Kryl plný solidarity

Zdálo by se, že máme z tvorby Karla Kryla, který by se v těchto dnech dožil sedmdesátky, vydáno vše – omyl. Dvojalbum Solidarita, jež právě vychází, je toho důkazem. A dlužno dodat, že důkazem velice zajímavým.

Karel Kryl vystoupil 21. ledna 1982 v Mnichově na koncertě Solidarita s Polskem, uspořádaném nejen na podporu a počest polské Solidarity, ale vlastně celého polského lidu. Vzhledem k tomu nepřekvapí jednak výběr písní, ale také skutečnost, že Kryl zpívá v polštině, a dokonce v ní i uvádí některé písně – a je dobré předeslat, že byť by měli vůči jeho prologům polonisté jistě oprávněné výhrady, nezní nijak směšně, trapně či nuceně.

Ostatně, publikum, v němž byli i Poláci, by to jistě dalo najevo. Kryl ale uvádí a zpívá i v němčině a opět to zní naprosto přirozeně. Kromě toho máme možnost slyšet písně, jejichž texty v němčině přímo vznikaly, přičemž ani v nemateřském jazyce nemá Kryl problémy s tím být sžíravý, kritický, rýpavý, ale i poetický. Když třeba v písni Die Nummer (Číslo na zápěstí) zpívá „du, kleine Schraube für die Weltmaschine“ je v tom obsaženo vše – bezvýchodnost i ponížení, nemožnost vystoupení z nalajnovaného osudu i Krylův pohled na životy „malých“.

A ještě je dobré dodat, že v textu téhle písně výtečně a zároveň velice citlivě kombinuje realitu koncentráku s poválečnou bezútěšností betonové reality, absence citů a vlády násilí a tuposti. Stačilo by přitom málo a celá výpověď by se zhroutila, odkaz na třetí říši by byl nehorázný a obrazy dětství v poválečném Německu by byly laciné, frázovité. A přesto vše Krylovi drží pohromadě a vzájemně se potencuje.

Kryl samozřejmě – jinak to snad ani nešlo – sáhl i po známých písničkách z Bratříčka, jak Jeřabiny, tak Pasážovou revoltu ovšem zpívá v polštině. Zní to sice zvláštně, ne však divně a cize, a Polákům se obě zjevně líbily. Polsky zpívá i další kousky, německé písně jsou, jak již bylo řečeno, původní.

Zajímavé jsou i Krylovy promluvy mezi písničkami, lze ocenit, že mluví-li o socialistickém Československu, neuchyluje se k prvoplánovému nadávání, tak lehkému a lacinému z mnichovského exilu, spíše konstatuje, cituje, a je z toho všeho cítit i trochu smutek – jako třeba v písni Dědicům Palachovým věnované Janu Palachovi, přesněji jeho odkazu.

V úvodu sice Karel Kryl tvrdí, že „nejsem tu pro vtípky, ale abych se trošku zamyslel“, i tak ale do svého programu zařadil písně spíše humorné, jako třeba Z ohlasů písní ruských nebo Ocelárna (Lichá sobota), byť ta nese vedle vtipu i osten trpkosti – tak tomu ale bylo v Krylově tvorbě vždycky, prolínaly se v ní roviny vážné i odlehčené, vždy však písničkářem mistrně zvládnuté. Tak, jako je tomu i na dvojalbu Solidarita, navíc ještě profesionálně natočeném.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Česko si připomíná 90 let od narození Václava Havla

Česko si v pondělí 5. října připomíná 90 let od narození Václava Havla – dramatika, disidenta, politika a jedné z nejvýraznějších osobností novodobé historie země. Vzpomínkové akce, debaty či happeningy po celé republice se konaly už o víkendu a pokračovat budou v dalších dnech.
04:28Aktualizovánopřed 2 hhodinami

Vláda schválila návrh nové státní kulturní politiky

Kabinet schválil návrh nové státní kulturní politiky na období do roku 2029, který kritizovaly profesní asociace, sdružení, platformy i odbory. Po jednání vlády to oznámil ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy). K novele o asistentech pedagoga na základních školách se kabinet podle premiéra Andreje Babiše (ANO) vrátí za týden po jednání koalice. Některé věci je třeba vydiskutovat, řekl předseda vlády.
14:39Aktualizovánopřed 3 hhodinami

Obrazem: Thálie rozdaly ceny Majerovi či Kožené, čestné hercům z Ypsilonky

V Národním divadle se předávaly divadelní ceny Thálie za jevištní výkony v činohře, v opeře, v oboru baletu, tance a pohybového divadla a v oboru muzikálu, operety a podobných žánrů. Oceňují se i výkony v oboru alternativního a loutkového divadla. Kromě ohlédnutí za sezonou 2025/2026 udělila Thálie rovněž ceny za celoživotní přínosy.
3. 10. 2026‌‌

VideoDen architektury provádí pražským sídlištěm i baťovskými domky

Začal festival Den architektury. Návštěvníky zavádí třeba na pražské sídliště Ďáblice nebo do baťovských domků ve Zlíně. Tématem letošního ročníku s mottem „Bydlím, tedy jsem“ je dostupné bydlení. Program zahrnuje stavby v Česku i na Slovensku.
2. 10. 2026‌‌

Ostravou jezdí Havlova literární tramvaj

Dílo prezidenta Václava Havla zní v ostravských tramvajích. Ukázky z jeho literární tvorby tam předčítají studenti v rámci projektu Havlova literární tramvaj. Jde o jednu z akcí, kterými si moravskoslezská metropole připomíná Havlovy nedožité devadesátiny. Program zahrnuje také výstavy, besedy a diskuze, filmové projekce nebo divadelní představení.
1. 10. 2026‌‌

Vydavatel: AI nejprve nahradí překladatele a ilustrátory

Šéfredaktor nakladatelství Tänapäev řekl estonskému ERR, že původní rukopisy vytvořené pomocí umělé inteligence (AI) jsou stále vzácné, ale že tato technologie už pronikla do překládání a ilustrací.
1. 10. 2026‌‌

V Praze se konala konference k poctě laureátky Ceny Václava Havla

V Praze se ve středu konala čtrnáctá mezinárodní konference k poctě laureáta Ceny Václava Havla za lidská práva. Laureátkou za rok 2026 je íránská právnička Nasrín Sotudíová. Ta zastupovala aktivisty, novináře, příslušníky menšin i děti ohrožené trestem smrti a zároveň se zasazovala o zrušení povinného nošení hidžábu či trestu smrti. Sotudíová byla opakovaně zatčena a strávila roky ve vězení. Konference, jejímž tématem je Váha slova, nabídla právě příběhy laureátů, kteří byli vězněni, stejně jako příspěvky fundovaných odborníků. Akce se zúčastnil například ruský učitel a autor dokumentu Pan Nikdo proti Putinovi Pavel Talankin nebo běloruská opoziční politička Maryja Kalesnikavová.
30. 9. 2026‌‌

Nedokončené stavby dokládají „opuštěnou“ budoucnost

Nedokončené nebo opuštěné stavby nejsou jen připomínkou minulosti. Mohou ukazovat také budoucnost, která se nikdy neuskutečnila. Právě na takzvanou „opuštěnou budoucnost“ se zaměřuje nová výstava v Galerii Hraničář v Ústí nad Labem.
30. 9. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.