„Viděl jsem peklo.“ Íránci popisují kulometnou palbu a pach krve v ulicích

Íránské bezpečnostní síly střílely protestující bez rozdílu do hlavy a lidé teď musejí hledat své děti v kontejnerech mezi stovkami znetvořených těl. Tak popisují masakry svědci, kterým se podařilo i přes blackout spojit se zahraničními médii. Podle pozůstalých chtějí úřady za odvoz těl spoustu peněz. Osud možná až dvaceti tisíc zatčených demonstrantů zůstává nejasný. Podle expertů režim protesty zřejmě prozatím potlačil, píše agentura AFP.

„Někdy jdou rodiče protestovat a už se nevrátí,“ vysvětlovala Íránka Marjam svým dvěma dětem několik dnů předtím, než se vydala spolu s manželem 8. ledna demonstrovat v Teheránu. „Moje a vaše krev není o nic cennější než krev kohokoli jiného,“ řekla potomkům žena, kterou následně po cestě domů z protestů smrtelně postřelili.

Její manžel Rezá, který nechtěl z bezpečnostních důvodů uvést pravá jména, popsal BBC v perštině, že svou ženu objímal, aby ji ochránil, najednou ale ucítil, jak mu ruka padá, a držel už pouze bundu – odkud kulka přiletěla, netuší. Tělo manželky pak Rezá nesl hodinu a půl, až se vyčerpaný posadil na zem v jedné z ulic, kde ho nakonec pozvali domů cizí lidé a pomohli mu tělo zabalit v garáži do prostěradla.

Pach krve v ulicích

Marjam je jednou z tisíců protestujících, kteří se už nevrátili domů, protože úřady se rozhodly demonstrace po celé zemi brutálně potlačit. „Naše čtvrť je cítit po krvi – zabili jich tolik,“ řekl BBC další ze svědků, jemuž se podařilo i přes Teheránem řízený blackout spojit se zahraničím. Další z Íránců uvedl, že bezpečnostní složky „většinou střílely do hlav a obličejů“.

V menším městě Tonekabon na severu země byla v pátek zabita osmnáctiletá vysokoškolská studentka Sorena Golgúnová. Podle člena rodiny ji „střelili do srdce“, když utíkala před bezpečnostními silami.

Násilnou smrtí v Teheránu zemřela rovněž třiadvacetiletá studentka módního návrhářství Robina Amíníanová. Její matka podle BBC podstoupila šestihodinovou cestu z domova ve městě Kermánšáh, aby si vyzvedla dceřino tělo. Bezpečnostní složky ji nakonec donutily pohřbít dceru na odlehlém hřbitově za městem – bez přítomnosti příbuzných a přátel.

Ne všechny oběti jsou přitom protestující. Při odchodu z práce byl minulý čtvrtek několikrát postřelen čtyřiadvacetiletý zdravotník v Kermánšáhu Navíd Sálehí, informuje britský server.

Podle středečních údajů lidskoprávní organizace Iran Human Rights (IHR) sídlící v Norsku bezpečnostní složky dosud zabily nejméně 3428 protestujících. Skutečná čísla ale mohou být násobně vyšší, jelikož od minulého čtvrtka je Írán odříznutý od internetu a média, stejně jako obhájci lidských práv nemají do země přístup.

„Páchají tu válečné zločiny. Už zabili (íránský režim) dvanáct tisíc lidí, a když nedostaneme podporu Západu, popraví dalších deset tisíc,“ varovala Íránka Sarah, které se podařilo navázat spojení přes Starlink a hovořila s australskou stanicí ABC. Lidé v islámské republice podle ní čekají na americkou intervenci, a pokud se pomoci nedočkají, nejspíš nebudou mít motivaci v protestech pokračovat.

Od slzného plynu ke kulometům

Osmého ledna byly v ulicích miliony demonstrantů, míní Sarah. Toho dne viděla, jak prorežimní milice používají slzný plyn a brokovnice a „střílí lidem do obličeje“. „Druhou noc začali používat poloautomatické pušky. O víkendu zahájili palbu na civilisty z kulometů,“ popsala žena masakry, které nastaly po odpojení islámské republiky od sítě. „Z velmi krátké vzdálenosti zabili jednu z mých kamarádek. Střelili ji do obličeje. Není pro ně důležité, kdo jsou, prostě střílejí,“ konstatovala svědkyně.

Nezávislá a svobodná zpravodajská stanice Iran International hovoří o největším masakru v soudobých dějinách Íránu. „Zabíjení je bezprecedentní. Téměř každý, koho potkáte nebo s kým mluvíte, zná nějakou oběť. Já osobně znám pět. Jedna je mrtvá. Dvě jsou zraněné. Dvě jsou pohřešované už tři dny,“ napsal v příspěvku pro Iran International jeden z obyvatel Teheránu.

