Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj opustil Bílý dům dříve, než bylo plánováno. Americký prezident Donald Trump schůzku předčasně ukončil po vzájemné roztržce v Oválné pracovně. Trump a Zelenskyj při zhruba hodinovém vystoupení v Bílém domě od počátku nemluvili společnou řečí, ke konci ale jejich výměny před novináři přerostly téměř v hádku.
Schůzka Trumpa a Zelenského předčasně skončila po roztržce
Dva prezidenti a americký viceprezident JD Vance se začali překřikovat poté, co Zelenskyj zpochybnil Vanceova slova o diplomatickém jednání s Ruskem. Trump na něj poté křičel, že si zahrává se třetí světovou válkou a že je neuctivý ke Spojeným státům.
Televize CBS News s odvoláním na nejmenovaného činitele Bílého domu uvádí, že po konfrontaci v Oválné pracovně se ukrajinská delegace odebrala do „oddělené místnosti“. Trump se podle informací CNN mezitím radil s Vancem a dalšími členy svého kabinetu, načež se rozhodl schůzku se Zelenským ukončit. Obě televizní stanice uvádí, že šéf americké diplomacie Marco Rubio a Trumpův poradce pro národní bezpečnost Mike Waltz poté vyzvali Ukrajince k odchodu.
Volodymyr Zelenskyj při předčasném odchodu z Bílého domu
„Vyhodnotil jsem, že prezident Zelenskyj není připraven na mír, bude-li jeho součástí Amerika,“ uvedl po společném vystoupení před novináři v Oválné pracovně americký prezident v příspěvku na své sociální síti Truth Social. „Zneuctil Spojené státy americké v jejich milované Oválné pracovně. Může se vrátit, až bude připravený na mír,“ napsal Trump o ukrajinském prezidentovi.
Šéf Bílého domu zároveň na Truth Social setkání označil za velmi smysluplné a poučné. „Je ohromné, co vyjde najevo skrze emoce,“ uvedl.
9 minut
Záznam části setkání Volodymyra Zelenského a Donalda Trumpa v Bílém domě
Prezident Zelenskyj po schůzce poděkoval Spojeným státům za podporu. Poděkoval také prezidentovi, Kongresu a americkému lidu. Ukrajina potřebuje spravedlivý a trvalý mír, dodal. Ukrajinský lídr později telefonoval s francouzským prezidentem Emmanuelem Macronem, píše Reuters s odkazem na Elysejský palác.
Trump před odjezdem na Floridu řekl, že se Ukrajina chová vzpurně, a zmínil, že stojí o dojednání míru v rusko-ukrajinské válce a že ho může nastolit „okamžitě“. „Já chci, aby příměří bylo teď hned, ale Zelenskyj ho nechce,“ tvrdil Trump. „Pokud chce (Zelenskyj) dosáhnout míru, tak ať to dělá tak, jak to říkáme my, ale on nevyhraje, pokud to bude dělat, jak to dělá doposud,“ dodal.
Ukrajinský prezident později v rozhovoru pro Fox News uvedl, že jeho země je na mír připravena, ale potřebuje bezpečnostní záruky. Doplnil, že nemají dostatek zbraní, aby mohli Rusko ze své země vytlačit, a uvedl, že by si přál, aby byl Trump více na straně Ukrajiny.
Na otázku, zda Trumpovi dluží omluvu, Zelenskyj přímo neodpověděl. „Respektuji prezidenta a respektuji americký lid,“ prohlásil. „Myslím, že musíme být velmi otevření a upřímní, a nejsem si jistý, že jsme udělali něco špatného,“ dodal. Spor s Trumpem je podle ukrajinského prezidenta špatný pro obě strany.
7 minut
Brífink Donalda Trumpa po předčasně skončeném jednání s Volodymyrem Zelenským
Vostal: Bezprecedentní hádka
Deník The New York Times (NYT) scénu v Oválné pracovně označil za jeden z nejdramatičtějších momentů, jaký se kdy v Bílém domě odehrál před kamerami. Zpravodajská společnost BBC píše o nejhorším možném scénáři pro Ukrajinu, která se snaží přesvědčit Washington, aby pomáhal dohlížet na dodržování případné mírové dohody s Ruskem.
Agentura AFP označila schůzku v Oválné pracovně za „extrémně vypjatou“. AP napsala, že Trump a Vance „sepsuli“ ukrajinského prezidenta, který usiluje o americké bezpečnostní záruky pro případ mírové dohody po třech letech ruské agrese. Reportérka deníku NYT Maggie Habermanová uvedla, že tak naštvaného Trumpa na veřejnosti již dlouho neviděla.
„To, co se odehrálo v Bílém domě, je naprosto bezprecedentní hádka. Prezident Trump vyčetl Zelenskému, že se chová neuctivě, že nenávidí Putina a že s takovým přístupem je těžké se dohodnout. Začal to přitom viceprezident JD Vance, který se ohradil proti slovům ukrajinského prezidenta, že Putinovi se nedá věřit,“ komentoval jednání zpravodaj ČT Bohumil Vostal.
11 minut
Události: Jednání o Ukrajině v Bílém domě
Zelenskyj s Trumpem od začátku schůzky v Bílém domě nemluvili jednotně, ovšem po několika desítkách minut se do hovoru vložil Vance s tím, že Ukrajina se musí soustředit na diplomacii, aby ukončila „destrukci vaší země“. Viceprezident navazoval na Trumpova slova o tom, že pro dojednání míru je potřeba vystupovat vstřícně vůči ruskému vládci Vladimiru Putinovi, který před třemi lety válku na Ukrajině spustil.
