém věku chtějí žít naplno.

Vítězové cen Oscar za rok 2026 budou oznámeni 14. března příštího roku. Shortlist s výběrem patnácti zahraničních filmů zveřejní americká Akademie filmového umění a věd letos 15. prosince, nominace prozradí 21. ledna.

  • Mezi pět nominovaných se český film naposledy probojoval za rok 2003 díky snímku Želary.
  • Do finálového výběru se podařilo dostat ještě dalším pěti snímkům: komediím Lásky jedné plavovlásky (1965), Hoří, má panenko (1967) a Vesničko má středisková (1985) a také dramatům Obecná škola (1991) a Musíme si pomáhat (2000).
  • Soška Oscara za nejlepší cizojazyčný snímek putovala do Česka naposledy za film Kolja, natočený Janem Svěrákem v roce 1996.
  • Dva Oscary si Československo připsalo v šedesátých letech – za Obchod na korze a za Ostře sledované vlaky.
  • Do oscarového shortlistu byl v roce 2019 vybrán film Václava Marhoula Nabarvené ptáče a o dva roky později snímek Agnieszky Hollandové Šarlatán.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Závišův kříž vydal další tajemství. Vědci objevili druhou relikvii

Vědci při novém průzkumu Závišova kříže z vyšebrodského kláštera objevili další relikvii. Jde o část dřeva, která se podle badatelů po staletí dotýkala hlavní relikvie – údajného úlomku kříže, na němž byl ukřižován Ježíš Kristus. Výzkum zároveň přinesl nové poznatky o drahokamech i dalších relikviích ukrytých uvnitř památky.
před 19 hhodinami

Goethe ano, Bauhaus ne. AfD si může vyzkoušet vlasteneckou kulturu v praxi

Po vítězství Alternativy pro Německo (AfD) v zemských volbách v Sasku-Anhaltsku zaznívají od zástupců německé kulturní sféry obavy, jaké důsledky bude mít volební výsledek pro kulturu. Tím spíš, že AfD má silnou podporu i celostátně. Strana považovaná německou tajnou službou za prokazatelně pravicově extremistickou se netají tím, že upřednostňuje „vlasteneckou kulturní politiku“.
před 22 hhodinami

Nebezpečné vztahy ve Slováckém divadle si zahrávají s city

Slovácké divadlo rozehrává milostné intriky francouzské aristokracie. Do repertoáru poprvé zařadilo Nebezpečné vztahy. Inscenace vychází z románu z osmnáctého století, který se dočkal řady divadelních i filmových zpracování.
9. 9. 2026

VideoBydžovská předvede Tango v Činoherním klubu

Herečka Zuzana Bydžovská se vrací do Činoherního klubu. Pražská scéna s ní v premiéře uvedla inscenaci Tango, kterou v šedesátých letech napsal polský dramatik Sławomir Mrożek. Je to hra o rozpadlé rodině, ve které se střetávají tři generace. Každá představuje jiný světonázor a jiný postoj ke svobodě. Inscenaci z šedesátých let divadlo posunulo do nedaleké budoucnosti. Svobodomyslní rodiče revoltují, potomci touží po řádu a pravidlech. Tango možná začíná jako groteskní komedie, ale postupně se mění v drama.
8. 9. 2026

Enterprise poprvé vzlétla před 60 lety. Otestujte si znalosti fenoménu Star Trek

Americký televizní seriál Star Trek se několikrát zapsal do dějin. Sága posádky lodi Enterprise putující vesmírem pod vedením kapitána Jamese Kirka divákům ukazovala například to, že mohou spolupracovat tvorové různých ras. Star Trek byl také prvním pořadem, ve kterém běloch políbil černošskou ženu. Když se přitom před šedesáti lety, 8. září 1966, objevil na obrazovkách první díl dnes už legendární série, na velký úspěch to nevypadalo.
8. 9. 2026

Z Renoirova muzea někdo ukradl čtyři díla. Dva obrazy se našly poblíž

Z muzea Pierra-Augusta Renoira v Cagnes-sur-Mer na jihovýchodě Francie byly nad ránem ukradeny čtyři obrazy umělce. Dva z nich zloději na útěku upustili a byly opět nalezeny, oznámil později podle agentury AFP starosta města Bryan Masson.
8. 9. 2026Aktualizováno8. 9. 2026

Kvíz: Trefíte do Středozemě, Jurského parku nebo na Laputu?

J. R.R. Tolkien, Verne nebo Carroll stvořili místa, dokonce celé světy, které ve skutečnosti neexistují a pro cestu do nich stačí fantazie. Přesto mají svou historii, a dokonce mapy, jak dokládá aktuální výstava knihovny v Curychu. V kvízu si můžete ověřit, jestli byste se v atlasu smyšlených míst zvládli zorientovat.
8. 9. 2026

Benátský festival poznává Valerii a týden divů

Filmový festival v Benátkách promítá československý snímek Valerie a týden divů. Dramaturgie přehlídky ho vybrala do sekce Venezia Classici mezi téměř dvacítku restaurovaných filmů z celého světa.
7. 9. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.