Pět rozbitých kamer je ta nejmenší cena

Praha – Dokumentem svědčícím o vojenských metodách používaných proti civilistům je snímek Pět rozbitých kamer, který na festivalu Jeden svět získal Cenu za nejlepší režii. Ocenění na závěrečném ceremoniálu převzal Emad Burnat, z jehož záběrů je film o střetu palestinských vesničanů a židovských osadníků sestaven.

„My bezvýznamní se mlátíme klacky, které nám rozdají do ruky ti, kteří mají prachy a moc, a na ty, kteří mají prachy a moc, dojde jenom málokdy, i o tom je film Pět rozbitých kamer,“ uvedl ke snímku člen poroty, režisér Robert Sedláček.

Palestinský zemědělec si pořídil kameru shodou okolností v den, kdy začalo zabírání půdy u jeho vesnice Bil’in u Ramalláhu, kde se chystala výstavba velké izraelské osady. Filmoval protesty vesničanů, kteří se snažili zabránit ztrátě země, z níž získávají obživu. „Myslím, že je to moje odpovědnost – filmovat a dokumentovat. Ukázat světu, co se děje, a ochránit lidi kolem mě,“ říká Burnat.

Situace se v průběhu let vyostřovala. Jeho sousedé byli zatýkáni a zabíjeni, sám Imád byl zatčen a také vážně zraněn. Jeho kamery ničily kulky izraelské armády i židovští osadníci. „Kamera mi zachránila život. Zasáhly ji dvě kulky, pořád je mám uvnitř čočky,“ prozradil kameraman a spolurežisér dokumentu.

Cena za nejlepší režii - z odůvodnění poroty: Mechanické střílení gumovými projektily do neozbrojených lidí, postupné pošlapávání jakékoliv slušnosti nebo zákonnosti a postupné narůstání agresivity na obou stranách nebylo snad nikdy tak výstižně natočeno, jako v tomto unikátním časosběrném snímku. Režiséři navíc dokazují, že drtivé síle se dá čelit i bez násilí a s obrovskou důstojností. Jejich činy jsou ohromující, a výsledkem jejich práce je pozoruhodný film.

Jeho filmová kronika o střetu Palestinců a Izraelců nezaujala jen porotce mezinárodního festivalu dokumentů o lidských právech Jeden svět. Snímek si odnesl už ocenění z festivalu v Sundance nebo Amsterodamu. „Potvrzuje mi to, že moje natáčení má smysl,“ okomentoval úspěchy snímku Emad Burnat.

Nahrávám video

5 Broken Cameras. Izrael, Palestina, Nizozemsko, Francie. 2011. 90 minut. Režie: Emad Burnat, Guy Davidi.

Pražská, hlavní část Jednoho světa skončila 15. března. Festivalový program ale pokračuje ještě ve více čtyřiceti mimopražských městech.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Už nestačí jen číst, AI umožňuje knížkám mluvit

Umělá inteligence posouvá čtení na interaktivní úroveň. Stále více start-upů a digitálních vydavatelů nabízí čtenářům možnost – zejména digitální a anglicky psané – knihy nejen číst, ale i si nechat obsah pomocí chatbotů přeformulovat, vysvětlit, zasadit do kontextu nebo ho probrat s hlasovým asistentem. Nové funkce ovšem prohlubují staré nedořešené otázky ohledně AI a literatury: Kdo z nich těží.
před 44 mminutami

Při dopravní nehodě zemřel irský zpěvák Glen Hansard

Při dopravní nehodě v Dublinu zemřel ve věku 56 let irský zpěvák Glen Hansard. Společně se svou tehdejší partnerkou, Češkou Markétou Irglovou, získal v roce 2008 Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly, která zazněla ve snímku Once.
včeraAktualizovánopřed 17 hhodinami

VideoČím jsem starší, tím je tréma větší, říká Saskia Burešová. Slaví 80 let

Legendární moderátorka a hlasatelka Saskia Burešová slaví 80 let. V televizi pracuje skoro 60 let. Posledních 33 let moderuje pořad Kalendárium. „Kalendárium je vzdělávací pořad, který je výsadou veřejnoprávní televize, ale vždycky jsme chtěli spolu s manželem lákat na hravost a humor. Aby to diváky přilákalo k obrazovce a nebyla to jen suchá fakta,“ zavzpomínala Burešová v Událostech, komentářích. Tréma podle Burešové v povolání moderátorky hraje významnou roli zejména při zdokonalování mluveného projevu. „Čím jsem starší, tím je tréma větší,“ dodává. Rozhovor vedla Tereza Řezníčková.
před 23 hhodinami

Barvy války dokreslují, jak první světový konflikt viděli Kupka či Váchal

František Kupka či Josef Váchal mají významné místo v historii českého výtvarného umění. Spojuje je ale také zkušenost s první světovou válkou. Ozvěny konfliktu v tvorbě českých malířů a sochařů ukazuje výstava Barvy války v Armádním muzeu Žižkov.
včera v 06:30

Divadlo je krásnější než politika, říká jubilant Milan Uhde

Dramatik, spisovatel a básník Milan Uhde slaví 28. července devadesátiny. Osudově je spjatý především s brněnskými divadly, výraznou stopu ale zanechal také na české politické scéně. V posledních letech československé federace byl českým ministrem kultury, později také předsedou Poslanecké sněmovny.
28. 7. 2026Aktualizováno28. 7. 2026

Bratříčku, drž sa, vzkazuje slovenský výtvarník s ironií Čechům

Důležité okamžiky českých a slovenských dějin zobrazuje výtvarník Matúš Maťátko. Vystavuje je ostravský Dům umění pod názvem Bratříčku, drž sa. Titul výstavy vychází z textu písně Karla Kryla. Ve svých dílech autor ironicky komentuje minulost bývalého Československa i současnost obou samostatných států.
28. 7. 2026

Do Účka se chodilo na Kryla i studentské kapely. Univerzita klub obnoví

Jeden z nejznámějších studentských klubů v Olomouci, U-klub v areálu vysokoškolských kolejí, se znovu otevře. Prostor, ve kterém vystupovali regionální hudebníci i tuzemské hvězdy, je zavřený od roku 2018. Univerzita Palackého hudební scénu plánuje zrekonstruovat a vrátit do ní nejen koncerty, ale i divadlo, debaty či workshopy.
28. 7. 2026

VideoVánoční pohádka ve znakové řeči bude vyprávět o sudičkách

Sudičky jsou hlavními hrdinkami vánoční pohádky ve znakovém jazyce, kterou právě natáčí Česká televize. Snímek s názvem Poslední sudička vypráví příběh Mořenky, která se zpočátku svému poslání brání.
28. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.