Nedělní raketový útok na město Sumy na severovýchodě Ukrajiny s nejméně 35 mrtvými a 119 zraněnými označil prezident USA Donald Trump za strašný, Moskvu ale přímo neobvinil. Ruský úder představuje krutou připomínku naléhavé potřeby jednání o ukončení této strašné války, prohlásil mluvčí Národní bezpečnostní rady Bílého domu Brian Hughes. Šok nad úderem vyjádřil i šéf OSN António Guterres. Experti mluví o dalším důkazu ruské bezohlednosti a o odpovědi Moskvy na americké snahy o ukončení války.
Trump označil ruský útok na Sumy za strašný, Moskvu přímo neobvinil
5 minut
Události: Ruský útok na Sumy
„Myslím, že je to strašné. Bylo mi řečeno, že (Rusové) udělali chybu. Ale myslím, že je to hrozná věc,“ prohlásil šéf Bílého domu na palubě Air Force One, jímž se vracel z víkendového pobytu na Floridě zpět do Washingtonu. Podle agentury AFP se ale Trump vyhnul přímému obvinění Ruska.
Když byl dotázán, zda považuje ruský útok na Sumy za neúmyslný, přikývl. „Udělali chybu, věřím, že to byla... Podívejte se, zeptejte se jich. Tohle je Bidenova válka, tohle není moje válka,“ uvedl Trump podle bývalého novináře stanice Voice of America Ostapa Jaryše.
Předseda zahraničního výboru ukrajinského parlamentu Oleksandr Merežko označil výrok šéfa Bílého domu za absurdní. „Je to jako říkat, že 11. září byla akorát ‚chyba‘ al-Káidy,“ uvedl podle listu The Times ukrajinský činitel a dodal, že Trumpovo vyjádření ukazuje na to, že někdo z jeho okolí prosazuje ruské narativy. „Věřím, že by FBI měl vyšetřit, kdo v Trumpově okolí šíří ruskou propagandu. Je to nebezpečné,“ dodal Merežko.
Trump znovu naznačil, že válku začal Zelenskyj
Trump také později na své sociální síti Truth Social obvinil ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského a svého předchůdce Joea Bidena z vyprovokování ruské totální invaze na Ukrajinu a zopakoval, že válka „není jeho“.
„Válka mezi Ruskem a Ukrajinou je Bidenova válka, ne moje. Jen jsem se sem dostal a čtyři roky během svého funkčního období jsem neměl problém tomu zabránit. Prezident Putin a všichni ostatní respektovali vašeho prezidenta,“ napsal a dodal, že s válkou „nemá nic společného“, ale „tvrdě pracuje na zastavení smrti a ničení“.
Trump znovu naznačil, že válku začal Zelenskyj. „Nezačneš válku proti někomu, kdo je 20krát tak velký, a pak nedoufáš, že ti lidé dají nějaké rakety,“ uvedl Trump na setkání s médii v Bílém domě během jednání s prezidentem Salvadoru Nayibem Bukelem. „Je to jako občanská válka,“ řekl o ruském napadení sousední země. Vyjádřil rovněž přesvědčení, že Biden a Zelenskyj válku měli zastavit. Neupřesnil ale jak.
O něco později zase poznamenal, že válku neměl začínat Putin. V rozporu s odhady západních zemí, podle nichž ve válce zemřely a utrpěly zranění statisíce lidí, Trump prohlásil, že si vyžádala miliony mrtvých, a to kvůli třem lidem. Na prvním místě zmínil Putina, jako druhého Bidena, který podle něj nevěděl, co se děje, a třetího Zelenského, jehož země se už přes jedenáct let brání ruské agresi.
Trump i v pondělí vyjádřil přesvědčení, že brzy budou na stole velmi dobré návrhy na zastavení konfliktu. Jeho iniciativa ale zatím nepřinesla žádné konkrétní změny a boje stále pokračují.
Američané mluví o míru, Rusko ale na příměří nepřistoupilo
„Raketový útok na Sumy představuje jasnou a krutou připomínku důvodu, proč snahy prezidenta Donalda Trumpa pokusit se ukončit tuto strašnou válku vstupují do rozhodující chvíle,“ cituje AFP mluvčího Národní bezpečnostní rady Bílého domu Hughese.
Šéf americké diplomacie Marco Rubio předtím označil raketový útok na Sumy za děsivý. Je to podle něj také tragická připomínka toho, proč se Trump a jeho administrativa tolik snaží o ukončení ruské války a dosažení trvalého míru.
