R. U. R. v Tramtarii kříží Čapka a Hollywood

Olomouc - Co víte o svých robotech? Vědeckofantastické drama R. U. R. napsal Karel Čapek v roce 1920, od té doby bylo přeloženo do více než třiceti jazyků. Navíc z něj do světa proniklo také slovo „robot“. Hra se dočkala nesčetných uvedení na divadle, nejnověji se jí ujalo olomoucké Divadlo Tramtarie. A zpracovalo ji po svém.

Nahrávám video

V R. U. R. (Rossumovi univerzální roboti) varoval Čapek před nástrahami přetechnizované civilizace, která může ohrozit lidstvo. Ve světě blízké budoucnosti vše lidské postupně nahradí stroje. Podobně jako v jiných dramatech - například ve Válce s mloky, kterou Divadlo Tramtarie inscenovalo před třemi lety - je jeho varování stále platné. „Jsou tam věci, které se dneska dějí, třeba to, že si dokážeme najít informace o lidech na jejich profilech,“ upozorňuje představitel ředitele společnosti R. U. R. Miroslav Černý, že Čapkovo drama je velmi aktuální i po bezmála sto letech.

Autorský tým režiséra Vladislava Kracíka se nedržel věrně původního textu. Nechal se inspirovat i hollywoodskými filmy s podobným tématem. Například akčním thrillerem Já, robot, který režisér Alex Proays natočil podle povídek ruského sci-fi autora Isaaka Asimova. Děj filmu z roku 2004 se odehrává o třicet let později, kdy jsou roboti už součásti každé domácnosti a lidé jim důvěřují. Až na detektiva (Will Smith), který z vraždy podezírá jednoho z nich. Do inscenace se promítlo i drama Michaela Baye Ostrov (2005) o robotech sloužících bohatým jako dárci orgánů.

Autoři pozměnili i schopnosti Čapkových robotů. „U něj se nemohou reprodukovat, u nás můžou. Roboti se dělají jako kompletní umělí lidé,“ upřesnila dramaturgyně Lenka Jorníčková. Poselství hry ale v Tramtarii zachovali. Stejně jako Čapek vyjadřují naději, že lidstvo přežije.

Jak je pro divadlo typické, slavné drama ozvláštnilo videoprojekcemi. V premiéře jej divákům představilo na konci února, na reprízy zve 3. a 5. března. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Lupiči v evropských muzeích přitvrzují. Víc násilí a zlata, méně nenápadnosti

Evropská policejní agentura Europol si všímá narůstající násilnosti pachatelů, kteří se vydají pro lup do evropských muzeí. Tento trend dává do souvislosti s nástupem nových zločineckých sítí. Ty cílí na konkrétní cenné artefakty, přičemž překupníky s uměním nahrazují příležitostné skupiny rekrutované prostřednictvím sociálních sítí.
před 1 hhodinou

Red Leather má pod kloboukem upřímné písně o temnotě a naději

Hrál na ulicích Los Angeles, obličej skrývá pod kloboukem s třásněmi a poslední čtyři roky míří mezi hudební elitu. Americký hudebník z Nevady Red Leather koncertoval v srpnu v Praze. V hudbě kombinuje country s rockovými melodiemi a v textech vypráví o zkušenostech se závislostmi.
před 7 hhodinami

VideoDo Síně slávy Národního divadla vstoupil tenorista Štefan Margita

Do Síně slávy Národního divadla (ND) u příležitosti zahájení 144. sezony při tradičním setkání se zaměstnanci vstoupil operní pěvec Štefan Margita. Jeho uvedení do Síně slávy ND je podle vedení divadla vyvrcholením jedné z nejuznávanějších operních uměleckých drah v historii české první scény. Svou cestu zde zahájil již v roce 1984 jako Lenskij v Evženu Oněginovi a koktavý Vašek v Prodané nevěstě. Národní divadlo zároveň ocenilo umělce a umělkyně do 35 let. Generální ředitel udělil cenu baletce Naně Nakagawové, pěvci Danielu Matouškovi, tanečníkovi Matyáši Rambovi a herci Zdeňku Piškulovi.
před 22 hhodinami

Máša, medvěd a sankce. Seriál vadí nejen Ukrajině kvůli ruské propagandě

Ukrajina zařadila na svůj sankční seznam tvůrce a distributory ruského animovaného seriálu pro děti Máša a medvěd. Příběhy, které nasbíraly miliardy zhlédnutí po celém světě, včetně Česka, považuje za propagandu.
včera v 18:02

Kvíz k Hradozámecké noci: Posviťte si na své znalosti

V sobotu 22. srpna se uskuteční Hradozámecká noc. Na sto čtyřicet památek, státních i soukromých, po celé republice zůstane otevřeno i po setmění, mnohé připravily navíc speciální program. Včetně třinácti, které jsme zařadili do kvízu o českých hradech a zámcích. Ověřte si v něm, jestli – pokud jde o znalosti – také netápete ve tmě.
22. 8. 2026

V Indii vzniká muzeum připomínající polské uprchlíky za druhé světové války

V indickém městě Valivade vzniká muzeum věnované tisícům polských uprchlíků, kteří během druhé světové války nalezli útočiště v Indii. Jeho otevření je plánováno na letošní podzim, uvedl polský deník Dziennik Gazeta Prawna.
21. 8. 2026

Hip Hop Kemp na poslední chvíli zrušil letošní ročník, lidé ale přijeli

Pořadatelé zrušili festival Hip Hop Kemp, zdůvodnili to mimo jiné tím, že program neoslovil dost lidí. Ke zrušení akce došlo ve čtvrtek večer, festival měl začít 21. srpna v areálu Cosmo Hadačky u Kralovic na severním Plzeňsku. Na místě tak už čekali návštěvníci z několika zemí Evropy. Festival se měl na hudební scénu vrátit po šestileté přestávce, naposledy se konal v roce 2019 v Hradci Králové. Organizátor Radek Maliník slíbil, že žadatelům vstupné refunduje, později doplnil, že vstupenky zůstanou platné na další ročník.
21. 8. 2026Aktualizováno21. 8. 2026

Rámájana versus Odyssea. Indický epos chce konkurovat Nolanově filmu

Hollywoodské převyprávění starořeckého eposu Odyssea stále plní kina, a už se na plátna chystají další, tisíce let staré mýty. Tentokrát z produkce Bollywoodu. Indická „továrna na sny“ nešetřila rozpočtem na dvoudílný snímek podle eposu Rámájana. První část se začne promítat v listopadu po celém světě a s ambicí konkurovat kinohitu od Christophera Nolana.
21. 8. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.