Kryl plný solidarity

Zdálo by se, že máme z tvorby Karla Kryla, který by se v těchto dnech dožil sedmdesátky, vydáno vše – omyl. Dvojalbum Solidarita, jež právě vychází, je toho důkazem. A dlužno dodat, že důkazem velice zajímavým.

Karel Kryl vystoupil 21. ledna 1982 v Mnichově na koncertě Solidarita s Polskem, uspořádaném nejen na podporu a počest polské Solidarity, ale vlastně celého polského lidu. Vzhledem k tomu nepřekvapí jednak výběr písní, ale také skutečnost, že Kryl zpívá v polštině, a dokonce v ní i uvádí některé písně – a je dobré předeslat, že byť by měli vůči jeho prologům polonisté jistě oprávněné výhrady, nezní nijak směšně, trapně či nuceně.

Ostatně, publikum, v němž byli i Poláci, by to jistě dalo najevo. Kryl ale uvádí a zpívá i v němčině a opět to zní naprosto přirozeně. Kromě toho máme možnost slyšet písně, jejichž texty v němčině přímo vznikaly, přičemž ani v nemateřském jazyce nemá Kryl problémy s tím být sžíravý, kritický, rýpavý, ale i poetický. Když třeba v písni Die Nummer (Číslo na zápěstí) zpívá „du, kleine Schraube für die Weltmaschine“ je v tom obsaženo vše – bezvýchodnost i ponížení, nemožnost vystoupení z nalajnovaného osudu i Krylův pohled na životy „malých“.

A ještě je dobré dodat, že v textu téhle písně výtečně a zároveň velice citlivě kombinuje realitu koncentráku s poválečnou bezútěšností betonové reality, absence citů a vlády násilí a tuposti. Stačilo by přitom málo a celá výpověď by se zhroutila, odkaz na třetí říši by byl nehorázný a obrazy dětství v poválečném Německu by byly laciné, frázovité. A přesto vše Krylovi drží pohromadě a vzájemně se potencuje.

Kryl samozřejmě – jinak to snad ani nešlo – sáhl i po známých písničkách z Bratříčka, jak Jeřabiny, tak Pasážovou revoltu ovšem zpívá v polštině. Zní to sice zvláštně, ne však divně a cize, a Polákům se obě zjevně líbily. Polsky zpívá i další kousky, německé písně jsou, jak již bylo řečeno, původní.

Zajímavé jsou i Krylovy promluvy mezi písničkami, lze ocenit, že mluví-li o socialistickém Československu, neuchyluje se k prvoplánovému nadávání, tak lehkému a lacinému z mnichovského exilu, spíše konstatuje, cituje, a je z toho všeho cítit i trochu smutek – jako třeba v písni Dědicům Palachovým věnované Janu Palachovi, přesněji jeho odkazu.

V úvodu sice Karel Kryl tvrdí, že „nejsem tu pro vtípky, ale abych se trošku zamyslel“, i tak ale do svého programu zařadil písně spíše humorné, jako třeba Z ohlasů písní ruských nebo Ocelárna (Lichá sobota), byť ta nese vedle vtipu i osten trpkosti – tak tomu ale bylo v Krylově tvorbě vždycky, prolínaly se v ní roviny vážné i odlehčené, vždy však písničkářem mistrně zvládnuté. Tak, jako je tomu i na dvojalbu Solidarita, navíc ještě profesionálně natočeném.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Australský festival nechtěl autorku s palestinskými kořeny, desítky dalších také odřekly

V Austrálii museli zrušit literární festival poté, co účast na něm odvolalo více než sto osmdesát hostů včetně bývalé novozélandské premiérky nebo nositele Pulitzerovy ceny. Vyjádřili tak solidaritu s australskou spisovatelkou s palestinskými kořeny Randou Abdel-Fattahovou, které pořadatelé zrušili pozvánku v návaznosti na útok na Bondi Beach. Festival se autorce nakonec omluvil.
před 2 hhodinami

Alright, alright, alright. McConaughey má kvůli AI ochrannou známku na svůj obličej

Matthew McConaughey si nechal zaregistrovat záběry z filmu Omámení a zmatení se svou podobou a hlasem jako ochrannou známku. Hvězda snímku Interstellar či krimi seriálu Temný případ tak bojuje proti zneužití svého obličeje umělou inteligencí, píše Wall Street Journal. Podle všeho jako vůbec první herec.
před 7 hhodinami

I v Ostravě zůstává Idiot obrazem společnosti

Jeviště Národního divadla moravskoslezského patří knížeti Myškinovi, hlavnímu hrdinovi románu Idiot od Fjodora Michajloviče Dostojevského. Nová jevištní dramatizace vznikla přímo pro ostravskou scénu.
včera v 17:00

Kulturní zpráva o Grónsku: Audiokniha Cit slečny Smilly pro sníh nebo seriál Vláda

Beletrie, audioknihy i seriál dávají českým čtenářům a divákům možnost, jak se seznámit s příběhy z Grónska. Včetně koloniální minulosti, která se odráží i v kultuře a o níž se v současné době znovu mluví v souvislosti se zájmem amerického prezidenta Donalda Trumpa tuto zemi získat.
včera v 15:53

Zoe Saldanaová se stala díky Avataru nejvýdělečnější herečkou

Scarlett Johanssonová dokralovala, prvenství mezi nejvýdělečnějšími herečkami zaujala Zoe Saldanaová. A to díky třetímu pokračování série Avatar, která sama láme kasovní rekordy.
včera v 13:05

Berlinale promítne i filmy v české koprodukci, včetně restaurované Panelstory

Mezinárodní filmový festival Berlinale uvede letos nejméně dva snímky, které vznikly v české koprodukci, vyplývá z programu přehlídky. V ní figuruje krátký animovaný film En, ten, týky! režisérky a animátorky Andrey Szelesové a snímek Roya íránské režisérky Mahnáz Mohammadíové. Ve světové premiéře se představí také digitálně restaurovaná podoba snímku Panelstory režisérky Věry Chytilové.
včera v 10:44

Filmový svět letos láká na nové Avengers a Star Wars, ale i Odysseu od Nolana

Rok 2026 přinese na plátna kin návraty, superhrdiny, horory, sci-fi či adaptace literárních klasik. Fotogalerie chronologicky uvádí přehled zejména zahraničních filmů, které ve výhledech patří k těm nejvíce skloňovaným.
14. 1. 2026

Dirigent Hrůša je umělec roku, shodli se světoví hudební odborníci

Porota International Classical Music Awards (ICMA) složená z šéfredaktorů předních světových hudebních časopisů a zástupců významných kulturních institucí ocenila dirigenta Jakuba Hrůšu titulem Umělec roku. Ocenění označované někdy za „Oscara klasické hudby“ potvrzuje výjimečné postavení Hrůši na světové hudební scéně. V kategorii komorní hudby uspěl také český soubor Pavel Haas Quartet.
13. 1. 2026
Načítání...