Film Ve stínu zastínila touha po dokonalosti

Distribuční premiéru si právě odbyla žhavá novinka Davida Ondříčka Ve stínu. Režisér snímek charakterizuje jako film noir s přídechem dobové detektivky. Jeho ctižádostí, jak sám říká, bylo především udělat film s výraznou vizualitou, která by odpovídala dobové atmosféře.

Oficiální text distributora praví: „V bývalém Československu 50. let se odehrává napínavý kriminální příběh, který ve svém důsledku zasáhne do osobních osudů aktérů i jejich blízkých. Kapitán Hakl (Ivan Trojan) vyšetřuje krádež v klenotnictví. Z běžné vloupačky se ale vlivem zákulisních intrik tajné policie začíná stávat politická kauza. Z nařízení Státní bezpečnosti přebírá Haklovo vyšetřování major Zenke (Sebastian Koch), policejní specialista z NDR, pod jehož vedením se vyšetřování ubírá jiným směrem, než Haklovi napovídá instinkt zkušeného kriminalisty. Na vlastní pěst pokračuje ve vyšetřování. Může jediný spravedlivý obstát v boji s dobře propojenou sítí komunistické policie? Protivník je silný a Hakl se brzy přesvědčuje, že věřit nelze nikomu a ničemu. Každý má svůj stín minulosti, své slabé místo, které dokáže z obětí udělat viníky a z viníků hrdiny.“

  • Ve stínu / Ivan Trojan zdroj: Falcon http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/40/3929/392868.jpg
  • Ve stínu / Soňa Norisová zdroj: Falcon http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/40/3929/392866.jpg
  • Ve stínu / Sebastian Koch zdroj: Falcon http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/40/3929/392872.jpg
  • Ve stínu / Marej Taclík a Sebastian Koch zdroj: Falcon http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/40/3929/392875.jpg

Výsledek lze hodnotit jako skutečně zdařilý snímek, který vyniká precizní formou a zřetelnou ctižádostí vytvořit film na úrovni. Vynikající obrazová stránka, skvělé herecké výkony, dokonalý střih, dokreslující hudba. Dalo by se říci, že vlastně nic neschází, jenže, bohužel, tomu tak není. 

„Od počátku jsme usilovali o to, vytvořit velký evropský projekt, na němž by spojili síly zástupci kinematografií středoevropského regionu – a to jak v oblasti financování filmu, tak prostřednictvím hereckého obsazení nebo jako členové nejužšího tvůrčího štábu,“ říká producent Kryštof Mucha. „Při své práci pro Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary jsem byl účastníkem mnoha diskusí, v nichž se hledá odpověď na otázku, jaký typ českého filmu je schopen získat zájem zahraničních diváků. My jsme se tímto snímkem pokusili o jednu z odpovědí. Ve stínu nabízí nejen atraktivní detektivní zápletku na pozadí skutečných reálií, ale především silný příběh o hledání pravdy bez kompromisů a jsem přesvědčen, že právě díky tomu bude film schopen oslovit i mezinárodní publikum,“ dodává. 

  • Ve stínu zdroj: Falcon
  • Ve stínu zdroj: Falcon

Snad v těchto slovech lze najít odpověď na otázku, co vlastně snímku schází. Jako by tvůrci ve snaze vyrobit dokonalý film, přitažlivý především pro zahraniční diváky, zapomněli sami na sebe, na svou osobitou výpověď, na prezentaci svého pohledu. To jsou totiž vyzkoušené a bohužel často podceňované atributy, které jediné dokáží vtisknout dílu punc jedinečnosti a vytvořit onu nadstavbu, která vyhrává i na mezinárodním poli. Vždyť snad všechny filmy národních kinematografií, které si získaly uznání a zájem mimo domovskou platformu, byly originálními výpověďmi povětšinou stavěné na místních reáliích a vždy disponující zřetelným autorským rukopisem.