„O jaké diplomacii mluvíte, JD?“ oponoval Zelenskyj, přičemž připomínal neúspěšné mírové dohody po ruské anexi Krymu a bojích na Donbase v roce 2014. „Byl jste někdy na Ukrajině, že říkáte, jaké máme problémy?“ poznamenal ukrajinský prezident o chvíli později směrem k Vanceovi.
Když Zelenskyj naznačil, že USA v budoucnu ucítí následky ruské agrese, přestože je od Evropy dělí „hezký oceán“, reagoval na jeho slova americký prezident. „Neříkejte nám, co ucítíme... Nejste v pozici, abyste diktoval, co ucítíme,“ říkal Trump, zatímco zvyšoval hlas. V některých momentech křičel, tři hlavní aktéři si několikrát skákali do řeči. Například ve chvíli, kdy Trump uvedl, že Ukrajina v rukou „nemá karty“, Zelenskyj suše odvětil: „Já nehraju karty.“
„Hazardujete s třetí světovou válkou a to, co děláte, je velmi neuctivé vůči zemi, která vás podpořila mnohem více, než by podle mnoha lidí měla,“ vytkl Zelenskému Trump. Z neúcty Zelenského nařkl také Vance, který se ukrajinského lídra zeptal, zda USA jedinkrát poděkoval za jejich pomoc. Zelenskyj to v posledních letech učinil mnohokrát.
„Jsem uprostřed, jsem jak pro Ukrajinu, tak Rusko,“ citoval Trumpa list The Guardian. „Chci to vyřešit,“ pokračoval americký prezident. Doplnil, že odmítá „říkat o Putinovi zlé věci“, protože by to zkomplikovalo vyjednávání. „Nejsem s nikým spojen. Jsem spojen se Spojenými státy americkými a dobrem světa.“
„Buď se dohodneme, nebo končíme,“ řekl Trump ohledně podpisu dohody o ekonomické spolupráci, která se týká vzácných nerostů na Ukrajině. „Když skončíme, pak si to vybojujete. Nemyslím, že to bude hezké,“ citoval Trumpa list NYT. Zároveň ale podle BBC v jiné chvíli prohlásil, že Spojené státy by dál posílaly Ukrajině zbraně, kdyby se s Ruskem na zastavení bojů nedohodla.
Vlivný republikánský senátor Lindsey Graham po roztržce mezi Trumpem a Zelenským v Bílém domě sdělil, že ukrajinský lídr musí zásadně změnit svůj přístup, nebo odstoupit. Graham je považován za jednoho z lidí, kteří radí Trumpovi v otázkách zahraniční politiky. Deník The New York Times napsal, že senátor se vyjadřoval do médií na pokyn Bílého domu, tudíž jeho slova lze interpretovat jako stanovisko amerického prezidenta.
Vypjaté výměny se odvíjely v Oválné pracovně Bílého domu krátce poté, co Trump přivítal Zelenského v prezidentském sídle. Předpokládalo se, že dva lídři při jednání zmiňovanou dohodu podepíšou. Podle Reuters však vysoký představitel Bílého domu později uvedl, že Trump nemá v tuto chvíli zájem o revizi nebo oživení této dohody.
V pracovně byl velmi omezený počet novinářů, mezi které se podle zpravodajky agentury Reuters dostal také zástupce ruské státní agentury TASS, zatímco reportéři Reuters a agentury AP dovnitř nemohli. Bílý dům poté vydal prohlášení, podle kterého reportér TASSu nebyl na seznamu médií vybraných pro účast na setkání dvou prezidentů. „Jakmile se k personálu tiskového oddělení dostalo, že je v Oválné pracovně, byl tiskovou mluvčí vyveden,“ uvedl Bílý dům.
Setkání přišlo po sérii jednání
Setkání Trumpa se Zelenským přichází po sérii jednání ve Washingtonu a v Evropě věnovaných možné cestě k ukončení ruské agrese. Intenzivní diplomatické snahy následují poté, co americký prezident výrazně vystupňoval kritiku na adresu Zelenského a mimo jiné jej nazval diktátorem, zatímco jeho vláda dala najevo, že USA neposkytnou Ukrajině kýžené bezpečnostní záruky v rámci případné dohody s Ruskem. Za Trumpem pak tento týden do Washingtonu vyrazili francouzský prezident Emmanuel Macron a britský premiér Keir Starmer.
Trumpova administrativa v uplynulých týdnech po Kyjevu požadovala, aby přenechal USA nárok na část ukrajinského nerostného bohatství jako kompenzaci za dosavadní válečnou pomoc. Tuto podobu návrhu Zelenskyj odmítl.
Podle pracovního návrhu nové verze, který dříve unikl do médií, by se Washington nezavazoval k vojenské podpoře Ukrajiny, nýbrž by deklaroval zájem „amerického lidu“ na „svobodné, svrchované a bezpečné Ukrajině“. Jádrem textu pak je plán zřídit společný fond na obnovu Ukrajiny, do něhož by Kyjev odváděl tržby ze státem provozované těžby nerostných surovin. Americký ministr financí Scott Bessent před setkáním obou prezidentů uvedl, že nyní je dohoda už pevně daná a o jejím obsahu se nebude nadále vyjednávat.
1 minuta
Trump přijal v Bílém domě Zelenského
Trump ve čtvrtek uvedl, že obě země uzavřou „velmi důležitou dohodu“, která může být jakousi pojistkou ukrajinské bezpečnosti. Šéf Bílého domu to vysvětlil tak, že si nikdo nebude s Ukrajinou zahrávat, „pokud jsme tam se spoustou dělníků“. Zelenskyj ve středu uvedl, že úspěch dohody s USA o nerostném bohatství bude záviset na americkém prezidentovi.
