Policista oceněný britskou královnou: Jsem rád, že se připomíná můj romský původ

Nahrávám video

Romský policista Petr Torák před lety s rodinou opustil Českou republiku kvůli rasistickým útokům a odjel do Anglie. Ze žadatele o azyl se postupně vypracoval až na oceněného policistu: Letos v říjnu převzal Řád britského impéria – za práci pro romskou komunitu mu ho propůjčila královna Alžběta II. „Jsem velice rád, že je připomínáno, že jsem Rom. Protože jsem na to velice hrdý a je důležité, aby lidé věděli, že řád získal Rom českého původu,“ uvedl v Interview ČT24.

Do Anglie odcestoval, když mu bylo 18 let a pobyt za kanálem La Manche byl zpočátku velkým kulturním šokem: „Do mých 18 let, než jsme se odstěhovali, tak se člověk s jinými náboženstvími nebo kulturami setkával velice zřídka, ale v Anglii to bylo úplně naopak. Ve městě Peterborough v některých oblastech nenarazíte na rodilého Brita. A to třeba i ve školách – ve třídě, kde je 30 dětí, tak jsou většinou jeden či dva žáci rodilí Britové.“

Ze začátku prý převládaly obavy: „Byl tam strach, že nás deportují zpátky, byl tam strach z neznáma – neuměli jsme pořádně anglicky,“ popisuje Torák začátky v Anglii.

Nejdříve začínal jako dobrovolník v advokátní kanceláři, kde se zdokonaloval v jazyce. Pak vystřídal práce ve fast-foodech, sběr zeleniny na poli a přes městský úřad se nakonec dostal k policii ve 160tisícovém městě Peterborough, kde žije mnoho přistěhovalců z východní Evropy, ale třeba také z Pákistánu.

„Lidé mi mohou zavolat ve tři ráno“

Ve městě žije také asi čtyřtisícová komunita Romů z Česka nebo Slovenska, a právě jim může Torák pomoci v rodném jazyce. Lidem dokonce dává své telefonní číslo. „To není úplně běžné. Ale uvědomil jsem si, že jsem jeden z mála, který jim může pomoci v jejich rodném jazyce. Proto stále dávám své telefonní číslo a nevadí mi, když mi lidé zavolají ve tři ráno. Když je to opravdu hodně nutné, tak jim rád pomůžu,“ uvedl Torák v Interview. 

Kromě češtiny se ale domluví i portugalsky, polsky, rusky a učí se litevštinu. V poslední době je jeho specializací prostituce a obchodování s lidmi.

Vizitka Petra Toráka
Zdroj: ČT24

V dnešní době je problém sehnat v Anglii práci

Velká Británie má poměrně propracovaný systém, jak azylanty začlenit do společnosti. Podle Toráka nebylo sžívání se s cizí kulturou ze začátku tak náročné: „Britové nás přivítali s otevřenou náručí, pomohli nám vytvořit podmínky pro cizince, aby se opravdu začlenili do společnosti. Děti, které neuměly anglicky, chodí do anglických škol. A byly k dispozici také jazykové kurzy nebo kurzy ohledně britských hodnot."

Jenže v poslední době je to prý s migrační politikou horší – hlavně kvůli tomu, že stoupá nezaměstnanost a je nedostatek pracovních míst. Řada lidí, kteří teď přijedou do Anglie, jednoduše práci nesežene: „Po roce 2004, kdy se do Anglie přestěhovala řada Poláků, Lotyšů nebo Litevců, tak najít práci už není tak lehké. Pokud někdo neumí anglicky nebo nemá pracovní zkušenosti, tak je shánění práce velice obtížné.“

Petr Torák žije ve Spojeném království od roku 1999. Jeho rodina severočeský Liberec opustila po údajných opakovaných fyzických útocích neonacistů. Poté se usadila ve městě Peterborough, které leží asi 120 kilometrů severně od Londýna. Právě za práci v Peterborough obdržel řád – ve městě sídlí početná česká komunita, která do Anglie odešla v rámci první migrační vlny v 90. letech. Torák dálkově studuje psychologii a kriminologii – plánuje, že se do Česka jednou vrátí, ideálně už s doktorským titulem.

