Vyprávěj 1973-78: Barevný seriál o šedivé době

Praha – Sedmdesátá léta byla dobou normalizace, levné pivo a rohlíky a televizní zábava měly lidi uchlácholit, že vše je v pořádku a nic hrozného se neděje, nastal čas chalupaření a uzavírání se do rodinného kruhu. Šedivá normalizace byla probarvena rodinným životem. Ani u Dvořáků tomu nebylo jinak… mohl by znít úvod do druhé série seriálu Vyprávěj. Po ohlédnutí, které ČT odvysílala před týdnem, se dnes ve 20:00 na ČT1 diváci setkají s Dvořákovými v prvním díle nové řady, která je provede léty 1973 až 1978.

Návrat není příliš optimistický, v roce 1973 čekají rodinu Dvořákových těžké chvíle. Následující pokračování přinese ale i odlehčení – Karel (Roman Vojtek) se s rodinou vypraví na dovolenou do NDR, na jejíž natáčení herci podle svých slov obzvláště rádi vzpomínají. Zejména na plavání ve dvanáctistupňovém moři. Seriálovým Dvořákům ovšem pobyt neznepříjemňuje studená voda, ale svérázní manželé Kohoutkovi, které si zahráli Jan Budař a Sandra Pogodová.

Nejsou jedinými novými tvářemi, s nimiž se mohou diváci ve druhé sérii potkat. Tolerantního a přívětivého profesora na gymnáziu si zahraje Vladimír Čech. V rolích maminek se objeví nově herečky Jana Boušková a Dana Syslová. Těšit se diváci mohou také na kritika Jana Rejžka v roli psychiatra nebo Romana Skamene v roli cholerického režiséra.

První série se setkala s velkým diváckým úspěchem, tvůrcům seriál vynesl také cenu TýTý za seriál roku. „Všichni, kteří seriál připravují, očekávají s napětím a trochou nervozity reakce diváků na nové pokračování,“ přiznal šéfdramaturg Aleš Ulm. „Kompozici vyprávění neměníme a opět se snažíme, abychom v každém díle představili kromě příběhů našich hrdinů také nějakou dobovou událost,“ dodává scenárista Rudolf Merkner.

Kromě dovolené v NDR tak dojde i na bytové divadlo, pochod Praha-Prčice, obchodní dům Kotva, pomocnou stráž VB nebo volby. Režisér Biser Arichtev má nejsilnější zážitek spojen s natáčením v ruzyňské věznici. „Točili jsme v prostorách, kde byli za každou zdí odsouzení zločinci. Prostory vězení jsou depresivní, tmavé a neútulné,“ vzpomíná. „Myslím, že to také hodně přispělo k samotné atmosféře scén, které jsme tam natáčeli. Úplně cítíte, jaká je to beznaděj.“

Vězněným je Tonda, dlouholetý kamarád Karla, který byl na konci první série zatčen z politických důvodů. „Narodí se mu dítě, později se ožení. Je starší a dospělejší. Vtipné je, že díly druhé série končí v roce 1978, což je rok mého narození,“ dodává představitel Tondy Jaromír Nosek. Dějinné události výrazně zasáhnou i do života Tondovy přítelkyně a Karlovy sestry Zuzky. „Její kluk je disident, skončí ve vězení, ona čeká v osmnácti dítě a řeší, jestli ji vůbec pustí k maturitě. Je postavena před docela velké životní problémy, takže bylo co hrát,“ potvrzuje herečka Hana Vagnerová.

Změnou ale prochází i ostatní členové rodiny Dvořákových. „Už nejsme ti puberťáci jako na začátku. Jsme, myslím, dospělejší a reálnější. Nerad bych prozrazoval, ale bude to tak, jak už to tak v životě a v manželství chodí. Karlovi se připlete do života nějaká ženská, Evě zase nějaký muž,“ naznačil Roman Vojtek, jak se budou vyvíjet osudy Karla a jeho ženy (hraje ji Andrea Kerestešová). Jejich příběhy můžete sledovat po prázdninové pauze opět od dnešního večera na ČT1.

Kompletní videoarchiv první série, časovou osu i informace ze zákulisí a řadu doplňkových projektů, jako je elektronické přání nebo chystaná on-line hra, najdou fanoušci Vyprávěj na stránkách seriálu.

