Trabantem až na konec světa – fakt cool jízda

Přiznávám, že jsem se již dlouhou dobu v kině tak nebála, nesmála a s chutí nesledovala dění, a to přitom šlo o cestopisný dokument. Vynikající záznam neuvěřitelné jízdy party šílenců, kteří si usmysleli přejet celou Jižní Ameriku ze severu až na nejjižnější výběžek. Místo land roverů si přitom vystačili s vozovým parkem v podobě dvou trabantů, polského fiátku a jawy z roku 1957.

„Tohle je road movie ve své nejryzejší podobě. Na cestě nikdy nevíte, co vás čeká za další zatáčkou. Někdy se před vámi otevře neskutečně krásná krajina, jindy skončíte v pěkném průšvihu. O tom to celé je,“ popisuje vedoucí výpravy a režisér Dan Přibáň. A má pravdu. Ze svižně sestříhaného celku, kdy účastníci urazili za čtyři měsíce přes 20 000 km, na vás dýchne spontánní nadšení z cesty, nefalšované zoufalství z nepříjemných překvapení (většinou v podobě úředních předpisů, ale také způsobených vlastní blbostí), získáte obdiv ke kreativitě při opravách vozového parku a nakonec nevěřícně kroutíte hlavou nad nerozvážností všech, neboť rozhodnout se pro průjezd některých míst, již hraničilo se hazardem o život.

Nicméně, z průvodního textu distributora si divák dopředu zjistí, že všichni přežili a dokonce všechna vozítka dojela, takže např. při dramatickém přejezdu rozpadlého mostu nebo ještě dramatičtějšího dolování aut z pacifické pláže, v časovém presu, kdy se blíží příliv, jen zatají dech a přikrčen sleduje vynalézavé a nakonec účinné počínání dobrodruhů. Naštěstí se drastické scény střídají s pohodovými a autoři nevynechají ani možnost ukázat krásu míst, kterými projíždí, takže nakonec celkový vjem je dokonale vyvážený.

„Když se hrkáte s pěti Čechy, dvěma Poláky a jedním nesmrtelným Slovákem přes Amazonský prales, pětitisícové průsmyky And, pouště i oceán, od začátku do konce nevíte, jestli to byl skvělý, nebo úplně pitomý nápad a jestli je to ještě pořád legrace, nebo už jde do tuhého. Tak jako tak to stojí za to,“ říká Přibáň. Z více než 480 hodin materiálu natočeného během cesty sestříhali tvůrci film na pomezí dokumentu a reality show, jehož krédem je citát spisovatele Charlese Bukowského: „Svět patří těm, co se neposerou.“

Trabantem až na konec světa - Dokumentární, Česko, 2014, 98 min. Režie: Dan Přibáň.
Zdroj: ČT24/Aerofilm

Je pravda, že podobných snímků již několik vzniklo (i základ téhle partičky si to vyzkoušel, když absolvoval s trabantem nejprve Hedvábnou stezku a poté Afriku), ale tentokrát se tvůrcům podařilo vytvořit vskutku profesionální dílo. Vynikající kamera předkládá skvostné záběry ať už neuvěřitelné přírody, či nepřetržitého boje o přežití, ale nejkvalitnější je zde stavba celku podpořená svižným a vnímavým střihem.

Rytmicky rozložené dramatické situace s oddechovými spojuje skvělý hudební podkres a originalitu do toho vnášejí i jakoby naaranžované scény, které ovšem vycházejí z podstaty prožívaného a naturelu jedinců. Taková ja např. scéna závodu na solné pláni, za kterou by se nemuseli stydět ani nejlepší režiséři hraného filmu, nebo scéna koupele v peřejích doprovázena valčíkem Na krásném modrém Dunaji.

Trabantem až na konec světa - Dokumentární, Česko, 2014, 98 min. Režie: Dan Přibáň.
Zdroj: ČT24/Aerofilm

Pochopitelně, že na dobrém výsledku dokumentů se vždy odráží sympatičnost či nudnost aktérů. V tomto případě složení cestovatelské partičky nemělo chybu, co člověk, to originál, takže o zábavu je stoprocentně postaráno a celému tomu spolku vévodí charismatický a živelný Dan Přibáň. Je živelný, ale nikoli chaotický, praktický a šikovný, který s přehledem zvládá stresové situace i opravu aut na koleně. K tomu všemu přidává nadšení a nakažlivý smysl pro humor. S takovým lídrem se rádi necháte vést i do pekel.

Trabantem až na konec světa - Dokumentární, Česko, 2014, 98 min. Režie: Dan Přibáň.
Zdroj: ČT24/Aerofilm

Trabantem až na konec světa – dokumentární, Česko, 2014, 98 min. Režie: Dan Přibáň. Scénář: Dan Přibáň. Hlavním kameramanem byl zkušený Zdeněk Krátký, který mimo jiné natáčel například přes půl roku dlouhou cestu Kate Leeming, která na kole přejela Afriku od východu k západu. Druhou kameru vedla Dana Zlatohlávková, spoluautorka filmu Trabantem napříč Afrikou, která je rovněž podepsána pod střihem. Hudba: Tatiana Miková. Mezinárodní tým tvořili Dan Přibáň, Aleš Vašíček, Marek Slobodník, Tomasz Turchan, Radoslaw Jona, Dana Zlatohlávková, Jakub Nahodil, Zdeněk Krátký. Vozový park čítal dva trabanty, polského fiata a Jawu 250 z roku 1957.