Petr Torák je nejen velice aktivním a schopným policistou v místě, ale pomáhá i tamní romské komunitě tím, že se postaral, aby v Peterborough vznikla česká knihovna a snaží se zorganizovat, aby tam vznikla i česká škola pro ty, kteří si chtějí udržet kontakt s rodným jazykem.
Ivan Kytka

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Domácí

V Hradci Králové povládne trojkoalice v čele s HDK a TOP 09, řeší se přistoupení ODS

V Hradci Králové povládne trojkoalice ve volbách vítězné koalice Hradeckého demokratického klubu (HDK) a TOP 09 s koalicí Pirátů a Starostů a sdružením Změna pro Hradec, Zelení a KDU-ČSL. Kandidátkou trojkoalice na primátorku bude dosavadní primátorka Pavlína Springerová (HDK). Strany ještě budou řešit, zda se čtvrtým členem koalice stane ODS, uvedli představitelé HDK a TOP 09. Tři strany mají v sedmatřicetičlenném zastupitelstvu 20 mandátů, s ODS by koalice měla 24 křesel.
včeraAktualizovánopřed 2 hhodinami

U Přerova se zastavil provoz vlaků kvůli možnému poškození trakčního vedení

Na železničním koridoru u Přerova byl kvůli možnému poškození trakčního vedení zhruba tři čtvrtě hodiny zastaven provoz. Stav trolejí prověřovali technici Správy železnic. Kolem 21:45 byl obnoven provoz po jedné koleji a o půl hodiny později už omezení skončilo. Informoval o tom mluvčí správy železnic pro mimořádnosti Martin Kavka.
včeraAktualizovánopřed 3 hhodinami

Sněmovna podpořila mimořádnou daň na rafinerie

Poslanci v úvodním kole podpořili zavedení mimořádné daně na rafinerie, týkat by se měla letošního a příštího roku. Vláda návrh zdůvodňuje růstem marží rafinerií kvůli situaci na světovém trhu s ropou. Letos by mohla daň přinést podle odhadu kabinetu asi 5,5 miliardy korun. Do závěrečného kola schvalování sněmovna poslala také pravidla pro fungování trhu během mimořádných situací.
včeraAktualizovánopřed 4 hhodinami

VideoNa jihu Čech vznikla třetí nejvýkonnější solární elektrárna v zemi, panely se natáčí za sluncem

Na jihu Čech vyrostla nová fotovoltaika na ploše zhruba padesáti hektarů s výkonem téměř 37 megawattů. Dokáže natáčet panely za sluncem, díky tomu je výkonnější. Aktuálně je to třetí největší park v Česku, který bude dodávat konkrétní firmě, v tomto případě působící v autoprůmyslu. Zajistit to má stabilitu cen i dodávek. Komplikovaná výstavba může podle Solární asociace za to, že podobné projekty jsou vzácné. Největší park stojí od roku 2010 v Ralsku. Letos přibyly ty na druhém a třetím místě a několik dalších projektů je ve výstavbě.
před 5 hhodinami

Ve volbách letos uspělo více mladých

V letošních komunálních volbách oproti předchozímu hlasování narostl počet úspěšných osmnáctiletých kandidátů. Celkem je nových zastupitelů přes 61 tisíc. Voliči dali důvěru hned 26 nejmladším uchazečům.
před 5 hhodinami

VideoObchodních řetězců v Česku se francouzský kyberútok nedotkl, krizové plány však mají

Kybernetický útok na francouzské supermarkety řeší tamní vláda, obchodů v tuzemsku se incident netýkal. Velké řetězce nicméně situaci sledují. Konkrétní být z bezpečnostních důvodů nechtějí. Krizové scénáře třeba pro případ výpadku proudu mají. V Česku čelily kybernetickým útokům v uplynulých letech státní instituce, samospráva i firmy. Loni v červenci jeden z nich ochromil například nymburskou nemocnici. Podle expertů, které ČT oslovila, jsou podobné útoky obvykle kombinací nedůslednosti a zastaralé technologie.
před 5 hhodinami

Ministerstvo kultury přehodnocuje podmínky spolupráce s kulturními subjekty

Ministerstvo kultury chce přehodnotit rozsah a podmínky spolupráce s kulturními subjekty, týká se to mimo jiné karlovarského filmového festivalu nebo Pražského jara. Cílem je podle resortu zajistit, aby účelnost a přínosy spolupráce odpovídaly prioritám nové Státní kulturní politiky pro roky 2026 až 2029.
včeraAktualizovánopřed 6 hhodinami

VideoSenátní duel v obvodu Žďár nad Sázavou: Michal Šmarda (za SOMVoltHR) a Josef Klement (KDU-ČSL)

Česká televize před druhým kolem senátních voleb připravila duely postupujících kandidátů. Za obvod Žďár nad Sázavou spolu diskutovali Michal Šmarda (za SOMVoltHR) a Josef Klement (KDU-ČSL).
před 6 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.