Zemřel Dalimil Klapka. Jeho hlasem mluvil inspektor Columbo i děda Simpson

Zemřel herec Dalimil Klapka, bylo mu 89 let. Zatímco ve filmu dostával spíše menší role, výrazněji se prosadil v dabingu, kde namluvil desítky postav. Mezi nimi postavu inspektora Columba či Abrahama Simpsona ze stejnojmenného animovaného seriálu.

Život Dalimila Klapky je spojen s pražskou čtvrtí Smíchov, kde se v roce 1933 narodil. V tamním (dnes) Švandově divadle našel také po studiu na DAMU domovské angažmá. Působil zde přes třicet let. Na prkna, která znamenají svět, ho to ale táhlo od dětství – nejprve mu učarovaly loutky, během gymnaziálních studií se stal ochotníkem.

Příležitosti ve filmu a v seriálech dostával poměrně četné, ale převážně v menších rolích. Například v komediích Saturnin nebo Příště budeme chytřejší, staroušku. Epizodní postavy ztvárnil i v seriálech Panoptikum města pražského či Křeček v noční košili.

Slavný hlas

Nejvíce ho proslavil jeho hlas. Do uší diváků se zapsal především dabováním amerického herce Petera Falka v detektivním seriálu Columbo. Mluvil také dědu z už kultovního animovaného seriálu Simpsonovi. A jeho hlas je slyšet i v české počítačové hře Mafia.

Klapka se věnoval také pedagogické činnosti. Dvě desetiletí vyučoval herectví na konzervatoři. Ovládnutí umění přednesu využil při recitacích a v melodramech spojujících slovo s hudbou. A svůj smysl pro humor prokazoval jako imitátor. 

Nahrávám video

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Vydavatel: AI nejprve nahradí překladatele a ilustrátory

Šéfredaktor nakladatelství Tänapäev řekl estonskému ERR, že původní rukopisy vytvořené pomocí umělé inteligence (AI) jsou stále vzácné, ale že tato technologie už pronikla do překládání a ilustrací.
před 1 hhodinou

V Praze se konala konference k poctě laureátky Ceny Václava Havla

V Praze se ve středu konala čtrnáctá mezinárodní konference k poctě laureáta Ceny Václava Havla za lidská práva. Laureátkou za rok 2026 je íránská právnička Nasrín Sotudíová. Ta zastupovala aktivisty, novináře, příslušníky menšin i děti ohrožené trestem smrti a zároveň se zasazovala o zrušení povinného nošení hidžábu či trestu smrti. Sotudíová byla opakovaně zatčena a strávila roky ve vězení. Konference, jejímž tématem je Váha slova, nabídla právě příběhy laureátů, kteří byli vězněni, stejně jako příspěvky fundovaných odborníků. Akce se zúčastnil například ruský učitel a autor dokumentu Pan Nikdo proti Putinovi Pavel Talankin nebo běloruská opoziční politička Maryja Kalesnikavová.
před 19 hhodinami

Nedokončené stavby dokládají „opuštěnou“ budoucnost

Nedokončené nebo opuštěné stavby nejsou jen připomínkou minulosti. Mohou ukazovat také budoucnost, která se nikdy neuskutečnila. Právě na takzvanou „opuštěnou budoucnost“ se zaměřuje nová výstava v Galerii Hraničář v Ústí nad Labem.
včera v 07:30‌‌

Estonští herci varují před změnami GDPR, podle nich nahrávají AI

Estonský svaz herců se obává, že navrhované změny unijního obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) by umělé inteligenci usnadnily využívání hlasů a podoby herců. Šéf Estonského svazu herců Reimo Sagor uvedl, že navrhované změny by výrazně oslabily ochranu osobních údajů a otevřely cestu k nekontrolovanému trénování umělé inteligence na hereckých výkonech.
29. 9. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.