Trumpova administrativa v posledních týdnech zkoušela domluvit částečné dohody o příměří týkající se energetiky a Černého moře, jednání ale zatím nevedla k přerušení bojů. Ukrajinci před měsícem přistoupili na příměří navrhované Spojenými státy, Rusko ale nikoliv.
Sikorski: Putin se vysmívá Američanům
Polský ministr zahraničí Radoslaw Sikorski podle svých slov doufá, že americký prezident Donald Trump a jeho administrativa uvidí, že se ruský vůdce Vladimir Putin „vysmívá jejich dobré vůli“. „Ukrajina před více než měsícem bezpodmínečně souhlasila s příměřím. Odporné útoky na Kryvyj Rih a Sumy jsou výsměšnou odpovědí Ruska,“ řekl Sikorski. „Doufám, že budou přijata správná rozhodnutí.“
Litevský ministr zahraničí Kestutis Budrys označil útok v Sumách za barbarský a drastický. „Balistické střely byly vybaveny kazetovou municí a byly použity proti civilní populaci. Jde o válečný zločin.“
Šéfka diplomatické služby EU Kaja Kallasová před začátkem pondělního jednání ministrů zahraničí EU, které se koná v Lucemburku, řekla, že země, které chtějí, aby zabíjení na Ukrajině skončilo, by měly vyvinout maximální tlak na Rusko.
Generální tajemník OSN Guterres vyjádřil hluboké znepokojení a šok z útoku, který se odehrál na Květnou neděli, informoval jeho mluvčí Stéphane Dujarric. Podle něj jde o „pokračování podobných útoků na ukrajinská města z posledních týdnů“ s civilními oběťmi a rozsáhlým ničením.
Naopak slovenský premiér Robert Fico (Smer) odmítl ruský útok na Sumy přímo odsoudit. „Já odsuzuji zabíjení, všechno zabíjení odsuzuji. Vždy jsem to dělal a budu to dělat, ale nemám dost informací, abych teď jen tak něco povídal,“ řekl Fico. Ruský útok v neděli odsoudil slovenský prezident Peter Pellegrini. Opozice vyčítá Ficovi proruské postoje a mlčení k nedělnímu krveprolití.
Zelenskyj nepřímo vyzval Trumpa k návštěvě Ukrajiny
Celkem ruský úder na Sumy zabil 35 lidí včetně dvou dětí, dalších 119 osob utrpělo zranění, uvedly ukrajinské úřady. Podle ukrajinských médií jsou mezi oběťmi mimo jiné matka dvou dětí, učitelka, žák šesté třídy i s oběma rodiči, řidič nebo hudebnice z oblastní filharmonie.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj uvedl, že v nemocnicích v Sumách zůstává 38 lidí včetně devíti dětí. Jedenáct zraněných včetně tří dětí je v kritickém stavu.
V nedělním rozhovoru s americkou televizí CBS, který byl pořízen ještě před nejnovějším útokem na Sumy, Zelenskyj nepřímo vyzval Trumpa, aby přicestoval na Ukrajinu a podíval se na zkázu, kterou po sobě zanechává ruská agrese.
„Prosím, než učiníte jakékoli rozhodnutí, před jakýmkoli vyjednáváním se přijďte podívat na lidi, civilisty, bojovníky, nemocnice, kostely, děti, zničené nebo mrtvé. Pojďte a uvidíte a pak postupme s plánem na ukončení války,“ apeloval podle AFP ukrajinský lídr.
AFP podotýká, že Trump zjevně ztrácí trpělivost s ruským vládcem Vladimirem Putinem, který nepřijal jeho nabídku na příměří. Zelenskyj v televizním rozhovoru zopakoval, že Putinovi nelze věřit a že Trumpovi mnohokrát říkal, že šéf Kremlu nikdy nechtěl válku zastavit. „Nikdy nechtěl, abychom byli nezávislí. Putin nás chce úplně zničit,“ zdůraznil Zelenskyj.
Na otázku ohledně výroků Trumpa, který Zelenského před časem nazval „diktátorem“ a prohlásil, že válku rozpoutal Kyjev, si ukrajinský lídr posteskl, že „ve Spojených státech převládá ruský pohled“. „To svědčí o obrovském vlivu ruské informační politiky v Americe na politiku USA a na politický personál,“ je přesvědčený Zelenskyj. Konání voleb na Ukrajině nyní neumožňuje válečný stav kvůli nevyprovokované invazi, kterou Moskva v plnohodnotné podobě rozpoutala před více než třemi lety.
