Mohl jsem to odtajnit, ukazuje Trump podle nahrávky důvěrný dokument, který už nesměl mít

Do amerických médií unikla nahrávka z léta 2021, která je mezi klíčovými důkazy federálních prokurátorů proti americkému exprezidentovi Donaldu Trumpovi v kauze neoprávněného držení vládních dokumentů. Trump na ní před několika lidmi mluví o informacích od ministerstva obrany, které označuje za „vysoce důvěrné“ a které má zřejmě před sebou. Přiznává, že dokumenty mohl odtajnit, když byl ve funkci, ale neučinil tak, a listiny tak jsou stále „tajemstvím“. Po odchodu z funkce přitom neměl právo takové dokumenty přechovávat, natož je ukazovat svým hostům.

Existence nahrávky vyšla najevo už přibližně před měsícem, několik dní předtím, co tým zvláštního vyšetřovatele ministerstva spravedlnosti Jacka Smithe vznesl proti exprezidentovi bezprecedentní obžalobu o 37 bodech. Nyní audiozáznam jako první zveřejnila televize CNN, načež se k němu dostal také list The New York Times (NYT).

Nahrávka vznikla v červenci 2021 v Trumpově golfovém klubu ve státě New Jersey, kde jej navštívili lidé pracující na memoárech jeho někdejšího poradce Marka Meadowse. V místnosti podle NYT byli také nejméně dva exprezidentovi asistenti.

Publikovaný záznam začíná v momentě, kdy Trump s hosty mluví o nejvýše postaveném americkém generálovi Markovi Milleym. O něm předtím vyšla zpráva, podle níž se obával, že Trump na konci mandátu nařídí útok proti Íránu.

„Ukážu vám příklad. Řekl, že jsem chtěl zaútočit na Írán… Mám velkou hromadu papírů,“ říká Trump, zatímco je v pozadí slyšet šustění papírů. Z pokračování nahrávky vyplývá, že exprezident ukazuje nejméně jeden dokument vypracovaný ministerstvem obrany, přičemž jej prezentuje jako důkaz podkopávající tvrzení o Milleyho obavách. Prokurátoři v obžalobě uvádí, že Trump materiál označil za „plán útoku“.

„Tohle mi úplně dává za pravdu… Až na to, že je to jakoby vysoce důvěrné,“ pokračuje Trump. Poté se členkou svého týmu mluví o tom, zda by bylo možné materiály odtajnit. „Jako prezident jsem to mohl odtajnit,“ říká podle CNN Trump. „Teď nemůžu, víš, ale tohle je stále tajemství.“ Ženský hlas na to se smíchem odpovídá: „Teď máme problém.“

Trump neustále mění vysvětlení

Části přepisu tohoto rozhovoru se objevily v obžalobě zveřejněné 9. června. Trump je mimo jiné obviněn z 31 případů úmyslného přechovávání informací spojených s národní obranou, přičemž každé obvinění se týká jednoho konkrétního dokumentu.

Obžaloba přitom zmiňuje i druhý případ, kdy Trump někomu citlivé informace ukazoval. Podle prokurátorů se jednalo o nejmenovaného člena Trumpovy organizace pro výběr finančních příspěvků, kterému exprezident zároveň řekl, že by mu daný dokument neměl ukazovat.

Trumpova vysvětlení se s průběhem kauzy kolem utajovaných dokumentů neustále mění a někdy si protiřečí. Exprezident a jeho právníci na jednu stranu naznačují, že žádné dokumenty podléhající utajení v jeho rezidencích nebyly, jindy zase bývalá hlava státu tvrdí, že měla právo je přechovávat, jakkoli tento výklad nemá oporu ve federálním právu.

Minulý týden v rozhovoru mluvil i o incidentu z nahrávky, přičemž přišel s tvrzením, že tehdy mluvil pouze o novinových článcích. Zároveň televizi Fox News řekl, že byl po odchodu z úřadu „velmi zaneprázdněný“, a proto nepředal požadované materiály americkému národnímu archivu.

U Trumpa se našly krabice s tisíci dokumentů

Trump měl po konci mandátu ve svém resortu na Floridě krabice s tisíci vládních záznamů, včetně stovek označených jako utajované. Část z nich na začátku roku 2022 předal archivářům, jeho neochota spolupracovat s úřady ovšem vyústila v prohlídku jeho sídla, při níž federální vyšetřovatelé zabavili další materiály označené jako „tajné“ nebo „přísně tajné“.

