Sto padesát let ztracená Modlitba za oběšence je opět k vidění

České Budějovice – Alšova Jihočeská galerie zakoupila do své sbírky vzácný obraz Soběslava Pinkase. Modlitba za oběšence byla ztracená 150 let. Pinkas obraz vytvořil v polovině 19. století a zařadil se mezi přední realistické malíře. Pak své dílo ale přemaloval. Z plátna zmizel oběšenec. Rentgenové snímky ho ale odhalily.

Zapomenutý obraz známý pouze z karikatury se stal součástí sbírky Alšovy jihočeské galerie. Patří k tomu nejcennějšímu, co ve svém fondu má. Podařilo se ho získat za dva miliony korun. Podle ředitele galerie Aleš Seiferta si to vyžádalo několikaměsíční jednání, než se podařilo domluvit finální cenu.

„Problematické bylo, jak vyčlenit v rozpočtu Alšovy jihočeské galerie tuto částku. Udělali jsme to tím, že jsme zvýšili příspěvek Alšově jihočeské galerii v rozpočtu,“ uvedl Jiří Zimola (ČSSD), hejtman Jihočeského kraje.

Obraz, jeho rentgenový snímek a verze, jak vypadal před přemalováním
Zdroj: ČT24

Na aukci ve francouzském Dijonu obraz objevil ředitel českého fondu, který investuje do umění. Malba ale vypadala jinak, než jak ji odborníci z dochovaných pramenů znali. Soběslav Pinkas obraz z finančních důvodů upravil. V dopise otci v roce 1861 napsal: „Provedl jsem na obraze několik drobných retuší, abych ho mohl prodat.“

Ještě loni Pavel Chalupa z investičního fondu Pro arte uvedl, že by obraz měl jednou určitě být k vidění v Národní galerii. Nakonec se ale dostal do Alšovy jihočeské galerie. 

„My jsme se nestyděli, dotázali jsme se přímo fondu, zda obraz je ještě vůbec k mání, za jakých podmínek, a pak začala probíhat poměrně dlouhá jednání,“ popsal okolnosti, jak se obraz do Českých Budějovic dostal, Aleš Seifert.

Součástí expozice je i rentgenový snímek obrazu, a varianta, jak obraz vypadal před přemalováním. 

Obraz je podle autorky doprovodné publikace Kristýny Brožové významný především svým námětem, kdy Soběslav Pinkas zobrazil sebevraždu svého kamaráda, malíře Josefa Wehleho. „A zároveň je tento obraz výjimečný tím, jak sebevražda byla zobrazena. Protože Pinkas vycházel z reálné situace, kdy zemřelého zobrazil v trámoví, v přítmí, lehce zezadu. A pod něj umístil skupinku žen, které diskutují, proč se ta sebevražda stala, a trošku toho zemřelého pomlouvají,“ uvedla Kristýna Brožová. Dodala, že Pinkas se obrazem částečně chtěl pomstít ženám, které klevetily, místo aby zemřelého odřízly. 

V roce 1861 Modlitbu za oběšence Pinkas vystavil na pařížském salonu. Na tu dobu příliš realistická malba se ale setkala s posměchem a nepochopením. „Téma sebevraždy bylo ještě po celé 19. století tabu, u nás třeba až do vystoupení Masarykova. Oběšenec skutečně na tom salonu zaujal – vzbudil odpor,“ řekl loni Pavel Chalupa.

Nálada umělce se v 19. století v díle nesměla promítnout. „Realismu vyjadřující se často až drsným naturalismem v podstatě visel ve vzduch na přelomu padesátých a šedesátých let 19. století v Paříži,“ řekl loni Vít Vlnas, tehdy ředitel Národní galerie.

Detail obrazu Modlitba za oběšence
Zdroj: ČT24

Ženy pod oběšencem navíc čekají na kousky smyčky – podle pověry jim měly přinést štěstí. „Dnes tam oběšence bohužel vidět nemůžeme, protože Pinkas obraz kvůli prodeji přemaloval, ale zůstává nám tady alespoň symbolická oprátka, vlevo dole na proutěném koši, která nám toho oběšence v dnešní době zastupuje,“ uvedla autorka doprovodné publikace Kristýna Brožová.