Šír: Ruská odpověď na americké mírové snahy
„Je to něco, co bylo směřováno v první řadě do Washingtonu,“ řekl o útoku na Sumy i o ruském úderu na Kryvyj Rih z minulého týdne expert na postsovětský prostor z Fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy Jan Šír.
„Byla to svérázná odpověď Američanům, že (jednání) o klidu zbraní – dokud nebudou splněny ruské podmínky týkající se finálního urovnání nových základů evropské bezpečnosti – nemají šanci na úspěch,“ dodal Šír.
Reagoval také na otázku týkající se toho, že Moskva útočí na oblasti, které jsou z velké části ruskojazyčné. „Totálně to vyvrací ruský narativ, že Rusové přišli někoho osvobozovat, protože jak Kryvyj Rih, tak Sumy, tak i další města, na která směřují útoky – ať už to byla Oděsa, či Záporoží – jsou do velké míry ruskojazyčná,“ připomněl Šír.
Podle něj je celou dobu jasné, že Moskva mír nechce. „Rusové, kdyby chtěli mír, tak Ukrajinu nenapadli a permanentně by tu válku neeskalovali, včetně brutalizace konfliktu a rozšiřování kategorie cílů i na zjevně civilní cíle,“ konstatoval expert.
„Zatím to převládající chápání a vnímání situace na Západě je takové, že dokud nebude dosaženo klidu zbraní, nikdo přiznaně, otevřeně na Ukrajinu svoje vojáky nepošle,“ řekl k případné přítomnosti západních vojáků na Ukrajině. „A proto Rusové brzdí jakákoli jednání o klidu zbraní, protože klid zbraní, byť by byl omezený na třicet dní, by umožnil, aby tam ta (západní) vojska mohla být nasunuta, a to Rusům nevyhovuje.“
10 minut
Expert na postsovětský prostor Jan Šír k ruskému útoku na Sumy (14. dubna 2025)
Experti: Důkaz ruské bezohlednosti
„Je to další důkaz bezohlednosti Rusů, která provází celou dobu od zahájení (ruské) agrese na ukrajinském území,“ komentuje útok v Sumách bývalý náčelník českého armádního generálního štábu Jiří Šedivý.
„Samozřejmě že může být diskuse o tom, jestli tam byli nějací vojáci a dostávali vyznamenání, nebo ne,“ podotkl s odkazem na zprávy, že se v místě zásahu konalo shromáždění ukrajinské armády. „Ale provést útok dokonce dvěma raketami na centrum města, to je něco, co se nedá akceptovat,“ dodal s tím, že „je třeba toto zohlednit při dalším jednání s Ruskem“.
9 minut
Bývalý náčelník Generálního štábu AČR Jiří Šedivý o mezinárodní kritice Ruska kvůli úderu na Sumy (14. dubna 2025)
„Opakuje se to stále dokola, Rusové projevují obrovskou bezohlednost při útocích, zasahují i civilní cíle,“ podotkla novinářka z Denníku N Petra Procházková.
„Oni si vyberou nějaký cíl, v tomto případě to mohlo být to shromáždění 117. brigády teritoriální obrany. A že tam v tu dobu budou civilisté, že udeří balistikou, což je raketa, která je velice těžko sestřelitelná, že tam dají nálož, která je určená k ničení živé síly v širokém okolí – to už je výraz totální bezohlednosti,“ doplnila.
Ukrajina nepotvrdila, že by útok mířil na vojenský personál, poznamenala stanice BBC na svém ruskojazyčném webu a podotkla, že ukrajinské zdroje neoficiálně připustily, že se ve městě mohlo odehrávat setkání vojáků.
Starosta druhého největšího města v Sumské oblasti Konotop Artem Semenichin nicméně v neděli obvinil šéfa oblastní vojenské správy Volodymyra Arťucha, že poskytl Rusům záminku k útoku na centrum města Sumy tím, že tam uspořádal vyznamenávání ukrajinských vojáků. Rusové pak podle něj využili příležitost zaútočit na „vojenský cíl“, aby zabili co největší množství civilistů, uvedla agentura Unian a další ukrajinská média. Sami vojáci podle Semenichina vyvázli bez šrámu, protože byli v úkrytu.
10 minut
Novinářka Petra Procházková k mezinárodní kritice Ruska kvůli úderu na Sumy (14. dubna 2025)