Nyní Trumpovi a jednomu z jeho asistentů hrozí roky vězení. Hlavní část soudního procesu pravděpodobně nezačne dříve než příští rok, kdy se Trump chce ucházet o znovuzvolení.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Japonsko zasáhlo zemětřesení o síle 6,7 stupně

Severovýchod Japonska v pátek zasáhlo další silné zemětřesení. Síla otřesu činila podle seismické agentury EMSC 6,7 stupně, stejný údaj uvedla i Japonská meteorologická služba. Japonský úřad vydal a po několika hodinách odvolal varování před vlnou tsunami, která mohla dosáhnout výšky až jednoho metru. Epicentrum zemětřesení se nachází v moři.
04:19Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Ředitel diagnostického ústavu v Budapešti bil a kopal mladistvé

Maďarská vláda čelí velkému skandálu. Na veřejnost unikla videa z bezpečnostních kamer diagnostického ústavu v Budapešti, která zachycují opakované násilí vůči mladistvým. Bití, kopání a ponižování se dopouštěli ředitel a jeho podřízený. Ve vazbě skončil i předchozí ředitel ústavu, který je vedle zpronevěry a padělání dokumentů obviněný z toho, že se ujímal nezletilých dívek a později je jako dospělé nutil k prostituci. V reakci na aktuální odhalení svolala maďarská opozice na sobotu demonstraci.
před 2 hhodinami

Trump nařídil centralizaci regulace AI na federální úrovni

Americký prezident Donald Trump nařídil v noci na pátek centralizaci regulace umělé inteligence. To by mělo znemožnit jednotlivým americkým státům schvalovat vlastní regulace AI, píše agentura Reuters. Převedení regulace na federální úroveň požadují velké technologické firmy.
před 4 hhodinami

USA se chystají zabavit další lodě s venezuelskou ropou, píše Reuters

Spojené státy se chystají zabavit další lodě převážející venezuelskou ropu, uvedla ve čtvrtek agentura Reuters s odvoláním na své zdroje. První takto zabavená loď by zatím měla podle Bílého domu směřovat do některého z amerických přístavů. Washington zároveň podle tiskových agentur uvalil sankce na dalších šest tankerů přepravujících venezuelskou ropu a také na tři synovce venezuelského prezidenta Nicoláse Madura.
včeraAktualizovánopřed 4 hhodinami

USA zvažují, zda vyslat zástupce na jednání o rusko-ukrajinské válce v Evropě, řekl Trump

Spojené státy stále zvažují, zda vyšlou svého zástupce na víkendové jednání týkající se rusko-ukrajinské války, které se očekává v Paříži. Podle agentury Reuters to řekl v noci na pátek SEČ americký prezident Donald Trump. Podle něj bude záležet na tom, zda bude šance na úspěch jednání. Ta se zřejmě budou týkat návrhu Spojených států na ukončení ruské agrese na Ukrajině.
před 5 hhodinami

Salvadorec, který se stal symbolem migrační politiky Trumpa, je na svobodě

Salvadorec Kilmar Ábrego García, jehož v březnu administrativa prezidenta Donalda Trumpa protiprávně deportovala, aby se pak do země vrátil, byl propuštěn z detenčního zařízení pro migranty. Stalo se tak na základě čtvrtečního rozhodnutí americké soudkyně, píše agentura AP. Garcíovi však nadále hrozí druhá deportace. Bílý dům oznámil, že se proti rozhodnutí soudu odvolá.
před 7 hhodinami

Babiš se v Bruselu setkal s von der Leyenovou, řešili i Ukrajinu

Designovaný premiér Andrej Babiš (ANO) přijel do Bruselu na své první setkání s předsedkyní Evropské komise (EK) Ursulou von der Leyenovou od svého současného jmenování do funkce. Šéfka EK ocenila Babišovu podporu posilování konkurenceschopnosti Evropy. Schůzku označila za dobrou a uvedla, že diskutovali také o posilování Kyjeva na cestě k míru v rusko-ukrajinské válce. O produktivní schůzce hovořil i předseda unijních summitů António Costa.
včeraAktualizovánopřed 11 hhodinami

Přívalové deště zaplavily uprchlické tábory v Pásmu Gazy

Nad východním Středomořím vrcholí zimní bouře Byron. Dvoudenní srážkové úhrny na některých místech překročily dvě stě litrů vody na metr čtvereční. Déšť ještě zhoršil už tak těžké podmínky, v jakých žijí obyvatelé Pásma Gazy, neboť voda zaplavila stovky stanů v provizorních uprchlických táborech.
před 11 hhodinami
Načítání...