Vyprávěj 1973-78: Barevný seriál o šedivé době

Praha – Sedmdesátá léta byla dobou normalizace, levné pivo a rohlíky a televizní zábava měly lidi uchlácholit, že vše je v pořádku a nic hrozného se neděje, nastal čas chalupaření a uzavírání se do rodinného kruhu. Šedivá normalizace byla probarvena rodinným životem. Ani u Dvořáků tomu nebylo jinak… mohl by znít úvod do druhé série seriálu Vyprávěj. Po ohlédnutí, které ČT odvysílala před týdnem, se dnes ve 20:00 na ČT1 diváci setkají s Dvořákovými v prvním díle nové řady, která je provede léty 1973 až 1978.

Návrat není příliš optimistický, v roce 1973 čekají rodinu Dvořákových těžké chvíle. Následující pokračování přinese ale i odlehčení – Karel (Roman Vojtek) se s rodinou vypraví na dovolenou do NDR, na jejíž natáčení herci podle svých slov obzvláště rádi vzpomínají. Zejména na plavání ve dvanáctistupňovém moři. Seriálovým Dvořákům ovšem pobyt neznepříjemňuje studená voda, ale svérázní manželé Kohoutkovi, které si zahráli Jan Budař a Sandra Pogodová.

Nejsou jedinými novými tvářemi, s nimiž se mohou diváci ve druhé sérii potkat. Tolerantního a přívětivého profesora na gymnáziu si zahraje Vladimír Čech. V rolích maminek se objeví nově herečky Jana Boušková a Dana Syslová. Těšit se diváci mohou také na kritika Jana Rejžka v roli psychiatra nebo Romana Skamene v roli cholerického režiséra.

První série se setkala s velkým diváckým úspěchem, tvůrcům seriál vynesl také cenu TýTý za seriál roku. „Všichni, kteří seriál připravují, očekávají s napětím a trochou nervozity reakce diváků na nové pokračování,“ přiznal šéfdramaturg Aleš Ulm. „Kompozici vyprávění neměníme a opět se snažíme, abychom v každém díle představili kromě příběhů našich hrdinů také nějakou dobovou událost,“ dodává scenárista Rudolf Merkner.

Kromě dovolené v NDR tak dojde i na bytové divadlo, pochod Praha-Prčice, obchodní dům Kotva, pomocnou stráž VB nebo volby. Režisér Biser Arichtev má nejsilnější zážitek spojen s natáčením v ruzyňské věznici. „Točili jsme v prostorách, kde byli za každou zdí odsouzení zločinci. Prostory vězení jsou depresivní, tmavé a neútulné,“ vzpomíná. „Myslím, že to také hodně přispělo k samotné atmosféře scén, které jsme tam natáčeli. Úplně cítíte, jaká je to beznaděj.“

Vězněným je Tonda, dlouholetý kamarád Karla, který byl na konci první série zatčen z politických důvodů. „Narodí se mu dítě, později se ožení. Je starší a dospělejší. Vtipné je, že díly druhé série končí v roce 1978, což je rok mého narození,“ dodává představitel Tondy Jaromír Nosek. Dějinné události výrazně zasáhnou i do života Tondovy přítelkyně a Karlovy sestry Zuzky. „Její kluk je disident, skončí ve vězení, ona čeká v osmnácti dítě a řeší, jestli ji vůbec pustí k maturitě. Je postavena před docela velké životní problémy, takže bylo co hrát,“ potvrzuje herečka Hana Vagnerová.

Změnou ale prochází i ostatní členové rodiny Dvořákových. „Už nejsme ti puberťáci jako na začátku. Jsme, myslím, dospělejší a reálnější. Nerad bych prozrazoval, ale bude to tak, jak už to tak v životě a v manželství chodí. Karlovi se připlete do života nějaká ženská, Evě zase nějaký muž,“ naznačil Roman Vojtek, jak se budou vyvíjet osudy Karla a jeho ženy (hraje ji Andrea Kerestešová). Jejich příběhy můžete sledovat po prázdninové pauze opět od dnešního večera na ČT1.

Kompletní videoarchiv první série, časovou osu i informace ze zákulisí a řadu doplňkových projektů, jako je elektronické přání nebo chystaná on-line hra, najdou fanoušci Vyprávěj na stránkách seriálu.