Podle Kristýny Brožové tímto obrazem Soběslav Pinkas předběhl svou dobu: „Protože na rozdíl od svých kolegů, kteří se odvážili sebevraždu zobrazit, tak nezobrazil nějakého ležícího zemřelého, ale skutečně toho oběšence. Zároveň v českém prostředí ten motiv sebevraždy také nebyl obvyklý, takže v českém i francouzském prostředí toto dílo skutečně vyniká. Můžeme říct, že Soběslav Pinkas byl vlastně umělec podobného rázu jako Édouard Manet, s ním studoval u Thomase Coutura v pařížském ateliéru. Ale tímto obrazem Maneta vlastně předběhl. A takovéto dílo by se perfektně vyjímalo i v Musée d'Orsay třeba vedle Manetovy Snídaně v trávě nebo Olympie,“ dodala Kristýna Brožová, autorka doprovodné publikace.

Soběslav Pinkas, původním jménem Hippolyt Pinkas (7. října 1827, Praha – 30. prosince 1901), byl český malíř, karikaturista a veřejný činitel.

Hippolyt Pinkas po studiích na gymnáziu začal studovat práva. V době studií si jméno Hippolyt změnil na Soběslav. Od roku 1849 studoval na pražské malířské akademii v ateliéru Christiana Rubena, odkud po dvou letech na radu Josefa Mánesa odjel studovat na Akademii do Mnichova. Později odjíždí studovat do Francie, kde se také oženil s Adrienou Denoncinovou.

V roce 1865 se na čas vrací do Čech, neboť zemřel jeho otec. Natrvalo se do Čech vrací roku 1869. Žil v Praze na Malé Straně, přijal místo profesora kreslení, kterým zůstal 25 let. 

Jeho vnukem byl Jiří Voskovec.

Podrobnější informace o okolnostech vzniku obrazu je možné najít na webu Galerie výtvarného umění v Chebu, kde byl obraz na podzim 2014 vystaven.

Hodnota obrazu je podle ředitele Alšovy jihočeské galerie nevyčíslitelná. „Na druhou stranu, v aukčním prostředí by byla hodně vysoká, v řádech milionů, určitě nad pět milionů,“ řekl Aleš Seifert.

Galerie v posledních pěti letech sází na velké projekty. Odráží se to i na návštěvnosti. Od roku 2010 se počet jejích návštěvníků zdvojnásobil. 

V loňském roce Alšovu jihočeskou galerii navštívilo skoro 60 000 lidí.

Díky tomuto obrazu chce Alšova jihočeská galerie vyjednávat o výměnných zápůjčkách významných děl. Ve Wortnerově domě Alšovy jihočeské galerie teď bude obraz do Velikonoc, pak ho čekají další expertizy a následně poputuje na další výstavy, které budou věnovány 19. století.

Nahrávám video

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Regiony

Hygienici řešili na táborech žloutenku i noroviry, rozdali pokuty za 170 tisíc

Víc než 1330 kontrol dětských táborů mají za sebou hygienici po letošních prázdninách. Ani jeden tábor nemuseli přímo ukončit. V jednom případě na jižní Moravě o návratu domů rozhodli organizátoři sami kvůli nákaze dětí i dospělých noroviry. Pokuty se v krajích vyšplhaly na bezmála 170 tisíc korun, nejčastěji kvůli skladování potravin, pitné vodě nebo chybějící zdravotní dokumentaci. Vyplývá to ze zjištění České televize a z dřívějších vyjádření hygienických stanic.
před 2 hhodinami

Vojtěch chce centralizovat nejnáročnější chirurgii. Může to ohrozit dostupnost péče, říkají menší nemocnice