Tvůrci filmu Ve stínu v honbě za dokonalostí od svého tvůrčího vkladu v průběhu práce ustoupili. Jako by Ondříček poslouchal příliš cizích (třebaže uznávaných a zkušených) rádců, až se sám kamsi vypařil. Kde je jeho poetika z filmu Šeptej, která tak všechny okouzlila? 

Zřejmě ji odstranil zahraniční koproducent Ehud Bleiberg, který si svůj vstup do poměrně drahého projektu vymínil možností „překopat“ původní (pravděpodobně tu nejvíce „ondříčkovskou“) verzi. Podle informací výroba konečné verze trvala 4 roky a scenárista Marek Epstein napsal celkem 17 verzí. Při samotné realizaci pak do hry vstupovaly různé osobnosti v čele s hlavními představiteli Ivanem Trojanem a Sebastianem Kochem a také Ivan Passer, který pomohl při závěrečném střihu.

Snímek se vyznačuje sevřenou stavbou, kdy jedna scéna logicky následuje druhou. Herecké výkony jsou propracované a velmi soustředěné, svá tajemství si většina postav schovává, vše se děje pod povrchem a režisér povolí ukázat vždy jen kousíček - pohled, gesto, úšklebek a pryč. Nic není zbytečné, ale také nic nepřekvapí.

  • Ve stínu / David Švehlík a Ivan Trojan zdroj: Falcon
  • Ve stínu / Ivan Trojan zdroj: Falcon

Dnes si už jen můžeme domýšlet, jak asi vypadal původní sestřih, kdy se snímek ještě jmenoval Ve stínu koně - původně totiž ve filmu byla stěžejní scéna, kdy hlavní hrdina Hakl po emotivně vypjaté situaci na ulici uvidí ležícího, umírajícího koně, kterého milosrdně, ale s rozhodností, kterou vyprovokoval vztek z předešlého, zastřelí. Režisér přistoupil na odstranění této scény, prý z důvodů, že byla příliš symbolická a plná patosu. Ale možná právě absence emotivních scén, které působí přímočaře a bez skrupulí, ubírá filmu na působivosti. U filmu tohoto žánru a zaměření musí publikum plakat nebo být vývojem děje totálně překvapeno. Ani jedno ani druhé se však nekoná.

Velká škoda, že David Ondříček zůstal ve stínu chtěné dokonalosti. Mohlo to být opravdu dokonalé. 

Ve stínu - česko-slovensko-polsko-izraelská koprodukce. V hlavních rolích čtyřnásobný držitel Českého lva Ivan Trojan a německý herec Sebastian Koch, jenž hrál mimo jiné v oscarovém dramatu Životy těch druhých. V dalších rolích vystupují Soňa Norisová jako Haklova žena Jitka, David Švehlík v roli Haklova policejního parťáka Beňa, Jiří Štěpnička ztvárnil Haklova nadřízeného, dále hrají Marek Taclík, Norbert Lichý, Martin Myšička, Miroslav Krobot, Simona Babčáková a další. 

Producenty filmu jsou David Ondříček (Lucky Man Films) a Kryštof Mucha a Ehud Bleiberg -Bleiberg Entertainment, koproducenty Jacek Naglowski a Agnieszka Janowska z polské produkční společnosti Centrala Film a za Slovensko Patrik Pašš (Trigon Production). Koproducentem jsou dále společnosti RWE, United King Films a Barrandov Studio, hlavním partnerem je TV Nova, parterem jsou HBO, České dráhy a Odra film.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

K-popoví idolové BTS nestojí o ceny Grammy, vadí jim asijská škatulka

Jedna z celosvětově nejpopulárnějších kapel korejského popu (K-popu) BTS stáhla svou hudbu z příštích amerických cen Grammy. Vyjadřuje tak nesouhlas s tím, že pořadatelé v šedesátém devátém ročníku zavedli novou kategorii pro nejlepší asijský pop. Podle BTS tak asijské popové umělce vyčlenili. Grammy naopak argumentují snahou dát stále oblíbenějšímu žánru prostor, jaký si zaslouží.
před 6 hhodinami

