Není burek jako burek… a na Balkáně to dobře vědí

Praha - Jako by na Balkáně nebylo svárů dost. Teď možná přibude ještě jeden - o burek. Typický pokrm, původně nejspíš osmanský, si oblíbili obyvatelé celé bývalé Jugoslávie. Většinou ve variantě s mletým masem nebo se sýrem. Jenže ve Slovinsku teď začali dělat vlastní, a přilili tak olej do ohně.

Slovinský potravinářský koncern začal prodávat kraňský burek nazvaný podle historického slovinského území. „Dali jsme si otázku: Čím jsou Slovinci známí? Kraňskou klobásou, kysaným zelím a tvarohem. Tak jsme tím zkusili naplnit burek,“ vysvětluje obchodní ředitel pro pekárny koncernu Žito Tevž Tavčar.

Za pár měsíců si ho prý zákazníci docela oblíbili. Pekařství v centru Lublaně už jich prodá přes sto za den. Jednou z cílových skupin jsou podle obchodního ředitele hoši, kteří přeberou - noc zakončená kraňským burkem prý znamená vstávání bez těžké hlavy a zkroušeného žaludku.

Varianta se zelím, klobásou a tvarohem je stoprocentně slovinská. Milovníky jiného burku tak firma, působící dnes i v dalších zemích bývalé Jugoslávie, popichuje vlaječkou s Triglavem. „Burek je masový, sýrový, existuje taky takzvaná zeljanica, která se dá dělat se špenátem. Kraňský burek? Chcete vědět, co si myslím? No, je to hodně přitažené za vlasy,“ směje se obyvatelka Lublaně Vesna Grunčičová.

Pravý burek? Jedině u nás, tvrdí v Bosně

Dál na jih - v bosenském Sarajevu - jsou restaurace či bistra specializovaná na burek a jeho příbuzné snad na každém rohu. Právě tady nejlíp vědí, co je zvrácenost, a co naopak dovnitř těsta může. „Burek je známý tím, že je v něm mleté maso. To, které se používá do čevapu, pouze bez cibule. Jak se může něco jiného označovat za burek, když v tom není maso?“ ptá se majitel restaurace s burky Baftir Fidani.

„Opravdový burek najdete jedině tady. Burek s masem,“ ujišťuje návštěvnice Sarajeva z Lublaně.

Zatím se burková válka mezi státy bývalé Jugoslávie nerozhořela. Všechny ale směřují do Evropské unie. A tak se může stát, že horké hlavy z celého Balkánu jednou budou chtít ochrannou známku právě pro ten svůj - zaručeně původní - burek.

Nahrávám video

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Na Islandu začalo referendum o obnovení přístupových jednání s EU

Na Islandu v 11:00 začalo referendum o obnově přístupových jednání o vstupu země do Evropské unie. Průzkumy ukazují, že těsná většina Islanďanů je proti obnově přístupových rozhovorů.
11:00Aktualizovánopřed 2 mminutami

Ruský útok na oblast kolem Buči nepřežilo 27 lidí, uvedly místní úřady

Při nočním ruském útoku na oblast kolem ukrajinského města Buča poblíž Kyjeva zahynulo nejméně 27 lidí. Dalších 42 lidí bylo zraněno. Z oblasti zasažené útokem se evakuuje více než 380 osob. Podle agentury Reuters to v sobotu uvedl šéf správy Kyjevské oblasti Tymur Tkačenko.
11:01Aktualizovánopřed 52 mminutami

Němci se podle médií vrací z dovolené v zahraničí s menším pocitem převahy

Němci se dříve z dovolené vraceli odpočatí a s pocitem, že v jejich vlasti funguje všechno lépe než v zahraničí. Podle německých médií se ale tento pocit spokojenosti a jisté civilizační převahy v posledních letech vytrácí. Němci se totiž vrací do země, v níž jsou silnice a mosty často v horším stavu než jinde, vlaky jsou bez klimatizace a mají zpoždění, internet nefunguje a úřady místo digitalizace nadále nabízejí možnost komunikace přes fax. Podle psychologa by změna vnímání vlastní země mohla být nebezpečná i pro německou demokracii.
před 2 hhodinami

Nezvěstných v Nepálu jsou tři tisíce. Počasí komplikuje pátrání

Úřady v Nepálu kvůli dešti a mlze přerušily pátrací a záchranné akce po povodni, píše Reuters. Ta má v severním Nepálu již přes šest set obětí, informovaly v sobotu agentury s odvoláním na místní policii. Téměř tři tisíce lidí jsou navíc stále pohřešovány: 2426 v Nepálu a nejméně 558 v Tibetu, píše Reuters. Podle agentury AP jsou mezi pohřešovanými i stovky cizinců. Ministr financí Nepálu požádal o zahraniční pomoc a sdělil, že bude třeba čtyři až pět miliard dolarů na obnovu.
06:55Aktualizovánopřed 4 hhodinami

Dánský program nucené antikoncepce v Grónsku nebyl podle expertů genocidou

K nucené antikoncepci grónských žen ve druhé polovině minulého století nemělo podle tamního premiéra Jense-Frederika Nielsena nikdy dojít. Řekl to na úvod tiskové konference, během níž představil závěry nezávislého vyšetřování odborné komise ohledně případu spirála – kampaně na kontrolu porodnosti na arktickém ostrově. Experti zkoumali mimo jiné, zda šlo ze strany Dánska o genocidu.
před 5 hhodinami

Smrt českého krále i další turecká expanze. Bitva u Moháče zásadně ovlivnila dějiny

Na konci srpna 1526 se nedaleko dolnouherského města Moháč odehrála bitva, jejíž výsledek na dlouhá staletí ovlivnil dějiny střední Evropy. Síly osmanského sultána Sulejmana I. Nádherného totiž drtivě porazily oddíly česko-uherského krále Ludvíka Jagellonského, což Turkům mimo jiné otevřelo cestu k ohrožování středoevropského prostoru. Krátce po bitvě navíc zemřel král Ludvík, jehož smrt znamenala vymření česko-uherské větve Jagellonců a následně i mocenský vzestup Habsburků.
před 7 hhodinami

Trump: USA uzavřely ropnou dohodu s Venezuelou, zajistily si část jejích zásob

Spojené státy uzavřely ropnou dohodu s Venezuelou. Zajistily si tak většinovou kontrolu nad více než 65 miliardami barelů z prokázaných venezuelských zásob ropy. To odpovídá zhruba pětině celkových prokázaných ropných rezerv této latinskoamerické země. Oznámil to v noci na sobotu americký prezident Donald Trump na své sociální síti Truth Social. Uvedl rovněž, že jde o největší ropnou dohodu ve světové historii. Prozatímní venezuelská prezidentka Delcy Rodríguezová dosažení dohody potvrdila.
01:29Aktualizovánopřed 9 hhodinami

„Neochvějně věřil v norský lid.“ Zemřel norský král Harald V.

Ve věku 89 let zemřel po dlouhé nemoci norský král Harald V. Oznámil to tamní královský palác. Monarcha byl od minulého pondělí v péči lékařů a ve čtvrtek palác oznámil, že se jeho stav zhoršil. Harald V. byl nejstarším vládnoucím evropským panovníkem. Po smrti Haralda V. se novým norským králem stává jeho syn Haakon VIII. Rakev s jeho tělem v pátek večer doprovázely tisíce Norů.
včeraAktualizovánopřed 14 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.