Záhadná nemoc dál devastuje korálový útes u pobřeží Floridy. Vědci ji popsali už před sedmi lety, stále pro ni ale nemají dostatečný lék. Teď se obávají, že kvůli chorobě vyhyne dvacet z pětačtyřiceti druhů korálů. Rozhodli se tedy zahájit boj o jejich přežití. Experti mořské živočichy převážejí do speciálních laboratoří, kde by měli epidemii přečkat.