PERLIČKY A ZAJÍMAVOSTI

  • První klapka nové série padla přesně na apríla 1. 4. 2010 v obci Horní Polubný v Jizerských horách. Konec natáčení je naplánován na závěr měsíce října, tedy na dobu, kdy budou první nové díly již ve vysílání.
  • V nové sérii se objevilo 120 herců a téměř 1 000 komparsistů.
  • Přibližně 65 dní se natáčí v takzvaných reálech, tedy skutečně existujících místech, a to interiérech i exteriérech. Ostatní dny se natáčí ve studiu, kde je postaven například byt Dvořákových, byt Karla a Evy, kanceláře, kde hlavní hrdinové pracují, ale třeba také vlakové kupé.
  • I tato nová série zavedla filmaře na řadu zajímavých destinací. Mezi nejzajímavější natáčení patřilo to na plážích Baltského moře v Německu, kde se hrdinové ocitli na typické socialistické dovolené, natáčelo se také v pražském metru, v obchodním domě Kotva či v Jizerských horách, které představují slovenské hory.
  • Film o seriálu

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Evropským filmem roku je Citová hodnota

Cenu Evropské filmové akademie pro nejlepší film získal snímek Citová hodnota dánsko-norského režiséra Joachima Triera. Film vyhrál také ceny za režii a scénář, Stellan Skarsgard a Renate Reinsveová převzali ceny za nejlepší herecké výkony. Výsledky byly oznámeny během slavnostního večera v Berlíně.
včeraAktualizovánopřed 23 hhodinami

Australský festival nechtěl autorku s palestinskými kořeny, desítky dalších také odřekly

V Austrálii museli zrušit literární festival poté, co účast na něm odvolalo více než sto osmdesát hostů včetně bývalé novozélandské premiérky nebo nositele Pulitzerovy ceny. Vyjádřili tak solidaritu s australskou spisovatelkou s palestinskými kořeny Randou Abdel-Fattahovou, které pořadatelé zrušili pozvánku v návaznosti na útok na Bondi Beach. Festival se autorce nakonec omluvil.
16. 1. 2026

Alright, alright, alright. McConaughey má kvůli AI ochrannou známku na svůj obličej

Matthew McConaughey si nechal zaregistrovat záběry z filmu Omámení a zmatení se svou podobou a hlasem jako ochrannou známku. Hvězda snímku Interstellar či krimi seriálu Temný případ tak bojuje proti zneužití svého obličeje umělou inteligencí, píše Wall Street Journal. Podle všeho jako vůbec první herec.
16. 1. 2026

I v Ostravě zůstává Idiot obrazem společnosti

Jeviště Národního divadla moravskoslezského patří knížeti Myškinovi, hlavnímu hrdinovi románu Idiot od Fjodora Michajloviče Dostojevského. Nová jevištní dramatizace vznikla přímo pro ostravskou scénu.
15. 1. 2026

Kulturní zpráva o Grónsku: Audiokniha Cit slečny Smilly pro sníh nebo seriál Vláda

Beletrie, audioknihy i seriál dávají českým čtenářům a divákům možnost, jak se seznámit s příběhy z Grónska. Včetně koloniální minulosti, která se odráží i v kultuře a o níž se v současné době znovu mluví v souvislosti se zájmem amerického prezidenta Donalda Trumpa tuto zemi získat.
15. 1. 2026

Zoe Saldanaová se stala díky Avataru nejvýdělečnější herečkou

Scarlett Johanssonová dokralovala, prvenství mezi nejvýdělečnějšími herečkami zaujala Zoe Saldanaová. A to díky třetímu pokračování série Avatar, která sama láme kasovní rekordy.
15. 1. 2026

Berlinale promítne i filmy v české koprodukci, včetně restaurované Panelstory

Mezinárodní filmový festival Berlinale uvede letos nejméně dva snímky, které vznikly v české koprodukci, vyplývá z programu přehlídky. V ní figuruje krátký animovaný film En, ten, týky! režisérky a animátorky Andrey Szelesové a snímek Roya íránské režisérky Mahnáz Mohammadíové. Ve světové premiéře se představí také digitálně restaurovaná podoba snímku Panelstory režisérky Věry Chytilové.
15. 1. 2026

Filmový svět letos láká na nové Avengers a Star Wars, ale i Odysseu od Nolana

Rok 2026 přinese na plátna kin návraty, superhrdiny, horory, sci-fi či adaptace literárních klasik. Fotogalerie chronologicky uvádí přehled zejména zahraničních filmů, které ve výhledech patří k těm nejvíce skloňovaným.
14. 1. 2026
Načítání...