Dovolená v Českém ráji nedopadne podle představ

Chtěli exotiku u moře, nakonec tráví léto v kempu a ve stanu. Předobrazem hlavních hrdinů nové komedie Dovolená v Českém ráji jsou tuzemské rodiny na prázdninových cestách. Film od režiséra a scenáristy Adama Kolomana Rybanského, koprodukovaný ČT, hrají od čtvrtka tuzemská kina.
před 8 hhodinami

Cizinci se učí češtinu kvůli životu v tuzemsku, kultuře i návratu ke kořenům

Cizinci se češtinu učí kvůli studiu, práci nebo životu v tuzemsku, část z nich ale přivedou k jazyku také rodinné kořeny. Při výuce je podle odbornic důležité studenty hned od začátku motivovat ke komunikaci a neděsit je složitou gramatikou. V pořadu 90’ ČT24 o tom hovořily s moderátorkou Nikolou Reindlovou lektorka českého jazyka a literatury v Dijonu Kateřina Malečková a bohemistka Barbora Štindlová z Univerzity Karlovy.
včera v 13:06

VideoFilmové premiéry: Spider-Man, František Skála či Dovolená v Českém ráji

V nové kapitole filmového Spider-Mana s podtitulem Zbrusu nový den zasvětil Peter Parker svůj život ochraně New Yorku na plný úvazek. V hlavní roli se opět představuje Tom Holland. Dalším zahraničním počinem je německo-maďarsko-francouzská koprodukce Tichá přítelkyně. Podmanivá meditace pojednává o vztahu člověka k přírodě, času a smyslu lidské existence. Českou kinematografii zastupuje komedie Dovolená v Českém ráji, v níž se manželé vydají na prázdniny s cílem zachránit svůj vztah. V hlavních rolích účinkují Tomáš Jeřábek a Magdaléna Borová. A do kin vstupuje také dokument Veřejný prostor Františka Skály zachycující jednu z nejvýraznějších osobností současného českého výtvarného umění.
včera v 11:15

Už nestačí jen číst, AI umožňuje knížkám mluvit

Umělá inteligence posouvá čtení na interaktivní úroveň. Stále více start-upů a digitálních vydavatelů nabízí čtenářům možnost – zejména digitální a anglicky psané – knihy nejen číst, ale i si nechat obsah pomocí chatbotů přeformulovat, vysvětlit, zasadit do kontextu nebo ho probrat s hlasovým asistentem. Nové funkce ovšem prohlubují staré nedořešené otázky ohledně AI a literatury: Kdo z nich těží.
včera v 08:00

Při dopravní nehodě zemřel irský zpěvák Glen Hansard

Při dopravní nehodě v Dublinu zemřel ve věku 56 let irský zpěvák Glen Hansard. Společně se svou tehdejší partnerkou, Češkou Markétou Irglovou, získal v roce 2008 Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly, která zazněla ve snímku Once.
29. 7. 2026Aktualizováno29. 7. 2026

VideoČím jsem starší, tím je tréma větší, říká Saskia Burešová. Slaví 80 let

Legendární moderátorka a hlasatelka Saskia Burešová slaví 80 let. V televizi pracuje skoro 60 let. Posledních 33 let moderuje pořad Kalendárium. „Kalendárium je vzdělávací pořad, který je výsadou veřejnoprávní televize, ale vždycky jsme chtěli spolu s manželem lákat na hravost a humor. Aby to diváky přilákalo k obrazovce a nebyla to jen suchá fakta,“ zavzpomínala Burešová v Událostech, komentářích. Tréma podle Burešové v povolání moderátorky hraje významnou roli zejména při zdokonalování mluveného projevu. „Čím jsem starší, tím je tréma větší,“ dodává. Rozhovor vedla Tereza Řezníčková.
29. 7. 2026

Barvy války dokreslují, jak první světový konflikt viděli Kupka či Váchal

František Kupka či Josef Váchal mají významné místo v historii českého výtvarného umění. Spojuje je ale také zkušenost s první světovou válkou. Ozvěny konfliktu v tvorbě českých malířů a sochařů ukazuje výstava Barvy války v Armádním muzeu Žižkov.
29. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.