PERLIČKY A ZAJÍMAVOSTI

  • První klapka nové série padla přesně na apríla 1. 4. 2010 v obci Horní Polubný v Jizerských horách. Konec natáčení je naplánován na závěr měsíce října, tedy na dobu, kdy budou první nové díly již ve vysílání.
  • V nové sérii se objevilo 120 herců a téměř 1 000 komparsistů.
  • Přibližně 65 dní se natáčí v takzvaných reálech, tedy skutečně existujících místech, a to interiérech i exteriérech. Ostatní dny se natáčí ve studiu, kde je postaven například byt Dvořákových, byt Karla a Evy, kanceláře, kde hlavní hrdinové pracují, ale třeba také vlakové kupé.
  • I tato nová série zavedla filmaře na řadu zajímavých destinací. Mezi nejzajímavější natáčení patřilo to na plážích Baltského moře v Německu, kde se hrdinové ocitli na typické socialistické dovolené, natáčelo se také v pražském metru, v obchodním domě Kotva či v Jizerských horách, které představují slovenské hory.
  • Film o seriálu

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Nová výstava ukazuje neuskutečněné vize pro Zlín

Projekty, které měly vzniknout ve Zlíně před vypuknutím druhé světové války, představuje výstava Neuskutečněné vize firmy Baťa v Krajské galerii výtvarného umění ve Zlíně. Mezi exponáty jsou například plány na nový dopravní terminál nebo podobu náměstí Práce. Návrhy významných architektů si lidé mohou prohlédnout do 19. dubna. Výstava je součástí akcí připomínajících ve spolupráci s UNESCO 150 let od narození Tomáše Bati.
před 10 hhodinami

VideoSlužebnictvo Dejvického divadla ukazuje fungování moci

Kdo má navrch a kdo je pouhým služebníkem příběhu? Nová inscenace Dejvického divadla Služebnictvo odhaluje, jak funguje manipulace a moc – v životě i na jevišti. Soubor rozvíjí mezinárodní spolupráci, autorem i režisérem hry je irský dramatik Wayne Jordan.
před 18 hhodinami

„Vyřešil jsem ho.“ Klempíř odvolal Baxu ze správní rady Pražského jara

Ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy) ve čtvrtek odvolal svého předchůdce ve funkci Martina Baxu (ODS) ze správní rady Pražského jara, kterou dosud Baxa vedl jako její předseda. Vyřešil jsem ho, napsal Klempíř o Baxovi na sociální síti X. Baxa chce dál bojovat za svobodnou a nezávislou kulturu, uvedl bývalý ministr kultury na stejné síti. Do sporu se předtím dostali kvůli rozdělování dotací na filmy. Klempířův krok kritizují zástupci opozice.
2. 4. 2026Aktualizováno2. 4. 2026

Neckář znovu vydal píseň nazpívanou po invazi 1968

Václav Neckář se po téměř šedesáti letech vrátil ke skladbě, kterou nazpíval krátce po invazi v roce 1968. Jmenovala se Píseň pro mne a hudbu k ní složil zpěvákův bratr Jan. K posluchačům se tehdy dostala pouze jednou. V nové podobě s původním vokálem ji doprovází videoklip, který kombinuje archivní a současné záběry.
2. 4. 2026

VideoFilmové premiéry: Svatební drama, boje na Ukrajině i Život Briana

Do kin vstupují úplné novinky i osvědčená klasika. V artové černé komedii Drama hrají hollywoodské hvězdy Zendaya a Robert Pattinson snoubence, které těsně před svatbou zaskočí tajemství. Super Mario galaktický film vrací na plátna animovaného instalatéra původně z videohry. Ve snímku 2000 metrů do Andrijivky sleduje oscarový dokumentarista boj o strategicky významnou vesnici. A v kinech opět pobaví parodický příběh o Kristovi Život Briana od skupiny Monty Python i komedie „pro pamětníky“ Cesta do hlubin študákovy duše.
2. 4. 2026

Výstavní připomínka Adrieny Šimotové začíná Rozhraním

Filozofující malířka a básnířka Adriena Šimotová se narodila před sto lety. Průřez její tvorbou představuje výstava Rozhraní v Galerii Benedikta Rejta v Lounech. Jedná se o první ze tří výstav, které se k tomuto výročí letos chystají.
2. 4. 2026

Vybraná státní muzea a galerie budou první neděli v měsíci zdarma, oznámil Klempíř

Stálé expozice Národní galerie Praha, Moravské galerie v Brně nebo Muzea umění Olomouc, které jsou příspěvkovými organizacemi ministerstva kultury, budou první neděli v měsíci přístupné zdarma. Opatření platí od dubna, poprvé se tedy má týkat nadcházející neděle 5. dubna. Na síti X to ve středu oznámil ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy). Moravská galerie však už skoro 13 let umožňuje prohlídku stálých expozic zdarma, respektive za dobrovolné vstupné.
1. 4. 2026Aktualizováno1. 4. 2026

Svatba v divadle ABC se příliš nevyvedla

Pražské Divadlo ABC v české premiéře uvádí hořkou komedii ze současné Anglie Než hvězdy zapadnou. Odehrává se během svatebního dne, kdy najevo vyjdou věci, které měly zůstat nevyřčené.
1. 4. 2026
Načítání...