Mohl jsem to odtajnit, ukazuje Trump podle nahrávky důvěrný dokument, který už nesměl mít

Do amerických médií unikla nahrávka z léta 2021, která je mezi klíčovými důkazy federálních prokurátorů proti americkému exprezidentovi Donaldu Trumpovi v kauze neoprávněného držení vládních dokumentů. Trump na ní před několika lidmi mluví o informacích od ministerstva obrany, které označuje za „vysoce důvěrné“ a které má zřejmě před sebou. Přiznává, že dokumenty mohl odtajnit, když byl ve funkci, ale neučinil tak, a listiny tak jsou stále „tajemstvím“. Po odchodu z funkce přitom neměl právo takové dokumenty přechovávat, natož je ukazovat svým hostům.

Existence nahrávky vyšla najevo už přibližně před měsícem, několik dní předtím, co tým zvláštního vyšetřovatele ministerstva spravedlnosti Jacka Smithe vznesl proti exprezidentovi bezprecedentní obžalobu o 37 bodech. Nyní audiozáznam jako první zveřejnila televize CNN, načež se k němu dostal také list The New York Times (NYT).

Nahrávka vznikla v červenci 2021 v Trumpově golfovém klubu ve státě New Jersey, kde jej navštívili lidé pracující na memoárech jeho někdejšího poradce Marka Meadowse. V místnosti podle NYT byli také nejméně dva exprezidentovi asistenti.

Publikovaný záznam začíná v momentě, kdy Trump s hosty mluví o nejvýše postaveném americkém generálovi Markovi Milleym. O něm předtím vyšla zpráva, podle níž se obával, že Trump na konci mandátu nařídí útok proti Íránu.

„Ukážu vám příklad. Řekl, že jsem chtěl zaútočit na Írán… Mám velkou hromadu papírů,“ říká Trump, zatímco je v pozadí slyšet šustění papírů. Z pokračování nahrávky vyplývá, že exprezident ukazuje nejméně jeden dokument vypracovaný ministerstvem obrany, přičemž jej prezentuje jako důkaz podkopávající tvrzení o Milleyho obavách. Prokurátoři v obžalobě uvádí, že Trump materiál označil za „plán útoku“.

„Tohle mi úplně dává za pravdu… Až na to, že je to jakoby vysoce důvěrné,“ pokračuje Trump. Poté se členkou svého týmu mluví o tom, zda by bylo možné materiály odtajnit. „Jako prezident jsem to mohl odtajnit,“ říká podle CNN Trump. „Teď nemůžu, víš, ale tohle je stále tajemství.“ Ženský hlas na to se smíchem odpovídá: „Teď máme problém.“

Trump neustále mění vysvětlení

Části přepisu tohoto rozhovoru se objevily v obžalobě zveřejněné 9. června. Trump je mimo jiné obviněn z 31 případů úmyslného přechovávání informací spojených s národní obranou, přičemž každé obvinění se týká jednoho konkrétního dokumentu.

Obžaloba přitom zmiňuje i druhý případ, kdy Trump někomu citlivé informace ukazoval. Podle prokurátorů se jednalo o nejmenovaného člena Trumpovy organizace pro výběr finančních příspěvků, kterému exprezident zároveň řekl, že by mu daný dokument neměl ukazovat.

Trumpova vysvětlení se s průběhem kauzy kolem utajovaných dokumentů neustále mění a někdy si protiřečí. Exprezident a jeho právníci na jednu stranu naznačují, že žádné dokumenty podléhající utajení v jeho rezidencích nebyly, jindy zase bývalá hlava státu tvrdí, že měla právo je přechovávat, jakkoli tento výklad nemá oporu ve federálním právu.

Minulý týden v rozhovoru mluvil i o incidentu z nahrávky, přičemž přišel s tvrzením, že tehdy mluvil pouze o novinových článcích. Zároveň televizi Fox News řekl, že byl po odchodu z úřadu „velmi zaneprázdněný“, a proto nepředal požadované materiály americkému národnímu archivu.

U Trumpa se našly krabice s tisíci dokumentů

Trump měl po konci mandátu ve svém resortu na Floridě krabice s tisíci vládních záznamů, včetně stovek označených jako utajované. Část z nich na začátku roku 2022 předal archivářům, jeho neochota spolupracovat s úřady ovšem vyústila v prohlídku jeho sídla, při níž federální vyšetřovatelé zabavili další materiály označené jako „tajné“ nebo „přísně tajné“.