Snímek vyrobil Endorfilm v koprodukci s Českou televizí a Danem Přibáněm s podporou Státního fondu kinematografie. Do kin stupuje 13. března. Pro Českou televizi zároveň vzniká série dvanácti půlhodinových epizod.

Cestovatel, filmař a novinář Dan Přibáň je autorem dokumentárních cestopisných filmů, vytrvalým propagátorem vědy a techniky a člověkem, který rád přijímá velké výzvy. S minimálním technickým vybavením projel trabantem Hedvábnou stezku, Afriku a Jižní Ameriku. V duchu kréda „cesta je cíl“ rád připomíná, že „kudy“ a „jak“ jsou při cestování důležitější než „kam“. Jeho film Trabantem napříč Afrikou se dlouhodobě drží mezi nejlépe hodnocenými českými filmy na portálu ČSFD.cz.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Javůrek opět píše o druhé světové. Zajímá ho, jak dobu vnímali „typičtí Češi“

Spisovatel Štěpán Javůrek, autor úspěšné trilogie Sudetský dům, představil první díl z nové zamýšlené čtyřdílné historické ságy Ve stínu jeřabiny. Ta obsáhne období československých dějin od Mnichovské dohody v roce 1938 po rok 1950.
před 56 mminutami

„Vývoj umění osvobozuje.“ Stoletý Milan Grygar stále hledá a nalézá

Malíř, grafik a ilustrátor Milan Grygar se 24. října dožívá rovných sta let. I v tomto úctyhodném věku tvoří, podílí se na přípravách výstav, přičemž ta poslední se odehrála v roce 2019 ve Veletržním paláci. Zároveň vždy, když něčeho dosáhl a zcela vyčerpal dané možnosti, se přesunul dál, nikdy nezůstával na místě. Významné jubileum je důvodem se za dosavadním Grygarovým hledačským dílem ohlédnout.
včera v 08:00‌‌

VideoFontaines D.C. se vyzpívali z digitálního dopaminu

Slovy jako bezchybné, majestátní a úžasné nebo také obrovské vítězství referují některá britská média o novém albu irské rockové pětice Fontaines D.C. Na nahrávce Dopamine Chamber je tíží celospolečenská závislost na digitálním dopaminu. Zhroucení úlohy sociálních sítí nebo rozpad tradičních hodnot předkládá kapela s chladnou bezútěšností. Nové skladby představí kapela na konci října i naživo v Praze.
23. 10. 2026‌‌

Oslavy 17. listopadu na Národní nedostaly dotaci. Lidé posílají peníze ve sbírce

Ministerstvo kultury letos neposkytne dotaci na projekt Korzo Národní, které má být oslavou listopadových událostí roku 1989. Projekt organizovaný spolkem Díky, že můžem nesplnil podle vyjádření resortu podmínky stanovené v dotační výzvě pro podporu regionálních kulturních tradic. Spolek možnost neudělení dotace nezpochybňuje, vadí mu ale, že si ministerstvo s oznámením rozhodnutí dalo načas.
23. 10. 2026Aktualizováno23. 10. 2026‌‌

Festival Ji.hlava promítne přes tři sta dokumentů, začne Kyliánem

Přes tři sta padesát zahraničních i českých snímků nachystal festival dokumentů Ji.hlava pro aktuální ročník, který v metropoli Vysočiny začíná 23. října. Náměty titulů v letošním programů mají opět široký záběr, od konfliktů a politiky přes životní prostředí až po lidské poznání.
23. 10. 2026‌‌

Klempíř poslal mimořádnou kontrolu na některá nezávislá divadla, uvádí Radiožurnál

Ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy) před dvěma týdny rozhodl podle Radiožurnálu o mimořádných kontrolách u čtyř členů Asociace nezávislých divadel. Člen rady asociace Jakub Vedral to považuje za odvetu za to, že asociace kritizovala kroky ministerstva. Klempíř potvrdil, že kontroly nařídil, zdůvodnil je ale pochybnostmi ohledně oprávněnosti vykázaných nákladů. Se zmíněnou kritikou podle něj nesouvisí. Napsal to server iRozhlas.
22. 10. 2026Aktualizováno22. 10. 2026‌‌

ČT o Vánocích naváže na Krakonošovo tajemství, na Nový rok přijdou Neporazitelní

Česká televize představuje program, který přichystala na letošní vánoční svátky. Štědrovečerní pohádka Krakonoš a básník naváže na příběh z roku 2022. Další program nabídne pohádkové klasiky, záznamy koncertů, ale i dvoudílné drama o Anežce České. Závěr roku vedle zábavních pořadů přinese v televizní premiéře film Neporazitelní.
22. 10. 2026‌‌

Život i dobu Anny Jagellonské přibližuje portrét z mládí i zápisník manžela

Nástup Habsburků na český trůn před pěti sty lety připomíná Národní galerie Praha výstavou o Anně Jagellonské. Římskou, českou a uherskou královnu období renesance představuje jako ženu, která stála „na prahu nové doby“ a v centru tehdejších změn. K důležité roli, již sehrála při formování habsburské monarchie, přispěly i její mecenášské a sběratelské aktivity.
22. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.