Do Zlína se vrátila Charleyova teta

Městské divadlo Zlín navštívila Charleyova teta. Viktoriánská retrokomedie plná suchého anglického humoru se na tamní scénu vrací v sedmdesátileté historii potřetí. Za falešnou tetičku z Brazílie se převléká Radovan Král.

Věčný student lord Babberley v ženském převleku baví diváky po celém světě přes sto dvacet let. Při prvním uvedení na zlínské scéně v roce 1965 v této roli dokonce několikrát vystoupil snad neznámější představitel Charleyovy tety - Lubomír Lipský.

Současná inscenace ctí nápaditě viktoriánské reálie a louhuje pověstný ostrovní humor. „Anglický humor je velice břitký a zároveň ne emotivní, všechno říkají se stejným obličejem. Doufám, že to bude fungovat i na diváky u nás,“ přeje si režisérka Hana Mikolášková.

Nahrávám video

Komedii o třech zamilovaných párech, falešné i pravé tetě a dalších ryze anglických postavách uvádí Městské divadlo Zlín v moderním překladu Jiřího Záviše. Charleyovu tetu zde diváci při nejbližší repríze mohou potkat 24. listopadu. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Vydavatel: AI nejprve nahradí překladatele a ilustrátory

Šéfredaktor nakladatelství Tänapäev řekl estonskému ERR, že původní rukopisy vytvořené pomocí umělé inteligence (AI) jsou stále vzácné, ale že tato technologie už pronikla do překládání a ilustrací.
před 1 hhodinou

V Praze se konala konference k poctě laureátky Ceny Václava Havla

V Praze se ve středu konala čtrnáctá mezinárodní konference k poctě laureáta Ceny Václava Havla za lidská práva. Laureátkou za rok 2026 je íránská právnička Nasrín Sotudíová. Ta zastupovala aktivisty, novináře, příslušníky menšin i děti ohrožené trestem smrti a zároveň se zasazovala o zrušení povinného nošení hidžábu či trestu smrti. Sotudíová byla opakovaně zatčena a strávila roky ve vězení. Konference, jejímž tématem je Váha slova, nabídla právě příběhy laureátů, kteří byli vězněni, stejně jako příspěvky fundovaných odborníků. Akce se zúčastnil například ruský učitel a autor dokumentu Pan Nikdo proti Putinovi Pavel Talankin nebo běloruská opoziční politička Maryja Kalesnikavová.
před 19 hhodinami

Nedokončené stavby dokládají „opuštěnou“ budoucnost

Nedokončené nebo opuštěné stavby nejsou jen připomínkou minulosti. Mohou ukazovat také budoucnost, která se nikdy neuskutečnila. Právě na takzvanou „opuštěnou budoucnost“ se zaměřuje nová výstava v Galerii Hraničář v Ústí nad Labem.
včera v 07:30‌‌

Estonští herci varují před změnami GDPR, podle nich nahrávají AI

Estonský svaz herců se obává, že navrhované změny unijního obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) by umělé inteligenci usnadnily využívání hlasů a podoby herců. Šéf Estonského svazu herců Reimo Sagor uvedl, že navrhované změny by výrazně oslabily ochranu osobních údajů a otevřely cestu k nekontrolovanému trénování umělé inteligence na hereckých výkonech.
29. 9. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.