Travolta: Filmy jsou jen jedna část života

Karlovy Vary - „Neprožívám extrémně své filmové úspěchy a neúspěchy, prostě k životu patří,“ tvrdí americký herec John Travolta. Hvězdný host karlovarského festivalu je nicméně spojen především s filmem. Jeho poslední snímek Sezona zabíjení má navíc dnes ve Varech světovou premiéru.

Travolta má na kontě nominace na Zlatý glóbus i na Oscara. S tím, že ve světě filmu tak uspěje, ale prý nepočítal. „Pocházím z chudé rodiny a jediné, co jsme opravdu měli, bylo umění. Nikdy jsem nevěřil, že budu moct vydělávat tím, co mě skutečně baví - hraním a tančením,“ přiznal.

Ale podařilo se. Na oběžnou dráhu slávy ho vykopla v roce 1978 role tanečníka Tonyho Manera v Horečce sobotní noci. „Měsíce jsem trénoval, abych měl stejné taneční dovednosti jako moje postava,“ vzpomíná Travolta. Tanec ho mimochodem baví dodnes, jak předvedl i první festivalový den při uvedení projekce Pomády v letním kině. „Je součástí mé duše. Dělá lidi šťastnými a i já jsem šťastný, když tancuju,“ říká. Jeho pozici nedlouho po Horečce upevnil právě muzikál Pomáda, v němž také uplatnil vedle hereckého talentu i pohybové nadání.

Řídil se přitom prý trendem v herectví, který nastolil podle jeho slov Robert De Niro. "Herec se musel plně ztotožnit se svou postavou, jako to bylo třeba ve filmu Zuřící býk, kde byl De Niro skutečně boxer, aby tuto postavu mohl hrát," vysvětlil Travolta. Se svým hereckým vzorem se poprvé setkal před kamerou až při natáčení dramatu Sezona zabíjení, přestože je pojí dlouholeté přátelství.

Na filmu se Travoltovi líbila především výzva, kterou příběh o veteránech války v Bosně je. „V kinematografii nastává nový věk, který je představován výstřelky až komiksového charakteru. A to není můj šálek čaje. Já mám na mysli v první řadě postavy,“ tvrdí. I proto je jeho filmografie opravdu různorodá. Od tanečních romancí přes komediální (Kdopak to mluví) a ujeté (Pulp Fiction - historky z podsvětí) role až po „bad guys“ (Swordfish: Operace hacker) či dramata.

Nahrávám video
Brífink amerického herce Johna Travolty
Zdroj: ČT24

K posledním jmenovaným patří i Sezona zabíjení. "Je to první esej o válce od Návratu domů a Narozen 4. července. Všímáte si mentálního rozpoložení lidí, kteří musí bojovat ve válce, ať už chtějí, nebo ne, je to o jejich utrpení. A já jsem se chtěl ponořit do toho, jaké to pro takové lidi musí být," uvedl Travolta, čím ho snímek zaujal.

„Dělám zásadně filmy, kterým skutečně věřím,“ dodal. Zkusit si filmování i z druhé strany jako mnozí jeho kolegové se ale prý nechystá. „Režírování a produkování vám zabere hodně času. A mě život zabírá i spoustu jiných věcí,“ zdůrazňuje, že film je v jeho životě důležitý, ale ne jediný. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Ubylo jízlivosti, říká Viewegh o svých dalších knižních denících

Spisovatel Michal Viewegh v nové knize Převážně báječný rok reflektuje každodenní život i vlastní stárnutí. Vlastní deníkové zápisky knižně vydal už poněkolikáté. „Je to taková literární reality show,“ podotkl v 90' ČT24 při rozhovoru s Marianou Novotnou.
před 1 hhodinou

Byl napřed, přesto vzadu. Monografie doceňuje opomíjeného Vojtěcha Preissiga

Životní dráha malíře, grafika, typografa a fotografa Vojtěcha Preissiga si přímo říká o filmové zpracování. Monografie Tomáše Vlčka, nazvaná prostě Vojtěch Preissig, plní víceméně stejnou roli. Ukazuje, jak významnou, a stále opomíjenou osobností Preissig byl. A také, s jakými překážkami musel po celý život bojovat.
před 2 hhodinami

Nová výstava ukazuje neuskutečněné vize pro Zlín

Projekty, které měly vzniknout ve Zlíně před vypuknutím druhé světové války, představuje výstava Neuskutečněné vize firmy Baťa v Krajské galerii výtvarného umění ve Zlíně. Mezi exponáty jsou například plány na nový dopravní terminál nebo podobu náměstí Práce. Návrhy významných architektů si lidé mohou prohlédnout do 19. dubna. Výstava je součástí akcí připomínajících ve spolupráci s UNESCO 150 let od narození Tomáše Bati.
3. 4. 2026

VideoSlužebnictvo Dejvického divadla ukazuje fungování moci

Kdo má navrch a kdo je pouhým služebníkem příběhu? Nová inscenace Dejvického divadla Služebnictvo odhaluje, jak funguje manipulace a moc – v životě i na jevišti. Soubor rozvíjí mezinárodní spolupráci, autorem i režisérem hry je irský dramatik Wayne Jordan.
3. 4. 2026

„Vyřešil jsem ho.“ Klempíř odvolal Baxu ze správní rady Pražského jara

Ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy) ve čtvrtek odvolal svého předchůdce ve funkci Martina Baxu (ODS) ze správní rady Pražského jara, kterou dosud Baxa vedl jako její předseda. Vyřešil jsem ho, napsal Klempíř o Baxovi na sociální síti X. Baxa chce dál bojovat za svobodnou a nezávislou kulturu, uvedl bývalý ministr kultury na stejné síti. Do sporu se předtím dostali kvůli rozdělování dotací na filmy. Klempířův krok kritizují zástupci opozice.
2. 4. 2026Aktualizováno2. 4. 2026

Neckář znovu vydal píseň nazpívanou po invazi 1968

Václav Neckář se po téměř šedesáti letech vrátil ke skladbě, kterou nazpíval krátce po invazi v roce 1968. Jmenovala se Píseň pro mne a hudbu k ní složil zpěvákův bratr Jan. K posluchačům se tehdy dostala pouze jednou. V nové podobě s původním vokálem ji doprovází videoklip, který kombinuje archivní a současné záběry.
2. 4. 2026

VideoFilmové premiéry: Svatební drama, boje na Ukrajině i Život Briana

Do kin vstupují úplné novinky i osvědčená klasika. V artové černé komedii Drama hrají hollywoodské hvězdy Zendaya a Robert Pattinson snoubence, které těsně před svatbou zaskočí tajemství. Super Mario galaktický film vrací na plátna animovaného instalatéra původně z videohry. Ve snímku 2000 metrů do Andrijivky sleduje oscarový dokumentarista boj o strategicky významnou vesnici. A v kinech opět pobaví parodický příběh o Kristovi Život Briana od skupiny Monty Python i komedie „pro pamětníky“ Cesta do hlubin študákovy duše.
2. 4. 2026

Výstavní připomínka Adrieny Šimotové začíná Rozhraním

Filozofující malířka a básnířka Adriena Šimotová se narodila před sto lety. Průřez její tvorbou představuje výstava Rozhraní v Galerii Benedikta Rejta v Lounech. Jedná se o první ze tří výstav, které se k tomuto výročí letos chystají.
2. 4. 2026
Načítání...