Protivládní protesty v Íránu
Zdroj: Stringer/WANA via Reuters

Horor mezitím pokračuje. „Když jdou rodiny vyzvednout mrtvá těla, musí podepsat dokument, který potvrzuje, že tito lidé zemřeli přirozenou smrtí, že nebyli zabiti. Mají v kontejnerech nahromaděných tolik mrtvých těl (…), a když si rodiny jdou pro tělo, otevřou kontejner a řeknou: ‚Najděte ho. Jděte a najděte své dítě.‘ Bylo tam 600 až 800 mrtvých těl. Musí najít své dítě mezi mrtvými těly, jejichž tváře jsou zakrvácené a znetvořené,“ popsala Sarah.

Sto tisíc za pozůstatky bližních

Některé rodiny mají problém se k pozůstatkům dostat, jelikož režim si za těla účtuje spoustu peněz, řekla ABC Íránka. Jedna rodina ze severoíránského města Rašt BBC sdělila, že úřady za vydání těla člena rodiny požadují v přepočtu zhruba 104 500 korun. Podle rodiny je tělo spolu s dalšími sedmdesáti zabitými demonstranty v místní márnici.

Mezitím se v Teheránu rodina kurdského sezonního stavebního dělníka vydala vyzvednout jeho tělo, ale bylo jí sděleno, že za jeho vydání musí zaplatit v přepočtu 146 tisíc korun. Rodina BBC sdělila, že peníze na zaplacení neměla, a tak ji úřady donutily odejít bez synova těla. Dělník si v Íránu vydělá průměrně v přepočtu 2100 korun za měsíc.

Redakce BBC Persian také obdržela zprávy, že úředníci v teheránské márnici sdělují rodinám, že pokud budou tvrdit, že jejich syn byl členem polovojenských jednotek Basídž a že ho zabili demonstranti, tělo jim bude vydáno bez poplatku.

Brutální milice Basídž

Nemocnice v zemi zůstávají po demonstracích přeplněné. (Milice) Basídž nedovolily (nemocničnímu personálu), aby je ošetřoval. Říkali: ‚Ať zemřou,‘“ uvedla Sarah s odkazem na ozbrojené síly, které spadají pod revoluční gardy.

Teherán podle Sarah během protestů povolal ozbrojence z arabských zemí, jelikož je slyšela mluvit arabsky. ABC k tomu podotýká, že se objevily zvěsti o pomoci šíitských milicí z Iráku. V minulosti byly milice Basídž obviňovány z vážného porušování lidských práv, včetně mučení, znásilňování a jiného sexuálního násilí.

Chameneí při setkání s členy polovojenské organizace Basídž
Zdroj: Reuters

Těla mnoha protestujících skončila ve forenzním lékařském centru Kahrízak v Teheránu. Jeden ze svědků, který si říká Sahanand, považoval tyto scény za tak děsivé, že se rozhodl jet tisíc kilometrů do pohraničí, aby mohl přes mobilní síť sousedních zemí odeslat videa z místa. Podle Sahananda na zemi ležely více než dva tisíce těl.

BBC tuto informaci nemůže potvrdit, nicméně na dvou nově zveřejněných videích z Kahrízaku BBC Verify a BBC Persian napočítaly nejméně 186 těl v jednom záběru a nejméně 178 těl v druhém. Videa nejspíš ukazují některá z těl dvakrát, skutečný počet ale může být vyšší, upozorňuje britský server.

Někteří Íránci se rozhodli zemi raději opustit. „Viděl jsem peklo. Režim utápí lid v krvi. Potřebujeme pomoc,“ prohlásil íránský hudebník Merádž Tehrání, který uprchl do Turecka.

Jedna mladá Íránka anonymně přirovnala události minulého týdne k válce. Protestující podle ní zůstali „jednotnější než kdykoli předtím“, ale na ženu to bylo příliš a nakonec ze země ze strachu z represí uprchla. „Opravdu se bojím, co by se mohlo stát těm, kteří jsou stále v Íránu,“ svěřila se BBC.

„Bože, co se s našimi dětmi stane“

Rodiny zabitých Íránců žijící v zahraničí se postupně dozvídají o smrti svých příbuzných. Téměř každý, koho znají, protestuje v ulicích, sdělili listu Guardian. Devětatřicetiletá Sara Rasuliová, která uprchla po protestech v roce 2022 do Německa, uvedla, že se dozvěděla o smrti svého bratrance, dvaačtyřicetiletého kurdského Íránce a otce tří dětí Ebrahíma Júsefa, jehož zastřelily bezpečnostní síly.