Nyní Trumpovi a jednomu z jeho asistentů hrozí roky vězení. Hlavní část soudního procesu pravděpodobně nezačne dříve než příští rok, kdy se Trump chce ucházet o znovuzvolení.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

EU prodloužila sankce proti ruským občanům zatím jen o sedm dní

Členské státy EU se zatím nedohodly na prodloužení sankcí uvalených na ruské a běloruské občany a firmy o dalších šest měsíců. Protože bez dohody by sankce přestaly v úterý platit, shodly se alespoň na prodloužení o sedm dní do 22. září, aby státy získaly více času na další jednání. Informoval o tom mluvčí irského předsednictví.
před 42 mminutami

Zpomalte vývoj AI, volají experti i majitelé firem. Není důvod, míní Trump a Čína

Zatímco většina velkých amerických firem, které se věnují umělým inteligencím (AI), začala volat po zpomalení kvůli rostoucím obavám z budoucího vývoje, americký prezident Donald Trump se více obává Číny, která se snaží dosáhnout pokroku v tomto oboru bez ohledu na možné následky.
před 1 hhodinou

Ruský útok na vlak měl odradit spojence od podpory Ukrajiny, míní západní lídři

Nedělní útok ruského dronu na vlak na ukrajinské hranici s Polskem, které je členem NATO, měl za cíl zastrašit západní země podporující Ukrajinu, řekla šéfka unijní diplomacie Kaja Kallasová. Podobně se vyjádřili také šéf francouzské diplomacie, německý ministr obrany či úřad britského premiéra. Kreml uvedl, že ruská armáda operuje na celém ukrajinském území a bude v tom pokračovat. Podle šéfa NATO Marka Rutteho nicméně útok ukazuje, nakolik je ruský vládce Vladimir Putin při svém válečném tažení na Ukrajině zoufalý.
11:36Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Útok ochromil saúdskoarabský ropovod na týdny, píše AP

Klíčový saúdskoarabský ropovod Východ-Západ, který byl minulý týden poškozen při dronovém útoku, bude po dobu několika týdnů z větší části mimo provoz. Agentuře AP to sdělili dva činitelé pod podmínkou zachování anonymity. Ceny ropy na začátku týdne rostou po nových útocích hútíů a po íránských útocích na lodě v Perském zálivu. Dál se zvýšily obavy o dodávky. Severomořská ropa Brent je zpět nad 107 dolary za barel. Také cena plynu pro evropský trh reagovala na výpadky dodávek z Blízkého východu a přesáhla hranici 84 eur za megawatthodinu. Byla tak nejvýše od roku 2022.
08:05Aktualizovánopřed 2 hhodinami

Lídři Skotska, Severního Irska a Walesu trvají na právu na sebeurčení

Lídři Skotska, Severního Irska a Walesu podepsali memorandum, kterým deklarovali právo svých národů na sebeurčení, informovala média. V čele všech tří zemí stojí poprvé v historii strany usilující o odchod z monarchie.
před 3 hhodinami

Hútíové tvrdí, že zasáhli základnu v Saúdské Arábii. Obsadili také další ostrovy

Jemenští povstalci hútíové oznámili, že desítkami raket a dronů zaútočili na leteckou základnu v saúdskoarabském městě Chamís Mušajt. Zasaženy podle nich byly ranveje, hangáry, radarové systémy a muniční sklady. Íránem podporovaní džihádisté uvedli, že útok byl odvetou za stovky vzdušných úderů, které Rijád v uplynulých dnech provedl v Jemenu, píše Reuters. AP informovala, že hútíové také obsadili v jižní části Rudého moře další strategické ostrovy a posilují tak kontrolu nad významnou trasou pro námořní dopravu.
13:49Aktualizovánopřed 3 hhodinami

Neslyší sirény, drony ani výbuchy. Jak se žije lidem se sluchovým postižením v Kramatorsku

Osmadvacetiletá Viktorija Kolomijecová má od dětství sluchové postižení a používá naslouchátko. Navzdory každodennímu ostřelování zůstává v Kramatorsku poblíž frontové linie a stará se asi o dvě desítky starších a osamělých lidí, kteří jsou téměř nebo úplně neslyšící. Neslyší sirény, bzukot dronů ani výbuchy.
před 5 hhodinami

Rusové zabíjeli v Černihivské oblasti. V Izjumu zranili kojence

Při ruském útoku na sklad zemědělské firmy v severoukrajinské Černihivské oblasti zahynuli podle Reuters nejméně tři lidé, sedm utrpělo zranění. Útok zasáhl centrum města Pryluky východně od Kyjeva. Rusko také v noci na pondělí zasáhlo naváděnou leteckou bombou východukrajinský Izjum, kde utrpěli zranění tři lidé, včetně dvouměsíčního dítěte, oznámil náčelník správy Charkovské oblasti Oleh Syněhubov. Ještě v neděli ruské útoky v ukrajinské Dněpropetrovské oblasti zranily čtyři lidi, v noci na pondělí pak další dva. V Konotopu v Sumské oblasti zabil ruský dron energetika, informoval v neděli večer list Ukrajinska pravda.
před 6 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.