Ministerstvo zdravotnictví chce centralizovat nejnáročnější chirurgii. Ministr Adam Vojtěch (nestr. za ANO) plánuje nejtěžší operace, zejména onkologické, do roku 2030 postupně přesunout do specializovaných center, která jsou většinou ve větších městech. Zástupci menších nemocnic se obávají o dostupnost péče a rovněž poukazují na potenciální problém se zaměstnáváním nových lékařů. V pořadu 90´ČT24 o tématu s Vojtěchem diskutovali přednosta Urologické kliniky 2. lékařské fakulty UK Marek Babjuk a předseda Asociace českých a moravských nemocnic Michal Čarvaš.
před 3 hhodinami

Povodí Vltavy sníží odtok z Orlíku, řeky budou poprvé v historii dotovat Slapy

Povodí Vltavy se kvůli extrémnímu hydrologickému suchu připravuje na snižování odtoku z orlické přehrady. Kvůli nízkým přítokům a nedostatku srážek je hladina Orlíku zhruba 15 metrů pod běžnou úrovní. V pátek klesne na kótu 334,6 metru nad mořem a povodí začne využívat zásobní prostor slapské nádrže. Tato situace nastane poprvé v historii existence vodního díla Slapy, řekla mluvčí státního podniku Povodí Vltavy Pavlína Mertl.
včeraAktualizovánopřed 18 hhodinami

Chlapec kvůli sledování mobilu spadl do kolejiště metra, lidé jej zachránili

Sedmiletý chlapec spadl v úterý kvůli sledování mobilního telefonu do kolejiště pražského metra ve stanici Muzeum. Díky rychlé reakci dalších cestujících se podařilo dítě dostat za několik vteřin zpět na nástupiště. Chlapec měl po pádu drobná poranění rukou, záchranáři ho převezli do nemocnice, uvedla ve čtvrtek policie. Zveřejnila video, které pád a záchranu zachycuje. Zároveň varovala, že telefon v ruce zásadně snižuje pozornost a může lidi stát život.
před 20 hhodinami

Průměrná mzda stoupla na 51 966 korun

Průměrná mzda v Česku stoupla ve druhém čtvrtletí tohoto roku meziročně o 6,4 procenta na 51 966 korun. Ve srovnání s loňským druhým kvartálem přibylo zaměstnancům ve výplatě v průměru 3105 korun. Při zohlednění inflace, která činila dvě procenta, mzda reálně vzrostla o 4,3 procenta. Údaje zveřejnil Český statistický úřad (ČSÚ).
včeraAktualizovánopřed 23 hhodinami

VideoPřes devadesát procent škol omezuje používání mobilů

Většina českých škol už omezuje používání mobilních telefonů. Zatímco před deseti lety to bylo minimum, dnes už k tomu přistoupilo přes devadesát procent všech základních i středních, vyplývá z šetření ministerstva školství. Takové rozhodnutí je stojí i desítky tisíc korun. Aby se děti dokázaly zabavit jinak, zařizují kvůli tomu třeba nové herny. Užívání mobilních telefonů by mohla změnit novela školského zákona, která je teď ve sněmovně.
včera v 07:30

Experti exhumují ostatky Jana Masaryka, má to pomoci objasnit okolnosti jeho smrti

Policejní odborníci ve středu přistoupili k exhumaci ostatků někdejšího ministra zahraničí Jana Masaryka z rodinné hrobky na hřbitově v Lánech na Kladensku. Může to pomoci při objasňování okolností jeho úmrtí z března 1948 po pádu z okna pražského Černínského paláce, prohlásil ve středu ráno mluvčí policejního prezidia Jakub Vinčálek.
2. 9. 2026Aktualizováno2. 9. 2026

Soud dal exhejtmanovi Šulcovi podmínku v kauze ROP Severozápad

Odvolací soud v úterý uložil bývalému hejtmanovi Ústeckého kraje a exposlanci ODS Jiřímu Šulcovi za zneužití pravomoci v rozsáhlé kauze Regionálního operačního programu (ROP) Severozápad tříletý podmíněný trest s pětiletou zkušební dobou. Zmírnil tak prvoinstanční verdikt, podle kterého měl jít muž na čtyři roky do vězení. Rozhodnutí je pravomocné.
1. 9. 2026Aktualizováno1. 9. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.