Jen pár hodin před protestem zveřejnil Júsef na sociálních sítích vzkaz: „My sami jsme nikdy neměli štěstí, ani naše děti. (…) Vyrůstali jsme ve válce a hladu, naše děti se sankcemi, výpadky proudu, nedostatkem vody a znečištěním. (…) Bože, co se nakonec s našimi dětmi stane.“

Teherán vykresluje demonstranty jako výtržníky a teroristy, kteří zapálili desítky bank i mešit v různých městech. Ministr zahraničí Abbás Arakčí tento týden zpochybnil zprávy o masových obětech.

Rozbuškou masových protestů se stal prudký propad íránské měny vůči dolaru koncem minulého měsíce. Kvůli špatné ekonomické situaci a prudkému zdražování roste odpor napříč společností. „Všichni jsou v ulicích. Lidé v hidžábech. Mladí i staří lidé společně volají po návratu Pahlavího,“ řekla ABC Íránka Sarah. „Jedno z hesel, které skandují, zní: ‚Toto je poslední bitva. Pahlaví se vrátí,‘“ řekla s odkazem na syna posledního íránského šáha.

Nejasný osud tisíců zatčených

Zhruba dvacet tisíc lidí úřady zadržely, přičemž některým hrozí trest smrti, uvádějí aktivisté. Teherán nezveřejnil žádný oficiální počet obětí, ale úřady uvedly, že bylo zabito více než sto příslušníků bezpečnostních sil.

Nyní panují obavy o osud tisíců zatčených Íránců poté, co ministr spravedlnosti Amín Hosejn Rahímí označil události z minulého týdne za „občanskou válku“. Když hovořil o událostech z 8. až 11. ledna, Rahímí řekl: „(V těch dnech) nešlo o protesty. Byla to totální občanská válka a kdokoli byl během těchto dvou dnů zatčen, je rozhodně zločinec, protože byl přítomen na místě činu,“ zdůraznil ministr podle serveru The Middle Eest Eye (MEE).

Podle šéfa diplomacie Arakčího Teherán neplánuje žádné bezprostřední popravy protivládních demonstrantů. Uvedl to poté, co americký prezident Donald Trump opakovaně pohrozil zásahem, pokud bude režim zabíjet demonstranty. Ve čtvrtek šéf Bílého domu uvedl, že podle „důvěryhodného“ zdroje zabíjení protestujících skončilo, večer ale Teheránu opět pohrozil tvrdou odpovědí, pokud bude násilí pokračovat.

Podle expertů represe zafungovaly

Represe pravděpodobně zatím protivládní hnutí potlačily, citovala v pátek AFP například americký Institut pro studium války (ISW). Podle něj ale zřejmě režim nebude schopen udržovat rozsáhlou mobilizaci bezpečnostních sil velmi dlouho, což nejspíš povede k obnovení demonstrací.

Podle reportéra AFP bylo ve čtvrtek večer v ulicích Teheránu vidět intenzivní nasazení bezpečnostních složek. Režim také již více než týden blokuje přístup k internetu, což už je déle než během velkých protivládních protestů v roce 2019, uvedla nevládní organizace Netblocks, která monitoruje kybernetickou bezpečnost.

Agentura Reuters s odvoláním na několik obyvatel Teheránu v pátek napsala, že nad íránskou metropolí létají drony a že ve čtvrtek ani nyní ve městě nejsou žádné demonstrace.

„Naše nezávislé zdroje potvrzují silnou přítomnost vojáků a dalších bezpečnostních složek ve městech a obcích, kde se dříve konaly protesty, a také na několika místech, kde se zatím větší demonstrace neuskutečnily,“ cituje Reuters íránskou exilovou lidskoprávní organizaci Hengaw se sídlem v Norsku.

Teherán se už připravuje na budoucnost. Íránští zákonodárci předložili návrh zákona, který omezuje místa konání demonstrací a který by měli urychleně projednat, píše MEE. „Tento návrh zákona specifikuje místa pro pochody a shromáždění. Stanovuje také podmínky, jako je způsob získání povolení, a v případě nedodržení zákona jsou stanoveny sankce,“ uvedl konzervativní zákonodárce Mohammad Sáleh Džokár.

Íránská ústava uznává právo na protest, ale pouze za určitých podmínek. Článek 27 hovoří o „svobodném vzniku shromáždění a pochodů bez nošení zbraní, pokud shromáždění neporušuje základy islámské republiky ani nenarušuje veřejný pořádek“, uvádí MEE.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Bruselští byrokraté zasahují do maďarských voleb, prohlásil Vance v Budapešti

„Jsem zde kvůli morální spolupráci USA a Maďarska,“ řekl americký viceprezident JD Vance v Budapešti během úterní tiskové konference s maďarským premiérem Viktorem Orbánem. Vance obvinil „bruselské byrokraty“ ze zasahování do blížících se nedělních voleb. Podle analytika Pétera Krekóa by Orbánovi víc pomohla návštěva samotného Trumpa. Spojenci maďarského premiéra požádali o pozorovatelskou misi Trumpovu Radu pro mír.
14:40Aktualizovánopřed 1 mminutou

Nové údery v Íránu zasáhly dálnice, železnice, mosty a ostrov Charg

Po izraelsko-americkém úderu na severozápadě země Írán uzavřel dálnici spojující Tabríz s Teheránem, napsala s odkazem na místní úřady agentura AFP. Zasaženy byly podle Reuters také železnice a mosty v různých částech země. Izraelský premiér Benjamin Netanjahu uvedl, že na mosty a železnice útočilo izraelské letectvo. Infrastrukturu podle něj využívaly íránské revoluční gardy. Místa úderů však podle AFP neupřesnil. Útok postihl i íránský strategický ostrov Charg. Podle serveru Axios na ostrov, který je zásadní pro námořní přepravu íránské ropy, udeřily Spojené státy, cílem byla vojenská infrastruktura.
15:22Aktualizovánopřed 3 mminutami

Při střelbě u izraelského konzulátu v Istanbulu zemřel podle úřadů jeden útočník

Při přestřelce před izraelským konzulátem v Istanbulu zemřel jeden z útočníků, další dva byli zraněni a zadrženi. Informovaly o tom zahraniční tiskové agentury s odvoláním na turecké úřady. Dva policisté utrpěli lehká zranění. Turecké i izraelské úřady potvrdily, že se v době útoku v konzulátu nenacházel žádný izraelský personál. Útok odsoudil turecký prezident Recep Tayyip Erdogan.
12:43Aktualizovánopřed 6 mminutami

„K vašim službám“. Orbán nabízel pomoc Putinovi, píše Bloomberg

Maďarský premiér Viktor Orbán nabídl loni ruskému vůdci Vladimiru Putinovi všestrannou pomoc – například s uspořádáním summitu v Budapešti o urovnání ruské agrese na Ukrajině, napsal dle agentury Reuters Bloomberg s odvoláním na přepis telefonátu mezi oběma politiky. Putin měl tehdy Orbánovi sdělit, že si velmi váží jeho „nezávislého a flexibilního“ postoje k rusko-ukrajinské válce.
15:56Aktualizovánopřed 16 mminutami

Rusové zabili cestující městského autobusu v Nikopolu

Rusko i Ukrajina hlásí mrtvé a raněné po vzájemných nočních a ranních dronových útocích. Pět mrtvých hlásí úřady ukrajinské Dněpropetrovské oblasti, z toho čtyři oběti při útoku ruského dronu na městský autobus v Nikopolu. Tři zranění jsou i v Záporožské oblasti. Ukrajinské drony zabily tři lidi včetně dítěte ve Vladimirské oblasti poblíž Moskvy, tvrdí tamní správa.
11:30Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Artemis II obletěla Měsíc a vrací se k Zemi

Čtyři astronauti na palubě kosmické lodi Orion splnili hlavní cíl mise Artemis II. Dokázali proletět kolem Měsíce, vyfotografovali ho z odvrácené strany a nyní už směřují k Zemi, kde by měli přistát v noci z pátku na sobotu.
před 2 hhodinami

Obraz války v Íránu spoluvytvářejí umělá inteligence i falešný obsah

Během současné války na Blízkém východě jsme viděli, jak se umělá inteligence masově využívá k šíření válečné propagandy. Množství falešného obsahu prudce vzrostlo, přičemž někdy byl zveřejňován i z oficiálních profilů úřadů zemí zapojených do konfliktu, tedy Spojených států, Izraele a Íránu. RTVE s odborníky analyzovala, jak se AI používá k šíření dezinformací a k jakým účelům.
před 3 hhodinami

Teherán odmítl „nepodložené výhrůžky vyšinutého amerického prezidenta“

Íránská armáda odmítla „arogantní rétoriku“ amerického prezidenta Donalda Trumpa, který v pondělí mimo jiné prohlásil, že Írán by mohl být zničen během jediné noci. Armáda rovněž tvrdí, že Trumpovy výroky nemají žádný vliv na její operace, informovala AFP. Írán a Izrael v úterý pokračovaly ve vzájemných útocích poté, co Teherán odmítl znovuotevřít Hormuzský průliv. Írán podmínil mírové rozhovory s USA okamžitým zastavením úderů a zárukami, že se nebudou opakovat.
07:45Aktualizovánopřed 5 hhodinami
Načítání...